她正大步在卧室里走动,烟卷咬在她的嘴里,一股白色的烟雾从她的左肩上飘了起来。天哪!他最痛恨的就是她这个样子!
但是,她脸上的神色使他真正迟疑了,使他的叫嚷卡在喉咙里。
&ldo;咔嚓&rdo;‐‐他的心动摇了。他开始退缩,告诉自己他不是害怕,而是对她感到吃惊。
他记得,每次当她的事业出现高潮时,她就变成了一个完全不同的女人。一个使他感到畏惧的女人。一个坚强无畏而不可预测的女人。
现在贝弗莉的脸颊开始变红,一种自然的红色。她的双眼闪烁着光芒,根本没有一丝瞌睡的痕迹。她的红发在飘动,活泼得像一条跳动的小溪。还有……哦,看看!朋友和邻居们!你们看看她在干什么!她从壁橱里拿出了一只手提箱!天哪!
&ldo;给我订个房间……然后为我祈祷。&rdo;
好了。贝弗莉哪儿都不去,她不需要订房间,她只要待在家里。
谢谢您了。
但是在他好好教育她之前,她真的需要一两回祈祷。
贝弗莉把手提箱放在床脚边,然后又去了她的工作间。她拉开一个抽屉,开始整理衣物。那烟雾还在她的肩膀上缭绕着。
汤姆现在关心的不是谁打电话来,也不是她要到哪儿去,因为她哪儿也不去。他关心的也不是自己的脑袋‐‐喝酒太多加上睡眠不足,他的脑袋闷闷地疼得厉害。
香烟!他关心的只是香烟!
此刻香烟还在她嘴里叼着。她还没有注意到站在门口的汤姆。汤姆不由得想起了那两个晚上。就在那两个晚上之后,汤姆完全控制了贝弗莉。
&ldo;我不想让你再吸烟。&rdo;当他们参加完一个聚会回家的时候,汤姆告诉贝弗莉。10月,对了,是10月的一天。&ldo;在上班或者聚会的时候,我已经受够了香烟味。我不想和你在一起的时候也闻那烟味。你知道那像什么?我告诉你事实‐‐说起来不好听但是事实。那就像是吃别人的鼻涕。&rdo;
他原以为贝弗莉会抗议一下,但是她只是用羞涩而又讨好的眼光看着他。她的声音一直都很低而且很温顺。&ldo;好吧,汤姆。&rdo;
&ldo;那你把烟掐掉。&rdo;
贝弗莉把烟掐了。那天晚上的其余时间,汤姆一直都很幽默。
又过了几周,他们从电影院出来时,她无意之中又点起了一根香烟。他们走向停车场的时候,她一直在吸着。11月的夜晚大很冷,风刮在脸上像刀割一般。汤姆让她吸着那根烟,甚至还为她打开了车门。等他钻进汽车关上车门后,他说了一句:&ldo;贝弗莉?&rdo;
贝弗莉把香烟从嘴上拿了下来,转过头看着他。汤姆把他的大手张开,狠狠地朝她的脸上扇了过去。他用的力气很大,她的头重重地撞在了车座上。她的手连忙捂住了脸,眼睛睁得大大的,满是惊讶和疼痛的表情。她大声叫了起来:&ldo;哇啊!汤姆!&rdo;
汤姆只是看着她,眯着眼睛,还像平时那样笑着。他想看看接下来会发生什么,她会有什么反应。但是汤姆等到的‐‐不是&ldo;你这个婊子养的&rdo;!
不是&ldo;再见吧&rdo;!
也不是&ldo;我们的关系完了,汤姆&rdo;!
而是‐‐她只是用那受伤的眼光看着他说:&ldo;你为什么要打我?&rdo;然后她又想说些什么,但是终于哭了起来。
&ldo;扔掉它。&rdo;
&ldo;什么?什么,汤姆?&rdo;她的眼泪把化妆冲出了~道道痕迹。汤姆根本不管这些。相反,他还想看她这个样子。让人感到刺激。
&ldo;香烟。扔掉它。&rdo;
贝弗莉一下子反应过来了。她像是犯了罪。
&ldo;我只是忘记了!&rdo;她哭喊着。&ldo;就是这样!&rdo;
&ldo;把烟扔掉。要不然你还会挨一下的。&rdo;
贝弗莉把车窗玻璃摇了下来,把烟掐掉了。然后她转过头来,脸色苍白,两眼怯生生地看着他。
&ldo;你不能……不能打我。那样对……一个……稳定……关系来说很不好。&rdo;她想要用一种成人的口气说出来,但是失败了。他成功了。
在他的面前,贝弗莉只能是个孩子。不管她有多么性感,她只是一个孩子。
&ldo;孩子,&rdo;他尽量显得很冷静,但是又有点惊慌和兴奋,&ldo;我才能决定我们的关系到底能不能稳定。如果你能忍受,很好。如果不能,那就开路好了。我不会阻拦你的。也许我顶多跟你一脚作为分别的礼物,但是我不会阻拦你。这是个自由的国度。我还能多说些什么?&rdo;
&ldo;也许你已经说得够多了。&rdo;她小声嘟哝着。汤姆又扇了她一巴掌,比第一下还狠。没有人敢和他顶嘴。即使英国女王也不行。
她的脸撞到了仪表板上。她的手刚摸到车门把手,又放下了。她只是像一只兔子蜷伏在角落里,一只手按着嘴巴,睁大的眼睛满是害怕。汤姆盯着她看了一会儿,然后绕到了她的车门那边。他打开了车厂]。他呼出的热气在11月的寒夜里像是白色的烟雾。
&ldo;想出来吗?贝弗莉?我看你想拉车门把手了。我猜你想出来。好吧。我让你别抽烟,你说好,可是你并不好。来吧!出来吧。我操!怎么了?你想出来吗?&rdo;