&ldo;除了佩玛繻小姐,似乎没有人与此案有任何关联。&rdo;波洛意味深长地看我一眼,&ldo;根据我们柯林的报告,仿佛每个邻人都是清白的。布兰德是有名的建筑师,马克诺顿是剑桥大学的客座教授,黑姆太太是规规矩矩的杂货商,华特豪斯一家则是世居此地的老好人!层层过滤,我们泄气地回到这位所谓的&lso;寇里先生&rso;,他到底是谁,从哪里来,为什么来……威尔布朗姆胡同十九号。现在!我们开始回想每个邻人的谈话,其中,最惹我注意的是,黑姆太太无心的一句玩笑……当我们聊及搞不懂寇里先生为何来威尔布朗姆胡同时,她说,&lso;啊!我知道,他是到这儿来赴死的!&rso;你们知道吗?她给我一个很珍贵的礼物,寇里先生就是老远赶来这里受死的!&rdo;他又强调;&ldo;就是这么简单!&rdo;
&ldo;我也对她那句话印象很深刻!&rdo;我讨好似地说。
波洛充耳不闻,摇头摆脑地唱起歌来;&ldo;奇妙,奇妙,真奇妙!老远赶来送死!&rdo;
接着说,&ldo;但是,问题依旧存在呀!我们还是不知道他究竟是谁……没有皮夹。没有证件,连西装上的裁缝店号都拆下来。不仅如此;凶手还耍了我们一把,一张假名片,让大家东奔西跑,如丧家之犬。我可以想象。他那得意万分,幸灾乐祸的模样!&rdo;
&ldo;这儿,有一点深值推敲的是……凭什么凶手那么有把握,我们无法找出死者的真正身分?就算他不住在附近,就算他没有家属……但,总该有一点儿人际关系,比如,总该有房东啦、同学啦、同事……等等。迟早有人来认尸……我曾等待着,结果却真的没有。因此,我做了一个假设……无人察觉他的失踪。接着,我又假设……他根本不是英国人,只是来此游览的观光客。这个就可以解开你们另一个疑窦,死者明明有假牙,为何变遍各大小牙科诊所,找不出他的相片和病例片。&ldo;确定这一基点,我对凶手、死者,以及整个案件,已整理出概括的轮廓。啊哈!……绝错不了的里虽然这案显然经过聪明的设计,而且执行得几乎天衣无缝,但是呀,但是,却被我捉到了尾巴,哈哈!凶手恐怕连做梦都想不到吧!&rdo;
&ldo;什么尾巴?哈卡斯特紧紧追问。我也屏气凝神期待下文,没想到,波洛这家伙居然在这节骨眼儿,无关痛痒地吟起诗来:为了找个钉子,却掉了鞋子;为了补个鞋子,却跑了马匹;为了找匹马儿,却掉了士兵;为了补个士兵,却输了战役;为了赢回战役,却失了王国;嗳呀呀,嗳呀呀,……一切只为了一个马鞋上的钉子!他戏剧性的吟弄一番之后,又自顾自地转入别的话题。&ldo;杀害寇里先生的嫌犯也许有许多个,但是,杀死伊娜小姐的却一定只有一个!&rdo;我们都被他突来的单刀直入吓一下,目不转睛的盯着他。&ldo;我们再把镜头转向加文秋希秘书打字社,在那儿工作的有八位小姐。九月九日第发当天,有四位小姐应邀外出到较远处工作。也就是说,她们不回来吃午餐。四个人平常是分配为第一批午餐者,即十二点半到一点半。剩下来的雪拉&iddot;威伯、伊娜&iddot;布兰特和两个女孩,捷妮与摩琳,则属一点半到二点半用餐的第二批。但是那一大,伊娜在离开办公室不久之后,却发生意久,断了鞋跟。她无法那样走路,便在附近买了面包,返回办公室。&rdo;波洛摇摇手指,要我们注意。&ldo;你们是否记得。她的同事说,案发之后,伊娜显得心神不定,好像有心事,她一直想找雪拉在办公室之外谈话,结果突然死了!她的死,使大家的注意力再次转向威伯,认为她们之间必有啥秘密,关系着这个离奇的连续命案……如果是我,我不会花这么多心力去研究他们究竟有啥秘密,女孩子么,搞不好只是伊娜个人的私事找威伯商量而已!但是,我注意一个重点:她要找威伯&lso;到外头&rso;说话……为什么不能在公司里说?&rdo;
&ldo;我又想起,你所说的,伊娜在审讯时对警察说:&lso;我不明白她所说的怎会是真的。&rso;这又是个非常重要的关键!伊娜说的&lso;她&rso;是指谁。那天出庭作证的有三个女人:当然,最可疑的是威伯小姐;也可能是佩玛繻;奇怪的是,大家似乎都不太在意最后一个可能:玛汀戴小姐。&rdo;
&ldo;玛汀戴小组?她所做的见证只有短短几分钟而已。&rdo;哈卡斯特认为她是最不相千的人。
&ldo;不错!她只是出庭说明她接到佩玛繻小姐的电话而已!&rdo;
&ldo;你的意思是,&lso;伊娜认为电话不是佩玛繻小姐打的?&rdo;
&ldo;不!可能更简单!我认为根本没有这个电话!&rdo;波洛继续道&ldo;我猜想,案发当天,伊娜的鞋跟掉了只好转回办公室。但是玛汀戴小姐在她私人的办公室内,并不知道伊娜悄然回来,以为整个公司只有她一个人。于是,她伪造一点四十九分有个电话,然后,指派威伯出去。案发前,伊娜并不知道这些情节,因为威伯是被叫进玛汀戴的私人办公室内的。然后,凶杀案发生了,各方争相报导:&lso;……佩玛繻小姐打电话要威怕小姐去……但,佩玛繻否认她打过电话,……加文狄希的玛汀戴小姐却坚持佩玛繻确实在一点四十九分打电话来……&rso;可怜的伊娜开始不安,因为那个时间,她人在公司,并没听到有啥电话,为何玛汀戴坚持有电话则她一定搞错了!可是,伊娜不敢贸然行事,急着私底下先和威伯谈谈。&ldo;然后,侦讯会回来了,所有的小姐都跑去听。玛汀戴小姐还是理直气壮地坚持她的见证;而伊娜却很清楚。玛汀戴所指出的明确时间,甚至佩玛繻小姐,都是骗人的。于是她请问警察,要求和探长谈话。不幸的是,这个请求被人群中的玛汀戴小姐无意中听到了,或者她是听到女孩子们聊起伊娜折断鞋跟的意外事情,而明白节外生枝。总之,她跟随那女孩来到威尔布朗姆胡同。我不知道,伊娜为何到哪里去?&rdo;