苏菲直直地看着他。
「您不是这样吗?」
「玛莉安,我觉得您有很多事情瞒着我。总之,我要说的是……,您很会说谎,也很常说。」
「哪一方面的?」
「我不晓得。也许全部都是。」
有时候,这张脸上会泄露出一股那么巨大的焦虑不安,害她心情也跟着沉重起来。
「也许您有您的理由,」他继续说道:「我有我的想法,但我也不想打破砂锅。」
「为什么?」
「哪天您愿意跟我说时,自然就会说了。」
「那您的想法是什么?」
「您过去有些事情是您不想说出来的。但我不在乎这个。」
他看着她,犹豫着。他把帐单付了。他终于决定豁出去了。
「您也许……,我不晓得怎么讲……,曾经坐过牢或诸如此类的事情。」
他重新看着她,但眼光是斜的。苏菲脑筋转得飞快。
「大概就是类似这样的事。不会很严重,您知道,但我也不想再去提起。」
他体谅地点点头。
「那您究竟想要什么?」
「我想要当个普通女人,有丈夫,有小孩。如此而已。」
「这倒不太像您的作风。」
苏菲的背脊发凉。她勉强挤出一丝微笑。他们要从餐厅走出来时,夜已经深了,寒气迎面袭来。她因为已经养成习惯了,便又伸手去勾住他的臂膀,然后转头对他说:
「我很想跟您一起回去。但这他许不是您的作风……。」