&ldo;请问你认识菱沼夫人吗?&rdo;部长刑警用平常的口吻开口说道。他那毫不造作的庶民风范,拥有不可思议的力量,能够马上让对方照自己的说话步调走,关至今已不只一次,目睹他施展这个能力。
&ldo;我知道她的长相。&rdo;
&ldo;她是你们的客户吗?&rdo;
&ldo;不是,她并没有常常来光顾我们。&rdo;
&ldo;你的意思是,平常都是由她的佣人来买药的吗?&rdo;
&ldo;不,我的意思是说,她不是我们的常客。但因为她长得很美,所以我对她的长相有印象。&rdo;
&ldo;原来如此。其实啊,最近菱沼家遭小偷了。&rdo;
&ldo;喔,我不知道这件事。&rdo;药剂师的脸色一下变得严肃起来。
&ldo;因为不能确定歹徒犯案时间,我们的搜查遇到了瓶颈。夫人曾有一次在夜间没有锁门就外出,她说歹徒可能是在那段时间来的,当时她是来你们这里买药。&rdo;
&ldo;是、是。&rdo;老板的表情像是想起了什么。
&ldo;如果能知道日期与时间的话,对我们会有莫大的帮助。你能不能回想看看呢?&rdo;
&ldo;这个吗,夜间的话,会不会是指我帮她调配止痛剂的时候?&rdo;
&ldo;没错,她好像说她当时头痛。&rdo;
&ldo;不是头痛,是胃痉挛。我调配了东莨菪碱、樟脑、非那西丁等药给她。后来夫人还很高兴地说,我配的药很有效。&rdo;
&ldo;这是什么时候的事?&rdo;
说了句&ldo;请等等&rdo;后,药剂师走进调剂室,很快地,他拿着用药记录卡走了出来。
&ldo;是在六月一号的晚上。大概十一点半左右。那时我才刚关门,所以我记得很清楚。&rdo;
&ldo;这个情报对我们帮助很大,你确定时间没错吗?&rdo;
须藤看着老板的白脸问道。绕了一大圈才好不容易问到这个问题。
&ldo;我非常确定。就像我刚才说的,我关门之后没过多久她就来了,所以我的印象很深刻。而且,我有把我开的药记在用药记录卡上。有良心的药剂师要替自己开的药负起责任,所以,一定会把这些资料记起来。&rdo;
药局老板出示的用药记录卡上,除了他调配的药品名称与份量外,还用g笔1写了菱沼文江的名字、日期等等。最下面印了&ldo;时刻&rdo;两字的地方,一样用g笔清楚写下了p:11:30。看到这个,须藤与关都相信了药剂师的证词。
1一种沾水笔,常用于绘制人物图。
四
从药局前的道路往东走,就可以到达中仙道。穿越这条马路,沿着冰川神社的参拜道向左转,经过一条战后建成、像是临时凑合着用的商店街后,到神社境内前再往右转,那里就是高鼻町了。过去老宿场町1的那种粗鄙气氛已经消失,现在这里是白领阶级的新兴住宅区。
1古代日本为传递讯息而设立的驿站。
围篱围起来的庭院中,有些刚下班的一家之主正穿着短裤、拿着水管帮草皮浇水,还有人早就洗好澡,随意披上浴衣,欣赏瓠瓜的淡白色花朵。每个家庭都充满了静谧与和平。对从事刑警这种忙碌工作的两人来说,这样的景象与他们毫无缘分。
菱沼家的位置,是通过这中产阶级住宅区后还要更前面的地方。随着他们越来越接近,第一个映入他们眼帘的是高耸的柏木,然后他们看到了陡峭的红色屋顶。那是一座看起来房间不少、有点年代的都铎风建筑,那涂上白色灰泥的墙以及纵横交错地组装在一起的黑色木材,穿透了低垂的暮色表现出调和的美感。庭院里铺满了草皮,内侧则建了一座似乎是车库的小屋。厨房窗户透着亮光,里面似乎正在准备晚餐,一个有点胖的女人一次一次地藉由那敞开的门出入厨房。
&ldo;她就是那个叫大桑代的佣人。&rdo;
&ldo;其他房间都没开灯。&rdo;
&ldo;嗯,主人应该还没回来,我们绕到后面去讯问她吧。&rdo;
他们站在正门前一看,看到旁边的小门并没有关。两人就从那里进去,走过庭院后转到厨房的门前。从厨房传来了油的香味与正炒着什么东西般的滋滋声。
关看了看老手刑警的脸,心想:他的眼神看起来,好像在说&ldo;这东西看起来还真好吃&rdo;。但不论如何,至少不是人在思考宇宙的神秘时会有的眼神就是了。
&ldo;不好意思。&rdo;关喊了一声。似乎是因为油的声音太吵,对方没有听到他的呼唤,直到他喊了第三次,对方才终于有了回应。
一看到昏暗的庭院站了两个古怪的男人,女人吓得惨叫出声。直到他们说明完,她总算明白情况时,却换锅子里的菜烧焦了,女人又露出一副哭丧着脸的样子。
&ldo;你有去过长冈吗?&rdo;
大桑代让他们进入厨房后,须藤坐在手边的椅子上开始讯问。
这里不愧是有产阶级的厨房,不锈钢水槽、大型电冰箱还有瓦斯炉排成一列,墙上还挂着小型收音机。大桑代平常应该会用这个播放流行音乐,一边哼着歌一边做菜的吧。
&ldo;我有。&rdo;她将锅子从火上拿下来,再把瓦斯栓转紧,然后坐到椅子上与刑警面对面。
&ldo;什么时候?&rdo;
阿代伸出手,边数一、二、三……边弯起她的五根手指。