&ldo;你怎麽知道他是白人?&rdo;
&ldo;他的手腕是白的,手是绿色,只到手腕部位。&rdo;她边说边用自己的手比划着。
&ldo;他身穿绿衣服,上面有条纹,像一位士兵,手拿着一把点四五手枪。他开枪时我正在睡觉,我被枪声惊醒了。他要我穿好衣服,带我上了岸,然後丢下我开船走了。&rdo;
&ldo;是艘什麽样的船?&rdo;
&ldo;白色,很大,很高,大约有叁十长。&rdo;&ldo;赞莎,怎麽知道那些人要杀死?&rdo;&ldo;那个白人说的,他让我看了那艘小船上的东西。&rdo;
&ldo;有些什麽?&rdo;
&ldo;渔网,还有水泥块。他说那些人对他说他们以前那样干过。&rdo;
律师觉得自己该说话了:&ldo;各位先生,我的当事人提供的情况可能涉及一项重大犯罪活动。她可以要求保护,另外,作为对她的协助的报酬,我们可以要求州政府基金会为她提供治疗费用。&rdo;
&ldo;律师,&rdo;乔伊平静地说:&ldo;如果情况真是如此,我可以自己出钱为她治疗。
我能否建议她暂时由我们加以监管?为了她的安全,这是有必要的。&ldo;这位州警察局的队长已和律师打了多年的交道。
&ldo;这儿的伙食不好!&rdo;赞莎说道,她痛苦地阖上了眼睛。
&ldo;这一点我们会注意。&rdo;乔伊答应。
&ldo;我认为她还需要一些治疗,&rdo;律师说:&ldo;这你们能做得到吗?&rdo;
&ldo;佩奇医生午饭後就会过来看她。律师先生,你的当事人目前无法照顾自己。
对她的指控是否能够撤消,还要等对她提供的消息加以证实後才能确定。如果她能合作,你的要求都可以办到。我只能做到这些。&ldo;&ldo;我的当事人同意你们的条件和建议。&rdo;律师做出决定。他的费用将由政府支付,另外他觉得自己在为世界做一件大好事。这可同为那些醉酒驾车的辩护大不一样啊!
&ldo;那边可以淋浴,为什麽不让她洗一洗,换一件乾净衣服呢?你可以为她买些衣服来,帐单由我们支付。&rdo;
&ldo;同你们合作真令人愉快,乔伊队长。&rdo;律师说道。乔伊朝法利兰德的车走去。
&ldo;本,你真的干得不错,这件事处理得很漂亮。我不会忘记的。现在开车吧。&rdo;
&ldo;是,队长。&rdo;法利兰德打开车灯。等他们到达码头时,海岸防卫队也出现在主航道上了。
来人自称是队长,但他佩带的却是巡官的肩章。奥雷亚向他行礼,他走上船来。
两位警官都穿上救生衣,因为海岸防卫队规定上小船必须穿救生衣。接着,乔伊拿出海图给他看。
&ldo;你们认为可以进入那个海区吗?&rdo;
&ldo;不,要靠摩托艇。有什麽情况?&rdo;
&ldo;可能是叁起谋杀案,也许同贩毒有关。今天上午我们在这地区上空察看了一下。
那儿有一艘海钓船。&ldo;
奥雷亚平静地点了点头,自己驾驶快艇,将油门加大。这到坟场有五,他心这样想,一面小心翼翼地向前行驶着。
&ldo;不能靠得更近一点吗,现在是涨潮吧。&rdo;法利兰德说。
&ldo;这是个问题。像这种水区,你碰上浅水时,如果要靠岸只能靠漂浮。从这儿开始,我们只能使用摩托艇了。&rdo;水手们将十四长的摩托艇放下。奥雷亚想起了几个月前那个暴风雨夜晚,他同巴尔的摩的查伦队长一同调查海湾某处一起可能发生的毒品交易案的情景。他曾经告诉波泰奇的人说,那些家伙可是些真正的危险分子。奥雷亚已经在怀疑这其中是否有某种关联。
摩托艇是一艘拥有十马力的机动快艇。他们上了船,操作员注意着水的流向,对照着海图上的标志,顺着一条不明显的航道朝面慢慢行驶。这时,奥雷亚又回忆起了自己的海岸防卫队在越南帮助海军执行那次市场时间行动时的情况:他同那些近岸水手一起,驾驶着安纳波利斯特朗匹船厂制造的快艇,高大的水草几乎可以掩藏起带枪的士兵。这情景是多麽相似。他不知道他们会不会马上遇上同样的情况。警察们都在准备自己的手枪,奥雷亚後悔自己为什麽没有带一把柯特手枪来,当然这并不是因为他会使用这种武器。接着,他又想到,在这个地方如果有凯利一起来就好啦。他不大相信有关凯利涉及杀人案的那些说法,但他认为凯利就是那些海豹队员中的一员。他在湄公河叁角洲曾同这些人合作过一段时间。十分肯定的是,凯利一定因为什麽事确实得过那枚海军十字勋章,而且,他手臂上的刺青也不是偶然刺上的。
&ldo;唔,他妈的,&rdo;奥雷亚惊叹着:&ldo;看上去真像一艘十八的宇宙飞船。&rdo;他拿起手提无线电机。&ldo;四一a号,我是奥雷亚。&rdo;
&ldo;我在听着,波泰奇。&rdo;
&ldo;我们找到了那条船,就停靠在他们说的那个地方。&rdo;
&ldo;知道了。&rdo;
情况突然变得紧张起来。两位警官交换了一下眼神,後悔自己为什麽没有多带些人来。
奥雷亚将摩托艇靠近那艘宇宙飞船。警察们小心翼翼地登上了船。
法利兰德指了指船尾,乔伊点了点头。那儿有六块水泥板和一堆尼龙渔网。赞莎没有说谎。也有一个绳梯,乔伊第一个爬上去,右手拿着手枪,法利兰德第二个上去。奥雷亚在下面看着他们走上甲板,两手握枪,朝顶舱奔去,很快就消失不见了。这一会儿只有四五分钟,他却觉得似乎过了一个小时。一些水鸟被惊飞起来。