克雷摩尔掏出一支雪茄,又给了本一支,&ldo;我哥哥告诉你了多少?&rdo;
&ldo;只告诉我他雇我下个星期看守小鹰镇的一片海滩。他要找个外地人,所以他就找上了我。上个星期,他在圣路易斯雇了我。&rdo;
罗德里克&iddot;克雷摩尔点点头,深吸了一口雪茄,&ldo;大约三年前,有两个叫怀特的兄弟从代顿来到这里,在小鹰镇的沙丘上滑翔。他们好像给气象局写了信,被告知这里是测试滑翔最好的地区,因为海风持续不断地以二十多英里的时速刮过来。&rdo;
&ldo;他们的滑翔测试使你困扰了吗?&rdo;
&ldo;去年夏天,他们把在海滩上组装的一些驱动零部件用船运了过来。他们制造了他们自己的轻型汽油发动机‐‐四个汽缸,用水冷却。&rdo;
&ldo;我对发动机一窍不通。&rdo;本坦言道。
&ldo;这引擎是用来带动安装在机翼后面的两根八英尺长的木质旋桨。这东西不是滑翔翼。怀特兄弟之一在上面驾驶,它就可以自己起飞,自己飞行。这就是我们需要你的原因。&rdo;
本&iddot;斯诺微微一笑,&ldo;把它射下来?&rdo;
&ldo;当然不是。&rdo;
&ldo;1896年,我在西部,有个家伙自称飞人。他把翅膀绑在胳膊上,试图从山顶上滑翔下来。有一天在表演时,他被人谋杀了,我帮助他们破了案。我告诉你这些,你就清楚我的立场。我年轻时,曾经杀过不少人,但没有一个是不该死的。不管你和你哥哥听到什么传闻,反正我不是雇用杀手。&rdo;
&ldo;你看,斯诺,我们不想雇用杀手。但是如果星期一的时候,这对发疯的怀特兄弟引来一千人前来观看他们的飞行表演,不论用什么必要的方法,我都要他们远离我们的地盘。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;本同意了,&ldo;我住在哪儿?&rdo;
&ldo;有个女教师在弑魔山上有栋房子,离小鹰镇只有几英里远。我们在那儿为你租了间房子。&rdo;
&ldo;那就好。&rdo;
本一路东行至北卡罗来纳州,在这里遇到了理应居住在每个西部城镇的传说中的美丽女教师,本觉得很是讽刺。伊丽莎白&iddot;博伊尔斯是个黑发美女,大概过了三十岁,看起来却像小女孩儿一样美丽年轻,即使是最冷酷无情的心也会被她的微笑融化。她独居在一栋房子里,马路对面就是她上课的地方‐‐一个只有一间教室的学校。
&ldo;这里的孩子不多,&rdo;她坦言道,&ldo;大部分都来自世代居住在这里的古老家族。但总得有人教他们。如果我走了,他们只能靠摆渡到大陆去上学了。&rdo;
这一天是星期天,他们一起在海滩上漫步,看了看第二天怀特兄弟试飞的地点。
&ldo;你觉得他们会成功吗?&rdo;他问道。
&ldo;说实话,我觉得不会。上周三发生兰利那件事以后,我觉得不会。&rdo;
&ldo;兰利是谁?&rdo;
她哈哈大笑,&ldo;你不看报纸,斯诺先生。塞缪尔&iddot;兰利,发明家,战事局拨给他五万美元,要他开发一种飞行器。他花了五年时间,上周三,他在波拖马可河上的一个船坞棚顶上试飞,好几船的华盛顿记者和政府官员都去观看了。可机翼前端却碰到了助飞器,飞行器在空中四分五裂。兰利是史密森学会的秘书长。如果连他都不能制造出像样的飞行器,那么那对儿在代顿开自行车店的兄弟也没戏。&rdo;
&ldo;明天会有记者来吗?&rdo;
&ldo;如果可以的话,怀特兄弟不想有记者在场。他们想在试飞以前保守秘密。他们会给他们的父亲发电报,再让报纸公之于众。&rdo;
&ldo;那为什么克雷摩尔那么担心?&rdo;
她犹豫了一下才回答:&ldo;是谁雇用了你‐‐罗德里克还是卢多尔夫?&rdo;
&ldo;卢多尔夫。他是哥哥,对吧?他在圣路易斯找到我,要我来这儿看着他的海滩,并且答应支付我的路费和一个星期的工资。我倒是觉得他可以用一半的价钱雇个本地人。&rdo;
&ldo;他们的确在海滩上拥有一块地。我也见过他们在那儿挖掘。我开玩笑说,他们在寻找海岛的宝藏。大西洋沿岸的这些岛屿总是有关海盗的传说。&rdo;
&ldo;你为什么问是谁雇用我的?&rdo;
&ldo;哦,&rdo;她轻描淡写地回答道,&ldo;我和弟弟罗德里克之间有点儿小麻烦,也就是昨天把你带过来的那个。去年我和他约会过几次,他向我求婚。我说不,但他不接受。现在我和别人订婚了,他对我纠缠不休。如果不是我需要钱,我都不会收他们的房租。&rdo;
&ldo;他们不挖掘宝藏的时候,怎么维持生计呢?&rdo;
&ldo;他们有制冰生意。他们把冰砖送到镇子里的各家各户和商店。&rdo;
&ldo;我们那里从没有这样的生意。&rdo;
她对他笑了笑,&ldo;这就是文明。这就是二十世纪。&rdo;
他们远远地观望了怀特兄弟的飞行器,便回到了住所,本发现卢多尔夫&iddot;克雷摩尔正等着他。卢多尔夫比他的弟弟更高也更强壮,罗德里克骑在马上英姿飒爽,本却想象不到这个男人骑马的样子。在圣路易斯,他雇用本的时候,卢多尔夫看起来像个成功商人。在这里,他的家乡,他隐约透着些阴沉险恶。