面包小说网

第66章（第1页）

「有才华。」

「他就这样唱着唱着过日子，不久有一个意大利大财主听了他的歌大为感动，于是对他说，他有一艘大游艇，在地中海开来开去，问他愿不愿意在他船上当个船员兼歌手。」

「好像不错嘛。」

「其实却不然，原来那意大利人是走私贩子，又是个同性恋。等他弄清楚真相以后，只想早一刻逃离那条船，可是当他知道的时候，船已经开出贝鲁特海岸十公里外了…」

「跳船是铁没命的了。」

「不过他对游泳非常有自信，所以把护照和皮夹子缠在腰上，趁着黑夜便跳下海游了十公里，居然给他游回贝鲁特海岸呢。」

「好强悍哪！」

「他在贝鲁特当码头工人，存了点钱，搭上火车，辗转从伊朗来到印度。在途中得了严重的赤痢，差点没命，还被山贼抢劫过。」

「日子真难过。」

「结果花了整整两个月才到印度。不过到了印度以后，他整个人都变了。他自己也说，如果没有印度的话也就没有他了。印度对他来说，是一个非常重要的体验。」

「实在不简单。」

「四年，他在印度住了四年，然后才回到日本来。不过他在日本不习惯，日本方面也不接受他。日本画坛非常权威主义，不属于『自己的』范围之内的东西，是绝不会承认的。就因为种种原因，他对中央画坛厌烦透

了，于是躲到深山里去，那已经是十二年前的事了。」

「好久了啊。」

「现在他跟太太两个人一面种田，一面随自己高兴还画些画，一年只到东京两、三次。因此也没什么名气，其实非常有才华。」

「那－－要是到他家的话，有没有刚摘下来的西红柿？」

「有啊，好好吃噢！」

「他喜欢喝点日本老酒，也不烫热，心血来cháo就高声唱起情歌，对吗？」

「你怎么知道？」

「总觉得有点这种感觉。」

「真的？」

村上春树短篇集

straight─顺

和海龟玩扑克牌，绝不是一件赏心乐事。为什么呢？因为要猜海龟手上握有什么牌、心里想着什么事，就像数雪地上躺着睡午觉的乌鸦有几只一样简单。每天晚上和这样的对手玩扑克牌，又有什么乐趣可言？

比方玩扑克牌时，海龟突然把牌盖在桌上，走下椅子，用他的龟甲贴在地板上转两圈，然后哈──一声深呼吸，再回到原位，这就表示海龟凑了两对。换句话说，海龟每次拿到两对时，就一定会这样做。

有时候他会走到厨房，转开水龙头，在两只手掌上呸！呸！吐两口口水，然后洗手，顺便漱漱口再回来，这时候一定是三条。可是海龟本人对于自己有这种行动却一点儿也没感觉。

因此我当然每次都赢，而海龟则总是歪着头表示怀疑。

「我心里想什么，你好像都一清二楚噢？」海龟说。

「这倒不见得，不过你有一些小毛病；就是一些习惯性的小动作…怎么说呢？大概是潜意识的小动作吧。」我说。

「哦？我怎么都没发现？居然有那种毛病啊。看不出你倒还是个不简单的心理学家啊。」