内咬啮;双手像瞎了一样盲目地扑打尤连。他破裂的头脑几乎不起作用了,但他体
内的吸血鬼部分已在愈合伤口了,而且他的仇恨不减分毫。
尤连使出全部力气,把乔治从身上推开。乔治无法控制四肢已经受到损害的功
能,结果摔倒在焦煤堆上。还未等他站起来,尤连就在黑暗中四处张望,准备抄起
鹤嘴锄。
&ldo;尤连!尤连!&rdo;安试图劝阻他。
&ldo;走开!&rdo;他把她推到一旁。
他不顾乔治在后面爬行、追赶和伸出弯手抓他,大步走向石墙厚实的拱形入口。
然后不假思索就对石墙挥锄相向。硬木锄柄破了,沿着纹理呈对角线裂开了,生锈
的锄头&ldo;沈嘟&rdo;飞入黑暗之中。尤连双手被震麻了,只抓着一个近于完美的尖桩:
原来十八英寸的硬木锄柄成了一个凹凸不平但却致命的尖桩。
他原想发现一个吸血鬼的全部活力,不是吗?
乔治不知怎么突然站了起来,在近于黑暗之中,眼睛里冒着硫磺之火,像魔鬼
机器人一样跟踪尤连。
尤连看着地上:这里有厚厚的铺路石板,有些地方由于地下推力的作用而有点
上翘。&ldo;另一半&rdo;当然在无心地打洞。乔治离他更近了,跌跌撞撞,发出无法辨别
的厚重和粘滞的声音。尤连等到受了伤的吸血鬼歪歪扭扭走过来,上前把尖桩突然
插入他胸膛中间偏左的地方。
硬木尖撕裂了乔治埋葬时换上的亚麻衣服,往里前进时在肋骨之间发出嘎嘎吱
吱声,木片脱落,直插他的心脏,几乎把它割开。乔治像一条被鱼叉扎中的鱼一样,
用已经废弃的手胡乱寻找木桩,但无法把它拔出来。尤连看着他在那里跌跌撞撞,
以怀疑、惊讶和近于崇拜的神情注视着他,感到疑惑不解:别人杀我也有这么艰难
吗?他认为肯定有这么难。因为杀乔治已经够费劲的了。
然后他把乔治模糊成一团的双腿从身上踢开,开始寻找破碎的鹤嘴锄头。过了
一会他回来了。乔治仍在扭曲、窒息,全力对付胸膛里的那根木桩。尤连抓住他一
条抽搐的腿,把他拖到已被挪开的石板连接之处露出的黑土旁,跪在他身边,把锄
头当锤子用,狠砸木桩,使它穿过他的身体,直到进入地面为止。最后,木桩夹在
两块石板之间,无法再前进了。乔治像一只奇异的甲虫一样被钉在板上。留在胸膛
外的木桩只有两三英寸长,但是几乎不见鲜血外流。他的眼睛瞪得像铃挡那样大,