面包小说网

第55章（第2页）

鲁人为长府。闵子骞曰：&ldo;仍旧贯，如之何？何必改作？&rdo;子曰：&ldo;夫人不言，言必有中。&rdo;

【译文】鲁国改建长府的国库。闵子骞道：&ldo;照老样子下去，怎么样？何必改建呢？&rdo;孔子道：&ldo;这个人平日不大开口，一开口就说到要害上。&rdo;

【解析】民本思想，孔子一直是民本思想。

大致是鲁国要开什么运动会或者博览会吧，外国友人要来，所以不惜血本不顾扰民也要新建标志性建筑。闵子骞的意思，能用就用着，不要扰民了。

【现实解说】新的都恨不得砸烂了重来，&ldo;如旧贯&rdo;实在是没什么油水啊。

冉雍

129（55）

或曰：&ldo;雍也仁而不佞。&rdo;子曰：&ldo;焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁。焉用佞？&rdo;

【译文】有人说：&ldo;冉雍这个人情商高但不善辩。&rdo;孔子说：&ldo;何必要能言善辩呢？靠伶牙俐齿和人辩论，常常招致别人的讨厌，这样的人我不知道他是不是做到仁，但何必要能言善辩呢？&rdo;

【解析】冉雍这个人是很谦恭很被人喜欢的人，不过他口才一般，话也不多，因此有人觉得奇怪，说这人口才一般，怎么人们都喜欢他？于是孔子说了上面的话。孔子其实一直不喜欢能言善辩的人，他喜欢的是讷于言而敏于行。

冉雍，字仲弓，与颜回、冉有同岁，与冉耕、冉有同族。冉雍是个不爱说话的人，所以关于他的记载并不多。

【现实解说】被人喜欢的人不一定就能说会道，能说会道的人也不一定就被人喜欢。如果以为各种忽悠就等于口才好，就等于受人欢迎，那就错了。

1210（61）

子曰：&ldo;雍也可使南面。&rdo;

【译文】孔子说：&ldo;冉雍这个人，可以让他去做官。&rdo;

【解析】南面，官府大门向南开，所以南面就是官。孔子比较关心的是哪个弟子能当官。孔子这个时候大致已经在帮冉雍操作当官的事情了，后来冉雍做了季孙家的家宰。

从冉雍家有车这一点来看，冉雍家里家境还算殷实，所以从小的教育还是不错，孔子很喜欢他。

【现实解说】如果老师当了官，那么老师喜欢的学生也就很容易当官。

1211（62）★★★

仲弓问子桑伯子。子曰：&ldo;可也简。&rdo;仲弓曰：&ldo;居敬而行简，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃大简乎？&rdo;子曰：&ldo;雍之言然。&rdo;

【译文】仲弓问孔子：子桑伯子这个人怎么样。孔子说：&ldo;不错，不过太不讲究礼法。&rdo;仲弓说：&ldo;站在礼法的立场，以简单的方式去管理百姓，不是可以的吗？而根本不顾礼法，以简单的方式处理政务，不是胡来了吗？&rdo;孔子说：&ldo;冉雍，这话你说得对。&rdo;（旧译。仲弓问孔子：子桑伯子这个人怎么样。孔子说：&ldo;此人还可以，办事简要而不烦琐。&rdo;仲弓说：&ldo;以严肃认真的态度，简明扼要、干净利落的（行事）方式，来（为百姓）处理政务，不是可以的吗？而以轻慢草率的态度（或以只求简单、少找麻烦的态度）来简单随便的处理政务，不是太简单（太不负责任）了吗？&rdo;孔子说：&ldo;冉雍，这话你说得对。&rdo;）

【解析】要管理百姓，第一要懂得和尊重程序，第二要懂得专业知识。在这样的前提下，尽量简单地来做事。但是，为了追求简单而简单是不可取的，外行却要冒充内行，以为简单粗暴就是高效便民，这是绝对不行的。在这个问题上，孔子师徒是正确的。