面包小说网

面包小说网>同生翻译器 > 第59章(第1页)

第59章(第1页)

&ldo;态度变化很大。&rdo;

&ldo;这就是我在说的,你有多强,就能得到多好的待遇,&rdo;傅展讲,重新把手搁到窗边,和迎面而过的菲亚特互送大拇指。&ldo;他们现在是真的想合作了。&rdo;

&ldo;终于肯告诉我们那里面到底装着什么了?&rdo;

&ldo;没解释,他们想见面详谈‐‐比我们对网络的警惕性更高。我猜,他们可能想雇我们当信使,在东方快车和巴黎之后,终于发现我们是最理想的选择。&rdo;

&ldo;信使?&rdo;李竺问,她有点不可思议,&ldo;互联网还需要信使?&rdo;

正因为她不相信互联网时代还需要信使,所以对即将到来的会面颇有戒心,生怕这是一次针对u盘的暴力伏击。即使施密特在米兰表现很好,也不能让她完全放心,这极有可能是烟幕弹。

不过,傅展似乎胸有成竹,她也就不再寻根究底,转而问。&ldo;那他们约在哪里?&rdo;她刚睡了一会,只隐约听到傅展在讲电话,所以对这些细节都不甚了了。

不知是想到什么,这一问问得傅展笑了起来。

&ldo;我们这简直是在游欧洲噢!比旅行团都走得好。&rdo;他一边摇头一边揭盅,&ldo;他们当然就约在佛罗伦萨‐‐就肯定会约在圣母百花大教堂。&rdo;

第34章佛罗伦萨(1)

意大利。佛罗伦萨。圣母百花大教堂

走到翡冷翠,就真的走进意大利的心脏了。

这座城市大概是全欧洲最浪漫典雅的古城,它和巴黎不同‐‐巴黎终究仍是一座现代化大都市,就连米兰也不可避免地染上了摩天大楼的气味,罗马必须建造地铁,这是首都尊严,就连那不勒斯都有完善的地铁系统,但佛罗伦萨仍保留着中世纪格局,铁路和上下水措施、电梯、框架结构,是翡冷翠人仅有的妥协,城市格局却依旧固执地从未改变。

《刺客信条》完全可以到这里出外景,佛罗伦萨还和一千年以前一样,拥有乱如蜘蛛网的小巷,各色人等在其中进进出出,其中不乏形迹可疑之徒,数百年以来,这里最高的建筑始终都是圣母百花大教堂‐‐如果说这世上有什么教堂能比米兰大教堂更魔幻,那就非这座教堂莫属了。对于千年来在这座城市进进出出的所有居民来说,有一种情绪横跨了时空,为他们所共享,那就是看到圣母百花大教堂时的惊艳之情。

&lso;在整个托斯卡纳大区都能看到我们的红穹顶!&rso;‐‐当它落成时,佛罗伦萨市民如此欢呼,圣母百花大教堂是文艺复兴的精粹所在,它和罗马近在咫尺,却大胆地采用了被教廷斥为异端的集中式平面与大穹顶,它的建筑色彩柔和明媚、浪漫多情,富有几何学美感,甚至要比米兰大教堂更时尚,更世俗也更热闹。这座教堂本身就是文艺复兴的代表‐‐相信人的力量,它的穹顶在当时闻所未闻、见所未见,美第奇家族大胆地信任了一名天才设计师,他在脑中完成构建,没有设计图,全凭天赋计算。创造性地用红砖取代大理石,由下而上堆砌成顶。这就是文艺复兴,让信仰由神回到人自身缔造的奇迹。这就是圣母百花大教堂,它的美诚然可以说是奇迹。

&ldo;这城市有乌菲齐美术馆,有瓦萨里长廊,有皮蒂宫,《春》与《维纳斯的诞生》就藏在这里,大卫、圣洛伦佐教堂的新圣器室群雕‐‐但我们提到翡冷翠还是先说圣母百花大教堂,我觉得它是翡冷翠的灵魂,凝聚了这城市的气质。&rdo;

很少有人能拍到圣母百花大教堂的全景,因为城市并未留出足够的广场景深,它挤挤挨挨地建在一片民居里。周围什么时候都挤满了人,这里比米兰大教堂更热闹,随时有人从一条巷子里走出来。抬着头,把头越抬越高,几乎要仰面摔倒地去看大教堂的尖塔。人们在这里逗留、挨挤,踩着肮脏的地面,这里有一股刺鼻的马屎味儿‐‐和时代广场一样,有人在这附近运营马车,马粪兜的香氛蔓延开来,这就更有中世纪味儿了。

一对白人夫妇就正安详地在大教堂边上漫步,他们穿着保守,妻子用头巾包住脸,丈夫带着绅士的圆边帽,边走边轻声交谈,让人望着发出会心一笑,&ldo;甚至也许这是整个意大利的气质。&rdo;

&ldo;什么气质?&rdo;

&ldo;华美但陈旧。&rdo;傅展说,他说着一口道地的美式英文,李竺在口音模仿上真不如他有天赋。&ldo;一样有厚重的历史,但在巴黎你不会有这样的感觉,历史只是巴黎的一部分,但却几乎是佛罗伦萨的全部‐‐这里的人好像还活在历史里,过去给了佛罗伦萨活跃的旅游经济,但却也成为他们的重担。固然每个旅游国家都是如此,不过,意大利给我的感觉最重。古色古香对旅游者来说自然是恩赐,但对居民而言,也意味着缺乏旅游之外的经济增长点,还有生活上的极度不便。&rdo;

&ldo;小清新会恨死你的,怎么敢讲这种城市风貌的坏话。&rdo;李竺不禁一笑,傅展其实是个很有趣的旅伴。他们正穿着闷热的假体服,在危机四伏的公共场合闲逛着等人,随时都可能被程序识别,但傅展就是有本事把纯粹打发时间的闲聊变得有意思。

&ldo;但整个佛罗伦萨的常住民确实只有44万,还不如中国一个县城人多。&rdo;傅展说,&ldo;人这么少,除了旅游业和农业以外什么都发展不起来。这里永远也不会建地铁,不会有大规模商圈,游客们一生中都想来佛罗伦萨,可来一次就够了,真正在这里住一辈子会是什么感觉?&rdo;

&ldo;也许他们甘之如饴‐‐就像是那些文章里说的,欧洲人都活得渗入骨髓的优雅。&rdo;

&ldo;渗入骨髓的除了优雅,还有夏天的空调和冬天的暖气。&rdo;傅展笑了笑,&ldo;不过,当然,这不妨碍我欣赏意大利与佛罗伦萨,对游客来说,这城市算是世界上独一无二的奇迹‐‐它一度是世界艺术中心,然后,时间停滞了。这座城市就停留在这里,走进它就像是走进一段过去,一段魔咒,而圣母百花大教堂就是它的缩影,它有多魔幻,佛罗伦萨甚至整个托斯卡纳就和这世界有多格格不入,你几乎可以说这里算是欧洲的藏宝室,是被封存时空之外的桃花源。&rdo;

确实,圣母百花大教堂就矗立在天际线里,他们刚从它身侧经过,有它在,城景的确都显得魔幻,这座由三彩大理石拼建而成的教堂花纹绮丽,奔放的配色几乎有异教风采,偏偏来了个红顶盖,它就这样挤挤挨挨地矗立在一片民居里,佛罗伦萨的建筑几乎全用同样的黄屋顶。仔细看,它的立面一样装饰精致,但夜景更美,傅展站住脚,和她一起抬头眺望高耸的彩色钟塔,&ldo;到夜间在she灯的照耀下会更美,根本不属于这世界,就像是来自异空间的投影。到欧洲,你会觉得有时候美的确可以凝固在这里,任何人,哪怕是最无知的凡夫俗子都可以感知。它会吸住你的目光,让你放慢脚步,情不自禁地流连‐‐这就是艺术的力量。&rdo;

在被逃亡的时候还要谈艺术?这不可救药的浪漫好像是俄国人的专利,但李竺居然能理解到傅展的心情,越是危险,人对美就越敏锐,兴趣也越浓厚。艺术品与游走在生死边缘的喋血生涯有个共同点,生命仿佛都在此时臻入浓厚的至境。日常生活的鸡毛蒜皮种种繁琐,在这样的精粹之前不过是过眼云烟。

这就是傅展喜欢艺术的原因吧,不论是什么形式,他总是不甘于平凡,收集不了艺术品,他就转而收集艺术家。李竺想到乔韵,不禁微微一笑。傅展看过来,&ldo;笑什么?&rdo;

&ldo;我在笑你运气不好。&rdo;她说,没多解释,但他居然完全懂了,还有些不以为然地说,&ldo;这种事总不会很容易的。&rdo;

或者也因为他不够有热情吧,以他所掌握的能力,要毁掉秦巍其实也并非难事,但傅展终究仍遵守了游戏规则。这是因为他不过是在打发时间,还是因为他内心深处终究还有些被斥为庸俗的良知?

直到凝视被他抓包,李竺才发现自己又一次琢磨上傅展了,她忽然有点警觉,摇摇头甩掉不该有的兴趣:两个人一起逃亡,当然想要加深对同伴的了解,有点异样也在情理之中,不过‐‐

这是一种有点不妙的感觉,就像是少年时偷偷抽烟,明知不该,但却很难忍住诱惑,尼古丁不是好东西,但这么多人上瘾总有原因。李竺就像是被黏住了一样,她很费力才把自己从那种探究的情绪中拔出来。

&ldo;但我没想到你对古典艺术也这么有兴趣。&rdo;她换了个话题,&ldo;《春》?《维纳斯的诞生》?&rdo;

傅展今天的确有些反常,不但对城市气质指指点点,大肆颂扬圣母百花大教堂,抛出艺术品和传世追求的理论,还和她一起扳着手指数,&ldo;《三博士朝拜》、《三王礼拜》、《金丝雀的圣母》‐‐&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签