面包小说网

第24章（第1页）

&ldo;请原谅，&rdo;他说，&ldo;我就是等您提出这个问题。我还为此专门回忆了自己做过的事情。情况是这样。我们分手的时间大概是10点半，我暂时……&rdo;

&ldo;请等一下，&rdo;我打断了他的话，&ldo;您是说时间在10点半?&rdo;

&ldo;是的，大概是10点半。&rdo;

&ldo;好，请从头说下去。能不能回忆一下，在9点半到10点半之间有哪些人留在餐厅里?&rdo;

巴恩斯托克用修长的手拍拍脑门说：&ldo;好，好……这个问题要更复杂一些。因为当时我们忙着打牌……不过，在场的自然有摩西、老板……摩西夫人还不时地跑来记分……布柳恩和奥拉弗在跳舞，后来，就看不到他们了，对不起，在这之前，摩西夫人同布柳恩跳过舞……然而您明白，我完全不能断定这段时间……是9点半，还是10点……噢，想起来啦!挂钟敲过10下的，当时我还看了看大厅，心想留下的人怎么这样少。音乐还在放着，大厅已经空了，只有布柳恩和奥拉弗还在跳……您知道，这可能是我记忆中仅有的比较深刻的印象。&rdo;

&ldo;原来是这样。&rdo;我说，&ldo;这期间老板和摩西一次也没有离开过牌桌，是吧?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;他肯定池说，&ldo;他们两个简直杀得难解难分。&rdo;

&ldo;就是说10点钟大厅里只剩下布柳恩、奥拉弗和三个打脾的人，对不对?&rdo;

&ldo;肯定是这样的。这一点我记得很清楚。&rdo;

&ldo;好。&rdo;我说，&ldo;现在回过头来谈您的情况。您是说，在大家都离开之后，您还在牌桌上坐了一会，继续练习纸牌魔术……&rdo;

&ldo;练习纸牌魔术?完全有这个可能。有时候我做这些动作是下意识的。对，后来我决定抽雪茄了，于是回到自己的房间。我就坐在这张沙发上，开始打瞌睡。我好像是被什么推醒过来的。我忽然想到10点钟我答应过让可怜的奥拉弗翻本。我看了表，准确的时间已记不清，但肯定是10点钟刚过不久。我知道离约会的时间还不算迟，就拿了一迭钞票和几根雪茄，走出房门到走廊上。探长，我记得走廊上没有人。我敲了敲奥拉弗的房门，里面没有人应声。我又敲了一下，还是没有人。我才明白连奥拉弗本人都把翻本的事情忘了，他大概要做比翻本更有趣的事情。我就在他的门上留了一张您已经知道的字条。然后我老老实实地在这里等他到11点，一边就看着这一本书。我是在11点去睡觉的。还有一件有意思的事，探长。就在您和老板从走廊走过来不久之前，有人敲过我的房门。我把门开了，但‐个人也没有。我又重新躺下来睡觉，然而已经睡不着了。&rdo;

&ldo;哦，我明白了。&rdo;我说，&ldo;就是说，您往门上贴字条之后，直到11点才去睡觉，而在这之前什么重大的事件都没有发生……既没有任何响声，也没有任何人走动的声音，是不是?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;他说，&ldo;什么都没有。&rdo;

&ldo;但是，您在什么地方?是在这里，还是在卧室?&rdo;

&ldo;是在这里，我就坐在这张沙发上。&rdo;

&ldo;哦，&rdo;我说，&ldo;再提最后一个问题。昨天午饭之前您没有同欣库斯谈过话，是不是?&rdo;

&ldo;同欣库斯?……可这个人又矮又小气……等一等，探长……还记得我们一起站在淋浴间外面的事吧?当时欣库斯正等得不耐烦，我就变了一个小魔术来安慰他……啊，对啦，我变的是冰糖!他当时都张惶得不知所指了……&rdo;

&ldo;在这以后您没有同他谈过话?&rdo;

&ldo;没有，在我的记忆中没有。&rdo;

&ldo;您有没有上过屋顶?&rdo;

&ldo;上屋顶?没有，绝对没有。我从来不爬屋顶。&rdo;

我站起来说：&ldo;谢谢您，巴恩斯托克先生。您说的情况对调查很有帮助。我希望您明白，今后不要再搞新的骗局了……对，这样就好。&rdo;

我向他道过晚安就出去找年轻人，但是我忽然看到走廊尽头西蒙纳那扇房门砰的一声关上了。我立即转身到他那边去。

我没有敲门就走了进去，西蒙纳正跳着一只脚脱自己的裤子。

&ldo;不用麻烦啦，西蒙纳。&rdo;我苦着脸说，&ldo;反正您还没有来得及把领带摘掉。&rdo;

西蒙纳软瘫无力地坐到床上，他瞪目结舌不知所措。我走进卧室，在他的面前站住。我们都没有出声。他的头在我的眼睛逼视下越来越向下聋拉着。

最后，他终于忍不住说，&ldo;只有律师在场，我才说话。&rdo;他的声音在发抖。

&ldo;去您的，西蒙纳。&rdo;我说，&ldo;亏您还是物理学家。您要请律师干吗?&rdo;

他忽然抓住我的上衣下摆，把我从头到脚看了一遍说，&ldo;您怎么想由您，彼得，但是我向您发誓：我没有杀她。&rdo;

我拖过身后的一把椅子坐了下来。

&ldo;您想，我为什么要这样做?&rdo;西蒙纳激动地往下说，&ldo;因为杀人要有动机……任何人都不会这么随便就杀……当然，暴虐狂是有的，但他们是疯子……更何况是这样地野蛮，这样地残忍……我向您发誓!我抱住她的时候，她的身子已经完全凉了!&rdo;