面包小说网

第59章（第1页）

南云的参谋们一开始就对这种双重任务忧虑忡忡，担心这两项任务会在执行过程中发生冲突。可是现在──用《圣经》上的话来说──他们所极为担心的事落到了他们头上。南云的首席参谋大石保海军大佐感到茫然不解，他概括当时进退维谷的处境时说：&ldo;联合舰队的作战命令规定我首要任务为摧毁敌军……但同一命令又特别要求我们于6月5日空袭中途岛……

如果我们不根据计划压制中途岛上敌岸基航空兵，那么两天之后我方的登陆作战将遇到猛烈抗击，整个进攻作战时间表就会被打乱。&rdo;

对此，南云提出了最后的、最难解决的问题：&ldo;但是敌舰队在哪里呢？&rdo;

大石承认无人知道，但他又说，如果敌舰队在珍珠港，那么日机动部队完成对中途岛的空袭后，完全有时间来对付它。即使敌舰队已经出动，它们也不会离锚地太远，不可能在日航空母舰附近。因此，他认为有必要冒险按原定航向行驶，首先完成轰炸中途岛的任务。[注：《中途岛海战》，第127页。]

&ldo;赤城号&rdo;的情报参谋也说不出敌舰队可能采取什么动作。这艘航空母舰没有截听到任何情况，&ldo;大和号&rdo;也没有给他任何情报。由于天气太坏，又别无良策，这位情报参谋建议使用短距离的舰队内部使用的无线电把改变航向的命令发给各舰。[注：《中途岛海战》，第127‐128页；日本的叙述，第6页。]

支持这一做法的最有力论据是宇垣在作战演习中下达的指示。宇垣当时曾设想可能会出现南云目前所面临的情况。宇垣的命令是：一旦出现这种情况，舰队仍须保持原计划的队形，万不得已时可以打破无线电静默。[注：见本书第八章。]于是，南云采纳了&ldo;赤城号&rdo;情报参谋的建议。后来，在战后的报告里，南云责备自己采取了这一行动，他担心正是这一行动暴露了自己的位置。其实，尽管在其后方600海里处的&ldo;大和号&rdo;收到了它的无线电信号，但是，时至今日，人们还是认为这是美军侦听员唯一未能窃听到的日军无线电联络。老天真会捉弄人，&ldo;赤城号&rdo;刚刚发出这份引起争议的电报，浓雾就有所消散，可以使用目视信号了。[注：日本的叙述，第6、42页；《中途岛海战》，第128页注。]

浓雾使&ldo;赤城号&rdo;舰桥上的指挥官万分忧虑，也使机动部队的航空兵无法飞行。这些飞行人员聚集在军官休息室里打牌消遣，大家有说有笑，很是热闹。[注：&ldo;悲剧之战&rdo;。]

主力部队这边雾也小了些，各驱逐舰加好了油。这时发现第三潜艇战队旗舰&ldo;川内号&rdo;及一艘驱逐舰失踪。[译者注：根据&ldo;作战序列&rdo;及上下文，&ldo;川内号&rdo;应是第三驱逐舰战队帜舰。]于是，&ldo;凤翔号&rdo;上一架飞机起飞搜寻，于13时15分在前方约43海里处发现了它们。这两艘战舰立即掉头，并于16时前归队。[注：宇垣日记，1942年6月3日。]

这天，字垣显然十分伤感。他又一次想到了在澳大利亚损失的那些袖珍潜艇的艇员们。&ldo;虽然他们说我们潜艇的攻击没有成功，但是他们肯定受到了巨大震动。即使这些潜艇未能按计划给敌以重大打击，艇员们的灵魂也可以安息了。&rdo;[注：同上。]这些未能有所建树但作战勇敢顽强、富于牺牲精神的年轻水兵以宝贵的生命换来的只是使在悉尼港滨水区的漫步者吓一跳，代价实在太大，但是宇垣出于对这些水兵的宠爱，只看到了事情好的一面。

这天下午，山本的主力舰队恢复蛇形运动，当看到北方远处有一艘像是双桅单烟囱的商船后，即改变航向，加速前进。&ldo;凤翔号&rdo;派出一架飞机前往侦察。两小时后，飞机报告说那是日第七号巡逻艇&ldo;南海丸&rdo;。&ldo;32公里外的仅有87吨的小小巡逻艇竟被当成数千吨的大商船，这应该说是典型的谎报军情。&rdo;对此事反感至极的宇垣措词严厉地写道。后来，他口气缓了下来：

尽管如此，这样一艘小艇能战风斗浪，历经艰险驶出这么远执行巡逻任务，这种精神实在难能可贵，值得高度赞扬……要是当时我们了解这一点，我们就不会驶离它，而是应该向它驶去。这样，他们看到我们的主力舰队浩浩荡荡地东进作战，精神就会更加振奋。我们没有那样做，我感到很对不住他们。[注：宇垣日记，1942年6月3日。]

不过，斯普鲁恩斯没有时间也没有兴趣作此姿态。夏威夷时间6月2日这天，他向自己舰队的所有舰只发出信号：

预计敌人将对我发起旨在夺取中途岛的进攻。其攻击部队可能由包括4或5艘航空母舰、运兵船和辎重船只在内的各种战斗舰只组成。如果第十六、十七特混舰队的位置仍不为敌所察觉，则我应能从中途岛东北方向从侧翼对敌航空母舰实施突然进攻。其后的作战将视这些进攻的结果、中途岛部队对敌造成的伤亡情况及关于敌军行动的情报而定。打赢即将开始的这场战役对我们的国家至关重要。在作战中各航空母舰万一被敌航空兵分割，也必须努力保持在相互可见的距离之内。[注：《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》，第98页。]

真是文如其人。斯普鲁恩斯就像这份文件一样，陈述事实时不带感情色彩，语言朴实无华，分析各种动向时条理清楚，既不惊慌失措，也不骄矜自负。