&ldo;便宜了你,他妈的。&rdo;亨利说完,带着他的人悻悻地逃走了。
艾迪模模糊糊地感觉到自已被抬到了救护车上。
4
等艾迪从昏迷中醒来,他发现自己在急诊室里,一个护士正给他清洗伤口。他听见母亲正在门外大喊大叫:&ldo;……我想知道,他是不是要死了!这是我的权利!我有权知道!我要告你们!我的很多好朋友都是律师!&rdo;
艾迪感到非常累,他不由得又晕了过去。
当他再次醒来时,母亲已经在房间里了。她的脸色苍白,几乎没有血色。
&ldo;妈,&ldo;艾迪挣扎着说,&rdo;……很好……我很好。&ldo;
&ldo;不!不!&rdo;母亲呻吟着。她拧着自己的手指,关节在嘎嘎作响。&ldo;你遭遇了一次意外,非常非常严重的意外。但是我保证,你很快就会好的,艾迪。即使我们需要请最好的专家。哦,艾迪!可怜的…&rdo;
她抽泣起来。
最后,一直站在一旁的汉德医生结结巴巴地说:&ldo;索尼娅……请……索尼娅……&ldo;但是艾迪的母亲仍然哭个不停。最后,他终于说:&ldo;如果你再不能控制自己,我只好请你离开了,索尼姬。&rdo;
她猛地转过脸去,汉德医生吓得后退了几步。&ldo;你不要再吵吵了!躺在这里受罪的是我的儿子!我的儿子!&rdo;
艾迪看不下去了。&ldo;我想让你离开,妈。如果你离开,你会好受一些的。&rdo;
她转过头看着他,满脸都是吃惊……受伤的神色。&ldo;我不知道你在说什么,艾迪。你神志不清了。那是惟一的解释!&rdo;
&ldo;我不知道怎么解释,&rdo;护士接上去说,&ldo;我只知道我们应该处理你儿子的胳膊,而现在却站在这里什么也干不成。&rdo;
&ldo;你是说‐‐&rdo;索尼娅高声叫起来。
&ldo;索尼娅!&rdo;汉德先生说,&ldo;我们不要再吵了。我们得帮助艾迪。&rdo;
母亲终于退后了。
汉德医生把手轻轻地放在他的伤口处,一股疼痛顿时炸裂开来。
艾迪又晕了过去。
5
当天晚上下着暴风雨,他的胳膊疼得非常厉害。
他终于睡着了,而且还做了一个梦。在梦中,他看见比尔、理奇、班恩、麦克和贝弗莉骑车来医院看他,但是母亲不让他们进来,而且跟他们大吵,不让他们再烦他。她还告诉他们说是艾迪让他们走开的,以后不再跟他们有任何瓜葛。
当这一切发生时,艾迪看见那个小丑在旁边欢呼雀跃,还兴奋地亲吻他母亲的面颊。离间他们,破坏他们的一致行动正是小丑所希望的。