超市中品类繁杂,程煜和顾笙先来到买海鲜的地方,却发现那里什么东西都没有了。顾笙尝试着用英文和售货员交流:“你好,请问你们这里还有虾吗?”顾笙今天比较闲,所以他想试一下菜,做一下面包屑炒虾。
那个售货员睁大了眼睛一脸懵的看着他俩,叽里咕噜说了一堆奇奇怪怪的话。
看来这人听不懂英语。
程煜竖起耳朵十分认真地听,最后无奈的表示一个字都没听懂。
程煜尝试着用世界人民通用的手势来增强对方的理解能力,他把两只手都比了个v型,然后放在胸前冲售货员大叔弯了弯手指。
售货员大叔似是认真思索了一番,突然如恍然大悟般冲顾笙二人打了个手势,那是跟我来的意思。
程煜和顾笙都很兴奋,跟着售货员大叔往里走。
突然顾笙发现这越走越不对,怎么这旁边的货架上都摆放着各种哺乳动物的肉产品呢?
走了一会儿,大叔停下了,指着一盒东西,郑重的点了点头,露出了欣慰的笑意。
程煜一看,只见那商品标签上写着:“新鲜兔肉。”
顾笙:“”
程煜:“”
顾笙忽然非常想笑,他拼命的抑制着自己,装作十分不苟言笑地说:“看来已经卖没了,我们先去买别的东西吧。”
程煜十分憋屈地瞅了顾笙一眼,十分无奈的跟着顾笙走了。
法国售货员大叔站在原地发愣,心想:“难道两只耳朵竖起来不是兔子的意思吗?不,这一定不是自己理解的问题,一定是他们表达的问题,对,就是这样。”
顾笙和程煜来到了卖鸡肉的一边,顾笙看见有卖整个一只鸡的,就想让售货员切一下,切成块状。
于是他用手指怼了怼程煜,“你去跟他说,让他把这只鸡切一下。”
程煜瞪着他:“你还让我去说,虾都变成兔子了。”
顾笙憋着笑,撞了一下他的肩膀,“快去。”
程煜鼓起勇气,走上前先用英语说:“您好,请问你们可以帮我们把这只鸡切一下吗?”
售货员表示自己没听懂。
程煜想了想,忽然灵机一动,他把五指并拢,竖着在空中比划了一下,连加上配音:“像这样,咔咔咔咔咔咔。”
那售货员哦了一声,好像真的听明白了,转头向菜板的方向走去,程煜非常开心地看向顾笙,“我成功了,他听懂了,我腻害不腻害?”
顾笙点点头,“腻害腻害,煜哥最腻害。”
程煜愣了愣,“你叫我什么?我刚才没听清,你再说一遍?”
其实顾笙刚才也就是顺口一说,见大家都管苏烨叫烨哥,程煜又比他大两个月他就这么叫了,也并没有觉得这个称呼有什么不妥。