&ldo;她最近有没有说些什么……我的意思是说,家里有没有什么问题,诸如此类的事?&rdo;
&ldo;&ldo;我希望你能够了解一点,我是个医生,人家对我所说的话也是机密。&rdo;
&ldo;凯西是你的病人吗?&rdo;此人问道。
&ldo;我过去曾经替她作过检查。我们在医院里都是这么做的。&rdo;
&ldo;你是个心理医生吗?&rdo;
凯兹几乎对这个问题吼回去。跟其他外科医生一样.他的脾气也不小。&ldo;你是明知故问。&rdo;
这位调查员从笔记里抬起头来看着凯兹,以就事论事的语气说道:&ldo;那么在此,你就没有保守机密的义务。现在,能不能请你回答这个问题呢?&rdo;
&ldo;不。&rdo;
&ldo;不,这是什么意思呢?&rdo;
&ldo;不,据我所知,她不曾把家务事告诉别人。&rdo;
&ldo;对她丈夫及其行为,还有他的举止有何异常,有没有跟你提过?&rdo;
&ldo;没有。我跟雷恩也很熟。我真的喜欢这个家伙。他显然是一个很好的丈夫。他们有两个很乖的孩子,而且你应该跟我一样清楚前几年发生在他们家里的事情,对不对?&rdo;
&ldo;没错,但人会改变的。&rdo;
&ldo;他们不会。&rdo;凯兹相当斩钉截铁地说道。
&ldo;你似乎相当肯定。&rdo;
&ldo;我是一名医生。我靠我的判断过活。我想你在暗示的事情根本是无稽之谈。&rdo;
&ldo;我并没有在暗示什么。&rdo;这位调查员说道,内心很清楚这是个谎言,而且也知道凯兹知道他这句话是个谎言。他第一眼看凯兹这个人就确定自己的判断没错。凯兹是一个热情洋溢的人,如果他认为不值得保守的秘密,绝不会费心去严守秘密。此外,他也可能是位很好的医生。
&ldo;我要回到我原本的问题上。凯西的行为跟一年前有什么不同?&rdo;
&ldo;她多了一岁。他们有小孩,小孩长大了一岁,而且有小孩可能会造成一些困扰。我自己也有几个小孩。好的,就算她也许胖了一、两磅‐‐实在也不是一件坏事,她自己的标准实在是太瘦了一点‐‐而且体力也不如前。可能是因为她通勤的时间长,而且在这里的工作也很艰苦,特别是对一个有小孩的母亲而言。&rdo;
&ldo;你认为只有如此吗?&rdo;
&ldo;嘿,我是个眼科医师,不是一个婚姻咨询专家。这不是我的专业领域。&rdo;
&ldo;为什么你要说,你不是个婚姻咨询专家。我从未提起他们的婚姻有问题,对不对?&rdo;
真是机灵的王八蛋,不是吗?凯兹想道,手里不再玩他的胡须。对方也许还拥有心理学的学位……更可能是自学的那一型。这些条子都相当擅长于判断人。甚至还想判断我?&ldo;对于结婚的人而言,在家里有问题通常是指着婚姻不美满,&rdo;凯兹缓慢地说道。&ldo;没有,凯西从来没说过任何有关于这方面的事情。&rdo;
&ldo;你敢肯定吗?&rdo;
&ldo;相当肯定。&rdo;
&ldo;好吧,谢谢你肯同意跟我见面,凯兹医生。很抱歉打扰你。&rdo;他递过一张名片来说道:&ldo;如果你听到凯西提到任何有关于这类的事情,而你能够通知我的话,我会相当感激的。&rdo;
&ldo;你到底握有什么资料?&rdo;凯兹问道。&ldo;如果你要我合作的话,我需要一个答案。我不能无缘无故监视别人。&rdo;
&ldo;医生,她的丈夫在政府里担任一个相当高阶且敏感的职位。基于国家安全的理由,我们会对这些人物加以监视,这是例行公事。即使你对这种事情不太在意,你也会做相同的事情的。例如有一名外科医生上班时满嘴的酒臭味,你会注意到并采取行动,不是吗?&rdo;
&ldo;这种事情在这里从未发生过。&rdo;凯兹向他保证道。
&ldo;但如果真的有这种事情发生,你会注意到它。&rdo;
&ldo;我们当然会对这种事情采取行动。&rdo;
&ldo;很高兴听到这种话。你也知道,雷恩可以接触到所有相当敏感的资料。如果我们不对这种人加以留意的话,我们就是不负责任。而我们正在如此做‐‐这是一项相当敏感的调查,凯兹医生。&rdo;
&ldo;我了解这一点。&rdo;
&ldo;我们握有一些迹象显示,她的丈夫的行为也许……异常。我们必须查一查。你了解吗?我们必须如此做。&rdo;
&ldo;好吧。&rdo;
&ldo;我们只要求如此而已。&rdo;
&ldo;很好。&rdo;
&ldo;谢谢你的合作,医生。&rdo;这位调查员握手后离开。&ldo;在这个人离开之前,凯兹一直试着不让自己脸红。他其实对雷恩认识的程度没有那么深。他们在宴会里碰过五、六次面,彼此交换了几个笑话,谈一些棒球或天气的话题,有时候会谈到一些国际关系。雷恩绝不会躲避任何问题,也从没有说过我不能讨论这种事情的话。凯兹觉得他实在是一个很随和的家伙。从各方面而言,也是一个很好的父亲。但他实在是一点也不了解这个人。
然而凯兹跟他认识的其他医生一样,大家都认为凯西完全是一个好人。如果他自己的孩子之中有人需要动眼科手术,在这个世界上他只相信三个人,凯西便是其中之一,而这已经是他给任何人最佳的评语了。她在病理判断及手术过程上支援过他,相反地,他也支援过凯西。当两人之中有一个人需要意见的时候,通常一定会去问另一个人。他们是朋友以及同事。如果他们真的想离开霍普金斯大学附属的威尔玛医院的话,他们可能会一同到外面开个诊所,因为在行医上的伙伴关系要维持良好,远比维持一个美好的婚姻更难。凯兹认为,自己当初如果有机会的话,很可能会娶凯西。她是一个很有魅力的女孩。她一定是个很好的母亲。她替很多小孩子动过手术。因为在有些手术上,外科医生需要一双小手,而她就有一双玲珑小巧的手,而且技术更是高超。凯西在她的小病人身上花了很多的时间。病房护士因此都喜欢凯西这个人。事实上每个人都喜欢她。她的外科小姐对她特别忠心。他们的素质也不逊于凯西。