忙乎和照顾自己的孩子了。尤连的母亲这一年是在一个相当好的疗养院度过的。对
此没有人感到惊讶;她的问题拖了那么长一段时间,最后以一种复仇的方式来临了。
乔治。安和乔治娜的其他朋友定期去看她,不过谁也不提洗礼不成功或牧师死亡的
事。
可能是由于中风或类似的疾病,老人的健康状况不断恶化。他在教堂发病后,
只撑了几个小时。乔治跟着救护车送他到医院,他死的时候也在他身旁。老人在永
别人世前的最后时刻苏醒了。
他睁大双眼注视乔治的脸,眼睛里充满了回忆和怀疑的神情。&ldo;没问题,&rdo;乔
治拍着以狂热的力量抓住他前臂的一只手,安慰他:&ldo;放松点。你落在了好人手中。&rdo;
&ldo;好人手中?好人手中!天哪!&rdo;老人当时说话十分清晰,&ldo;我梦见……我梦
见……给人洗礼,你当时在场。&rdo;这些话等于是责备乔治。
乔治笑了。&ldo;应该有一个洗礼仪式,&rdo;他回答,&ldo;不过别担心,你能下床活动
以后就可以完成了。&rdo;
&ldo;真的吗?&rdo;老人试图坐起来,&ldo;是真的!&rdo;
乔治和一个护士扶着他坐起来,然后在他倒向枕头的时候托着他。他垮了。脸
扭曲了,似乎皱成了一团。护士冲出房间叫医生。牧师还在抽搐,以抽搐的手指示
意乔治走近一点。他的脸在颤动,变成了铅色。
乔治将耳朵凑近老人低语的嘴唇,听到他说:&ldo;给它洗礼?不,不‐‐绝不能!
首先‐‐首先要给它驱邪!&rdo;
以上是他的遗言。乔治没向任何人提起这些话。这个大男孩明显也随之而去了。
尤连洗礼后一星期,前额长出了极小的白泡似的疱疹。这些疱疹最后都干枯了,
留下隐约的斑点……
第五章
&ldo;他是个有趣的小家伙!&rdo;安&iddot;雷克笑着摇了摇头,任金黄的头发在从汽车半
开着的窗户吹进来的微风中飘拂。&ldo;你记得我们那年是什么时候开始照料他的?&rdo;
时间是1977年夏季。当时他们开车去和乔治娜与尤连呆一周时间。两家相见的
最后一次是两年以前。乔治当时认为那个男孩有点奇怪;他在数个场合这么说过‐
‐不是对乔治娜说,当然也不是对尤连本人说,而是私下对安说过。现在他还是那
么说: