&ldo;如果事情真的是这样。&rdo;
&ldo;就是这样。&rdo;
&ldo;好吧,但即便如此,还有什么别的使你将里巴&iddot;科多瓦和无名氏联系起来吗?&rdo;
缪斯挑了挑一边眉毛。&ldo;我把最精彩的部分保留在最后。&rdo;
&ldo;感谢上帝。&rdo;
&ldo;我们回到斯蒂芬&iddot;埃里克身上。&rdo;
&ldo;购物中心的目击者?&rdo;
&ldo;是的。埃里克报告了。当然,从事情本身出发,我没有责怪帕利塞兹购物中心警卫们的意思。听起来没什么。可我通过互联网找到了他。他有自己的博客,上边放着他的照片‐‐着实是个大块头,浓密的胡子,感恩而死乐队的衬衫‐‐当我跟他交谈,他坚称一定是个阴谋。埃里克也很喜欢把自己说成这个故事的一部分。你知道的,那种去购物中心瞎逛,希望遇上小偷的人。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;可正因如此,也使他描述得很详细。埃里克说他看到一个和里巴&iddot;科多瓦特征相符的女人进了一辆白色雪佛兰克货车。更重要的是,他甚至记下了那辆车的车牌号。&rdo;
&ldo;还有呢?&rdo;
&ldo;我查了牌照。登记在纽约斯卡斯戴尔一个叫做海伦&iddot;卡斯纳的女人名下。&rdo;
&ldo;她有白色的客货车吗?&rdo;
&ldo;有,而且,她昨天去了帕利塞兹购物中心。&rdo;
科普点点头,明白了她的意思:&ldo;所以,你觉得有人跟卡斯纳女士换了车牌?&rdo;
&ldo;正是。书本上最古老的把戏,但却依然有用‐‐你偷一辆车来实施犯罪,然后更换车牌,以免被别人看见。又是障眼法。不过很多罪犯没有意识到,最有效的方法是和自己车型一致的车子交换车牌。这种迷惑效果更大。&rdo;
&ldo;这么说,你认为塔吉特停车场里的那辆客货车被盗了。&rdo;
&ldo;你不赞同吗?&rdo;
&ldo;我想我赞同。&rdo;科普说,&ldo;这当然会为埃里克的故事增添分量。我知道我们为何要替里巴&iddot;科多瓦担心了。可我还是不明白她和你的无名氏有什么关联。&rdo;
&ldo;看看这个。&rdo;
她将计算机显示器转向他。科普将注意力放到屏幕上。
&ldo;这是什么?&rdo;
&ldo;是无名氏被害地点附近一栋建筑的监控录像。今早我看过了,觉得完全是在浪费时间。可现在……&rdo;缪斯把带子准备好。她按下播放按钮。一辆白色客货车出现了。她按下暂停键,图像定格。
科普靠近屏幕:&ldo;白色客货车。&rdo;
&ldo;对,白色雪佛兰客货车。&rdo;
&ldo;在纽约和新泽西登记的白色雪佛兰客货车肯定多得不计其数,&rdo;科普说,&ldo;你能看清车牌号吗?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;那它是否和那个叫卡斯纳的女人的一致?&rdo;