面包小说网

第230章（第1页）

&ldo;他一定会注意到我们的，然后就会起疑心。&rdo;马文回答道。&ldo;即使真的出了什么差错，你想干什么？在高速公路炸个洞将它埋起来？再说你也没有跟踪那艘货船，不是吗？&rdo;

&ldo;没错。&rdo;葛森看着夸提，并耸耸肩。接着他们走到停车场，将车开到夏洛蒂，从那儿坐飞机到丹佛。

雷恩跟往常一样老早就准备就绪，但凯西还是慢吞吞地。对她而言，照镜子是那么不寻常的事情，而且看到自己的头发竟然像个真正的女人，即使身为外科医生的她，本该对这种事情毫不在乎的。整理头发就整整花了她两个小时的时间，但这是值得的。凯西在下楼前，从衣橱里拿出两个皮箱，把它们放在卧房的中央。

&ldo;你能帮我戴这玩意吗？&rdo;她问雷恩。

&ldo;当然，宝贝。&rdo;雷恩拿起那串黄金项链，围绕在她的脖子上。这串项链是在小杰克出生之前，他送给凯西的圣诞节礼物。雷恩想到，这串项链伴随着许多美好的回忆；然后他退了一步，说道：&ldo;转个身。&rdo;

凯西照雷恩的话做。她今晚穿着宝蓝色的丝质晚礼服，像玻璃一样会反射光线。雷恩一点也不懂女人的流行服饰‐‐猜出苏联人的心思对他而言，远比这还容易‐‐但不管最新的流行风尚为何，对凯西今晚的打扮，他是满心赞赏的。这件宝蓝色的衣服以及她所戴的黄金手饰，衬托出她光滑的皮肤和一头金发。&ldo;很好，&rdo;雷恩说道。&ldo;你准备好了吗，宝贝？&rdo;

&ldo;当然好了，雷恩。&rdo;她对他微笑。&ldo;你先去暖车。&rdo;

凯西看他走到车库里，然后对临时保姆吩咐了一些事情。她穿上她的貂皮大衣‐‐外科医生通常都不是保护动物主义者‐‐一分钟后跟着雷恩到车子。雷恩将车倒出车库，往目的地前进。

克拉克不得不对自己微笑。雷恩依然不懂得什么叫做反侦查的情报技巧。克拉克看到雷恩车子的尾灯渐渐变小远离，接着在旨角转弯后完全消失，他才走向雷恩的车道。

&ldo;您是克拉克先生？&rdo;这位保姆问道。

&ldo;没错。&rdo;

&ldo;行李在卧房里。&rdo;这位保姆指出。

&ldo;谢谢你。&rdo;克拉克在一分钟后回来。他心想，凯西毕竟还是个女人，他们所打包的行李都塞了一大堆不必要的东西。连凯西这样的女人也不是完美的。&ldo;晚安。&rdo;

&ldo;晚安。&rdo;这位保姆已经沉溺在电视机前。

只花不到一个小时的时间，就能从马里兰州的安娜波里斯开到华盛顿特区。雷恩实在很想坐官方的配车，但他的太太坚持他们自己开车。他们在宾州大道上转弯，通过白宫东面业务车道的大门，在那儿穿着制服的警察指挥他们到停车位上。雷恩的旅行车在一大堆凯迪拉克及林肯轿车里看起来一点也不起眼，但雷恩对这些东西实在是不在乎。他和他太太走到东面入口的斜坡，那儿有密勤局的干员对照来宾名单检查他们的邀请卡，并且检查有无危险物品。雷恩的汽车钥匙引发了金属探测器的警报声，他不得不以尴尬的微笑来掩饰。

不管到白宫拜访有多少次了，但看到白宫总是令人感到一股奇妙的感觉，特别是在夜晚。雷恩带他太太往西走。他们在白宫里的小戏院旁寄放自己的外衣，拿了号码牌，然后继续往西走。在转角处他们看到那三名经常在白宫的社会版记者，都是六十出头的妇女，她们盯着你的脸孔在小册子上做下笔记，看起来就像是马克白一剧中那三名大嘴且带着邪恶笑容的巫婆。三军的军官穿着全套的礼服列队在那儿‐‐雷恩向来在私底下戏称他们为&ldo;总侍者&rdo;‐‐等待着护卫的任务。跟往常一样，配有鲜红色腰带的陆战队礼服最好看，此时一名极为英俊的上尉迎向前来，带他们至举办宴会那一层楼的阶梯前，雷恩注意到那名上尉投注在他太太身上的欣赏眼光，他决定一笑置之。

在大理石的阶梯上有另一名军官，这次是一名女性的陆军中尉，带他们进入东厢。他们进入宴会现场时，还有人宣布他们的驾临‐‐好像真的有人会听这种宣布一样‐‐并且有一名充满活力的侍者立刻托着一盘饮料迎接他们。

&ldo;雷恩，你今天要开车，不要喝酒。&rdo;凯西对他耳语。于是雷恩拿了一杯果汁和一个小花卷，而凯西则拿了一杯香槟。

白宫的东厢大概有小型的运动场那么大。四周的墙壁都漆成象牙白，里面的圆柱上还饰有金叶。在角落里有一支弦乐四重奏正在演奏，还有一名陆军的士官在那里弹奏一架大型的演奏钢琴，雷恩认为这家伙弹得不错。宴会已经到了一半，男士都是戴着黑领结，而女士们则都是穿着艳光四射的晚礼服。也许有些人真的很喜欢这种场合，雷恩告诉自己，但他自己绝不是这种人。他开始在那儿打量，很快就发现国防部长邦克及其夫人夏绿蒂。

&ldo;哈罗，雷恩。&rdo;

&ldo;哈罗，老邦，你认识我太太吗？&rdo;

&ldo;凯西。&rdo;凯西说道，并伸出她的手。

&ldo;那么你对这次的足球赛有什么看法？&rdo;

雷恩笑道：&ldo;长官，我知道你和塔伯在这上面有很大的争论。我出生在巴尔的摩。今年我们家乡的队伍实在太弱了。&rdo;