他把脚步折了回去,在月光下,他的脸看起来是那么惨白。
&ldo;对不起,女士。&rdo;他生硬地小声说,眼睛却没有看她,也没看任何人,&ldo;我说话出格了。&rdo;
玛乔丽点了点头,向车子那儿走去。
&ldo;哼。&rdo;我推了一下麦尔岑,他往后问了几步,退到了水里,恰好停在亚瑟旁边。
&ldo;你这个婊子养的!&rdo;页克抓住了我的衬衣,说:&ldo;你以为自己很了不起吗?战斗英雄、明星,我算记住你了。&rdo;
我把他的手打开,&ldo;说吧,贝克,你们今天晚上和什么姑娘在一起了?&rdo;我看了一眼麦尔岑,他正看着被海水浸湿的衣服皱眉,我继续说道:&ldo;你们两个要为亚瑟的谋杀案找借口吗?&rdo;
他们两个都对我怒目而视,好像马上就要扑过来和我打架。林道普上校及时地插到了我们中间。
&ldo;黑勒先生,&rdo;他冷静地说,&ldo;在做进一步的调查之前,我想你该走了。我们要对尸体做一些例行的处理。&rdo;
&ldo;你怎么看这件事,上校?&rdo;
&ldo;我陪你走到你的汽车那儿吧。&rdo;
我们一起走路时,他轻声地说:&ldo;黑先生,这极可能是一起意外死亡事件。&rdo;
&ldo;但是……&rdo;
他用手势阻止了我,说:&ldo;但如果你想调查这件案子和欧克斯案子之间的关联,我很感兴趣。&rdo;
&ldo;上校,像我以前说的那样,你很不错。&rdo;
&ldo;黑勒先生,你不要再对我那两个美国同事失礼了,好吗?&rdo;
&ldo;我不过是用他们应得的态度对待他们。&rdo;
&ldo;我没有说这不是他们应得的。&rdo;他浅笑了一下说,冲我敬了一个礼,转身走了。
我开车送玛乔丽回她的小屋,一路上我们都沉默不语。回到她的屋里,我陪她坐下。她的折叠床已经打开,我们在床边坐着,却再也无法重复刚才做过的那些令人心荡神迷的事了。
我轻轻地揽过她,虽然并不冷,可她还是在我的怀里颤抖着。最后在我要走时,她说:&ldo;你明白了吗,内森?&rdo;
&ldo;明白什么?&rdo;
&ldo;昨天晚上,他们整晚都跟踪了我们。&rdo;
她关上了门,把我一个人孤零零地留在了海滩上。
第十六章迪安娜&iddot;麦卡夫女士
在那些叶子上长着螺纹的高大的热带树丛中间,及传来香草气息的绚烂的热带花园的映衬下,是豪猪俱乐部巨大的粉色水泥建筑。这个排外的俱乐部不允许我进去,我直接走向不远处的白色海滩,南希&iddot;德&iddot;玛瑞尼正在那儿等着我。