面包小说网

第28章（第1页）

&ldo;告诉我，布莱恩，在整个过程里令你最感到讶异的是什么？&rdo;

&ldo;双方的坚定自信，&rdo;沛基说。&ldo;芳雷躁动了一两次，但都是在不关紧要的时间点上，每当人家提到真假测试的时候，他都表现得很急切。我只有一次看见他露出微笑、放松的样子，就是当高尔指称他在泰坦尼克号上企图用船上的木槌殴击他的时候。&rdo;

&ldo;拜托，还有另外一件事，&rdo;玛德琳请求着，呼吸短促。&ldo;他们有谁提到人偶吗？&rdo;

一阵静默。菲尔博士、艾略特巡官和布莱恩&iddot;沛基三人莫名地相互对望。

&ldo;人偶？&rdo;艾略特清清喉咙问道。&ldo;什么人偶？&rdo;

&ldo;或者提到让人偶活起来的事？或者关于&lso;书&rso;的事？&rdo;这时她脸上扫过一片阴霾。&ldo;抱歉，我不该提这个的，我以为他们头一个讨论的应该就是这件事。请把它忘了吧！&rdo;

菲尔博士的宽脸涌现一种振奋的快活表情。

&ldo;亲爱的丹小姐，&rdo;他声如洪钟地说。&ldo;你这是强人所难。你所要求的比花园里发生的事故还要令人不解。想想看，你提到一个人偶，以及让它活起来的事，还提到一本&lso;书&rso;，这些都可能和案子有关联。你还说你认为这件事应该是头一个拿出来讨论的。然后你要我们把它给忘了。莫非你以为，我们这些拥有旺盛好奇心的正常人竟会轻易‐‐&rdo;

玛德琳一脸固执。

&ldo;可是你本来就不该问我的，&rdo;她辩驳着说。&ldo;我真的什么都不知道。你应该去问他们才对。&rdo;

&ldo;那本&lso;书&rso;，&rdo;菲尔博士思索着，&ldo;我在想，你指的该不会是&lso;亚苹的红书&rso;吧？&rdo;

&ldo;是啊，后来我好像听过这名称。我曾经在哪儿看过这本书。其实那也不算是一本书，而是一份手写原稿，有一次约翰告诉我的。&rdo;

&ldo;等一下，&rdo;沛基打断他们。&ldo;墨瑞曾经问了个关于这本书的问题，他们两人都把答案写了下来。后来高尔告诉我说那是个陷阱，事实上根本没有&lso;亚苹的红书&rso;这种东西。倘若实际上真的有，就表示高尔才是冒牌爵士，不是吗？&rdo;

菲尔博士兴奋活络起来，似乎想开口说什么；但只见他长长吸了口鼻息，强忍住了。

&ldo;但愿我晓得答案，&rdo;艾略特说。&ldo;真没想到仅仅两个人就可以引发这么多疑惑和矛盾。你本来认定是这个，这会儿又推断应该是另一个。就像菲尔博士说的，除非我们先解决这难题，否则这案子只好胶着在那里。丹小姐，我希望你不是在试图回避问题才好。你还是没有回答：你是否认为过世的芳雷是冒牌的？&rdo;

玛德琳将头往椅背上一靠。这是沛基在她身上所见过最生动的讯息，惟一的突发动作。她的右手开了又合。

&ldo;我不能告诉你们，&rdo;她无奈地说。&ldo;我不能说。总之我得先见了茉莉再说。&rdo;

&ldo;芳雷夫人跟这事又有什么关系？&rdo;

&ldo;因为他‐‐曾经告诉我一些事情，连她都不知道的事情。噢，拜托别一副吃惊的样子！&rdo;事实上艾略特并不惊讶，只是有些好奇。&ldo;相信你们都听过一些流言，但我必须先让茉莉知道。你们知道的，她非常地信任他。当然，他离家的时候她才7岁。她只依稀记得曾经有个小男孩带着她到吉普赛营地去玩，他们在那里学会骑马，学会比大人更厉害的丢石子功夫。除此之外，任何关于芳雷名衔或财产的事她都不关心。苏登医生可不是一般的开业医生，他死后留下50万镑遗产，全部由茉莉继承。再说，有时候我感觉，她其实并不那么乐意做那座宅园的女主人，她似乎根本不在乎爵衔义务之类的问题。她嫁给他并不是为了他的爵位或者财富，而她也从来没在乎过他姓芳雷、高尔或什么，现在也一样。所以，他有什么理由告诉她呢？&rdo;

艾略特一脸困惑，但这也不能怪他。

&ldo;等一下，丹小姐。你究竟想告诉我们什么：他到底是或不是冒牌爵士？&rdo;

&ldo;我不知道啊！我不知道他到底是不是！&rdo;

&ldo;我们所掌握的线索实在少得可怜，&rdo;菲尔博士沮丧地说，&ldo;所有消息来源都锁得紧紧的。好吧，咱们暂时把这问题抛开。但是眼前我有个疑惑得问清楚，关于人偶到底是怎么回事？&rdo;

玛德琳迟疑着。

&ldo;我不确定他们是不是还留着它，&rdo;她回答，凝视着窗子的神情颇耐人寻味。&ldo;约翰的父亲把它锁在阁楼房间里，跟一些‐‐他不喜欢的书放在一起。你们或许也知道，前几代芳雷家族的人并不怎么受人喜爱，杜德利爵士向来很担心约翰会步他们的后尘。虽说这个人偶并没有什么不妥或令人讨厌的地方。

&ldo;我‐‐我只见过一次。那次约翰从他父亲那里偷来钥匙，带我一路爬上楼梯，拿着盏玻璃罩蜡烛台。他说那扇门经过了好几代都不曾打开来。他们说这个傀儡崭新的时候坐在一只厚垫盒子上，穿着王朝复兴时期的服装，看起来就跟真的女人一样活生生的。可是我看见它的时候已是破旧不堪，非常的吓人。我猜想起码有100年没人碰过它了，但是我并不清楚究竟是什么故事让人们对它如此惧怕。&rdo;