曙光照亮了远处下方的云层。可是,层峦叠嶂的群山却仍然遮挡着朝霞。
当朝阳从侧翼迂回越过了黑夜的最后一个堡垒时,随着每一秒钟的流逝,斯里
康达山的山坡越来越清晰而明亮地呈现在人们的眼前。从沉浸在耐心等待之中的人
群里,发出了祝祷的絮语声。
在一瞬之问,仿佛一切都凝聚到了静止之中;随即,在完全出乎意外的情况下
,一个轮廓分明而极其对称的三角形笼罩了几乎半个塔波罗巴尼国。圣山没有辜负
自己的崇拜者‐‐云海中出现了斯里康达山美名远扬的身影。至于它所象征的意义
,那尽可由每一位朝圣者按照自己的理解去详细推敲……
由于直线是那样地完美无理,以至使人们产生了实体的错觉‐‐仿佛它是被放
倒了的金字塔,而并非光和影的游戏之作。它的周围泼洒出一片光亮,最初几道直
射的阳光从山坡后面进发出来,相形之下,影子显得越发浓重而深沉。但是,通过
薄薄的云幕‐‐影子的短暂生命之源,摩根隐约地辨认出了湖泊、庙宇和从沉睡中
苏醒过来的大地上的森林。
朝阳在群山之上冉冉升起,轻雾般的三角形的顶端,以巨大的速度向着摩根靠
近,而他却没有觉察出这种运动。时间仿佛已经停滞;在现实生活中,他破天荒第
一次没有意识到时间在一分一秒地逝去。如同山影映照在黎明的云雾之上一样,他
的心灵也笼罩着一道永恒的阴影。
影子迅速地消失了,黑暗也像染料在水中那样溶散在天空之中。苍穹下梦幻般
地若隐若现的景色开始有了实物感。大约在通向地乎线的半途之上闪耀出一道光亮
‐‐那是阳光在某座建筑物的东窗上的反射;而在遥远得多的地方,要是眼睛没有
看错的话,呈现蓝色的区域准是那茫茫大海。
新的一天来到了塔波罗巴尼。
人群慢慢地散开了。一部分人回到了缆车站,而另外一些余兴未尽的游客,则
由于误以为(这是常有的谬见)下山比上山容易,便纷纷向着梯道走去。对于他们之
中的多数人来说,能走到下面的缆车站就得谢天谢地。只有为数不多的一少部分人
,才能走完下山的全程。
唯独摩根一人,在人们好奇目光的伴随下踏上了通向山顶寺院的石级。当他走