面包小说网

第83章（第1页）

&ldo;你用不着找私家调查员。你可以直接询问。写一封信给他们。&rdo;

&ldo;得了，乔治。我也许要过三个月才能收到回信。我五天后就要。&rdo;

&ldo;朋友，你想得真周全，还有吗?&rdo;

&ldo;还有一件事。那儿的重大记录都存在萨摩塞特宫。我想查他有没有名列其中‐‐出生、结婚、归化入籍，什么都好。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;什么意思，问为什么?谁是付钱的老大?&rdo;

&ldo;万一里面没这个名字呢?&rdo;

&ldo;那就难倒我了。如果是那样，你们查出来什么都好，我要几份附有证明文件的。你要榨我多少钱?&rdo;

&ldo;我得去问卡恩。他也许会整个推掉。我们不想要你那种知名度。如果他交给我处理，而你不同意提这层关系，我看大约三百块。以美金计算，那边的人收费不高。他可能收我十个基尼【注】，不到三十块‐‐再加上可能有的一切开销。就说一共五十块钱吧，但卡恩至少要两百五块才肯开档案。&rdo;

【注】基尼：英国旧时货币单位。

&ldo;专业收费标准。&rdo;

&ldo;哈，哈。他从来没听过这个名词。&rdo;

&ldo;打电话给我吧，乔治。要吃晚餐吗?&rdo;

&ldo;罗曼诺夫餐馆?&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;我大叫道，&ldo;如果订得到位子‐‐我怀疑能订到。&rdo;

&ldo;我们可以用卡恩订的位子。我恰好知道他要私下用餐。他是罗曼诺夫的常客。这一行的高收入阶层有利可图啊。卡恩是本市的大人物。&rdo;

&ldo;是啊，没错。我认识一个人‐‐而且是私人交情‐‐可以把卡恩放在小指甲底下，看不见人影。&rdo;

&ldo;你真行，小子。我向来知道你可能在紧要关头露出头角。七点左右在罗曼诺夫的酒吧见。告诉领班你正在等卡恩上校。他会为你开道，你就不会被电影编剧或电视演员之类的人渣挤来挤去了。&rdo;

&ldo;七点见。&rdo;我说。

我们挂断电话，我回去玩棋。可是&ldo;人面狮身&rdo;棋局再也引不起我的兴趣了。过了一会儿彼得斯打回来给我，说只要他们机构的名称不和我的问题牵扯在一起，卡恩没有异议。彼得斯说他会立刻发一封夜信到伦敦。

第四十一章

下一个礼拜五早上，霍华德&iddot;斯潘塞打电话给我。他在丽兹贝弗利大酒店，建议我到那儿的酒吧喝一杯。

&ldo;最好到你房间喝。&rdo;我说。