花飘香的季节，在这个无可奈何的日子里，怡红院的我，一块浑浊的玉， 恭敬地准备了各种花朵的花蕊、冰鲛縠布、沁芳河的泉水、枫露茶。 这四样东西虽然微不足道，但也足以表达我的真诚和忠贞。 （真是侮辱忠贞这个词。） 现在我要对白帝宫中、掌管秋花之神的、芙蓉女儿致以祭奠： 我默默思念，姑娘自从来到这个浑浊的世界，到现在已经十六年了，她的家乡和姓氏，早已湮没，无法考证， 而宝玉我能和她一起洗澡，睡一个枕头，一起宴饮、玩乐，亲密无间、相互陪伴，共同度过了五年八个多月。 回想姑娘当初活着的时候，她的品质的高贵，就算是金玉也难以比喻， 她的性情的纯洁，冰雪也难以比喻，她的精神的光华，就算是日月星辰也...