第157章给宝宝看近照
“徐槐,你能不能别把微博当成ig乱发啊,什么词都敢说,还honey,操,吓死老子了!”
徐槐刚接通电话,就被对面的肖一洋劈头盖脸一顿吼。
他有点没反应过来,愣了几秒,才小声嘟囔了句:“……有什么问题吗?”
肖一洋气极反笑:“你还问我有什么问题。”
他刚才刷到徐槐的微博,被“honey”这个词吓了一跳,差点以为徐槐对国内粉丝出柜了,点开一看才发现视频里的人是杞无忧。
这就更不得了了。
他虽然英语水平一般,但也知道honey这个词是什么意思。
小时候看电视上的外国人会用这个词称呼自己的伴侣,那时在肖一洋的认知里,honey是亲密关系里才会用到的特定词汇。
后来他去国外训练比赛才知道,honey在日常非正式的语境里经常用到,而且不仅只用于情侣之间,跟一些朋友甚至是陌生人也可以用这个词,用来表达友好,或者是觉得对方可爱。
外国人叫别人“honey”,很正常,按理说应该也不至于大惊小怪。
可对象是杞无忧。
肖一洋只是想想浑身就鸡皮疙瘩乱冒,这也太肉麻了。
这小子整天冷着一张脸,哪里可爱了?
“难道honey是什么禁忌词汇吗?”
他又听到徐槐不解地问。
感觉像装的。
“废话,”肖一洋没好气道,“当然不是。”
“你凶什么啊……”徐槐的声音听起来有点委屈。
“行行行,我不凶了。”
肖一洋缓和了语气。
换个角度想一下,杞无忧毕竟是徐槐唯一的徒弟,地位特殊,恨不得整天捧在手心上,发微博配的文案比别人亲密,也不是不能理解。
于是他玩笑道:“我还以为你谈恋爱了,发微博跟中国粉丝出柜呢。”
他说完,电话那头竟陷入了诡异的沉默。
时间缓慢流逝,肖一洋忽然生出一种不好的预感。
“嗯,”徐槐终于沉吟着开口,“也差不多吧。”
“什、什么差不多?”
肖一洋心里一紧,说话都打磕巴了。
“就是在谈恋爱啊,”徐槐不紧不慢地丢出一枚重磅炸弹,“但那应该不算出柜,出柜肯定要正式一点。”
“你他妈——”肖一洋克制又克制,才把到嘴边的脏话强行咽了回去。
他勉强冷静下来,再次确认:“徐槐,你和杞无忧?”
“嗯。”
“你在跟我开玩笑?”
徐槐言之凿凿:“我不会拿这种事情开玩笑。”
肖一洋被噎得无话可说,有一瞬间怀疑今天是不是愚人节。