面包小说网

第497章（第1页）

&ldo;你好，路易斯。&rdo;孩子一本正经地向他望了望。&ldo;拜伦，她今儿人挺精神，在等着你哩。我用车送你去吧。你听到原子弹的消息了吗？&rdo;

&ldo;听到了。我想，这一来战事可要结束了，这很好。&rdo;

他们向拉宾诺维茨那辆很旧的雪铁龙牌汽车走去，一路上谈着各地纷纷传说、人人挂在嘴上的那个话题，谈着那条可怕的消息。

&ldo;娜塔丽说，既然你找到了他，她就准备回去了，&rdo;拉宾诺维茨在车上说，&ldo;她相信，回到那里她可以更快地复原。&rdo;

&ldo;是呀，上次我去看她的时候，我们就谈到这件事。再有，现在她有产业了。埃伦的出版商已经来跟她联系过了。有为数很大的一笔钱。还有锡耶纳那所别墅，如果它现在还在的话。他的律师保存了房契。她现在要立刻回去，这主意很对。&rdo;

&ldo;我可以向你担保，她是不会跟你去德国的。&rdo;

&ldo;我也不指望她去那儿。&rdo;

&ldo;你本人为什么高兴去那儿呢？&rdo;

&ldo;我嘛，那些潜艇人员只不过是专干那一行的。我有工作，得去跟他们打交道。&rdo;

&ldo;他们都是杀人犯。&rdo;

&ldo;我也是嘛，&rdo;拜伦摸着路易斯的脑袋，说时并没有仇恨的表示。孩子坐在他怀里，很认真地向窗外看巴黎郊外阳光下那些平坦和碧绿的牧场。&ldo;他们是已经被征服了的敌人。他们一投降，我们就要尽快去研究他们的设备和方法。这是必要的。&rdo;

拉宾诺维茨沉默了一会儿，后来突然说：&ldo;我想，她既然肯到美国，就会在那儿长呆下去。&rdo;

&ldo;以后怎样她还没确定。她先要把身体调养好了。&rdo;

&ldo;你打算陪她去巴勒斯坦吗？&rdo;

&ldo;这可是一件伤脑筋的事。我还不懂犹太复国主义是怎么一回事。&rdo;

&ldo;我们犹太人需要有一个自己的国家，可以在那里安身立命，可以不至于遭到屠杀。这就是犹太复国主义的全部要点。&rdo;

&ldo;在美国她也不会遭到屠杀。&rdo;

&ldo;能让所有的犹太人都去那儿吗？&rdo;

&ldo;那么，阿拉伯人怎么办？&rdo;拜伦沉吟了一下说，&ldo;那些已经在巴勒斯坦定居的？&rdo;

拉宾诺维茨开着汽车，神情变得严肃了，几乎显得凄惶了。他两眼向前直瞪着，话回答得很慢。&ldo;阿拉伯人可以是凶恶的，也可以是高贵的。信基督教的欧洲人曾经企图杀死我们。叫我们有什么别的办法呢？巴勒斯坦一向是我们的家园。伊斯兰教徒一向让犹太人在那里居住。但不是住在我们自己的国土上，不像现在这样，这情形对他们可是史无前例的。但是，问题会解决的。&rdo;他向路易斯看了一眼，亲切地抚摸了一下这个安静的孩子的面颊。&ldo;刚开始是会有许多麻烦的。所以我们需要他。&rdo;

&ldo;你们需要一支海军吗？&rdo;

拉宾诺维茨脸上掠过一丝苦笑。&ldo;不瞒你说，我们已经有一支海军。那是我帮着组织的。还非常小，到现在为止。&rdo;

&ldo;好吧，一等到退伍，我就永远不跟这孩子分开。这主意我已经打定了。&rdo;

&ldo;他不是很安静的吗？&rdo;

&ldo;他是不说话的。&rdo;

&ldo;你这是什么意思？&rdo;

&ldo;就是这个意思。他不笑，也不说话。他还从来没跟我说过话。这次为了领他出来，我费了很大的事。他们把他列入心理低能这样一个奇怪的分类。他很听话。他会自己吃东西，自己穿衣服，自己洗脸洗手，说真的，他非常整洁，你说什么他都懂。他听你的吩咐。他就是不说话。&rdo;

拉宾诺维茨说意第绪语：&ldo;路易斯，你瞧我。&rdo;孩子转过身去对着他。&ldo;笑呀，小家伙。&rdo;路易斯大眼睛里露出了微含厌恶和轻蔑的神情，接着他又向窗外望出去。

&ldo;不用去管他，&rdo;拜伦说，&ldo;我得签许多倒霉的文件，又吵闹了许多次，好不容易才把他领了出来。幸亏我那时候赶到。他们正准备下星期把大约一百名这些所谓心理上低能的儿童送到加拿大去。天知道我们以后还能在哪里找到他。&rdo;

&ldo;发现他的经过情形呢？&rdo;

&ldo;只那么寥寥几句。当然，我看不懂捷克文，卡片的译文又很差。据我推测，他是在布拉格附近一座森林里找到的，德国人把许多犹太人和捷克人都押到那里面去枪杀。尸体横七竖八倒在地上。人家就在那些死尸当中发现了他。&rdo;

他们走进疗养院那个布满阳光的花园里，拜伦说：&ldo;瞧呀，路易斯，妈妈在那儿。&rdo;

娜塔丽穿着一件新的白色上衣，仍旧站在那个石磴子旁边。路易斯挣脱了他父亲的手，先是向娜塔丽走过去，接着就撒开腿跑，扑到她身上。

&ldo;哦，我的上帝！瞧你长得多么大了！瞧你多么沉重！哦，路易斯！&rdo;

她坐下来，拥抱着他。孩子搂着她，把脸紧贴在她肩上，她摇晃着他，含着泪说：&ldo;路易斯，你回来了。你回来了！&rdo;她抬起头来望拜伦。&ldo;看见我他就高兴了。&rdo;

&ldo;可不是。&rdo;

&ldo;拜伦，你什么事情都有办法，对吗？&rdo;