有一位妇女加入了这个行列。
安德罗妮卡,在参加了伯罗奔尼撒一场同易卜拉欣的恶战以后,既然开了头,她就要做到底,于是她又来到西奥,下了决心,如果需要,就献身给这个新王朝想并入版图的岛屿。她也许想以此赎罪,替她那个1882年在此犯下滔天罪行的不孝儿子作点补偿吧。
那时,苏丹对西奥岛下了一道可怕的命令:烧、杀、掳掠奴隶。当时的帕夏不折不扣地执行这道野蛮的命令,他的嗜血成性的士兵在岛上到处作恶,十二岁以上的男人,十四岁以上的女人,格杀勿论,毫不留情。剩下的一律沦为奴隶,运到士麦拿和非洲海岸的市场上出卖。整个岛屿在三万土耳其人的手中陷入血与火的海洋,岛上三万二千人被杀,四万七千人将作为奴隶被卖掉。
这时,尼古拉&iddot;斯科塔插手了。他和同伙参加了屠杀和抢劫之后,当起了这笔买卖的掮客,把一批批同胞卖给贪婪的奥斯曼人。这个败类用船将成千上万不幸的人运到小亚细亚和非洲海岸。尼西拉&iddot;斯科塔正是因为这样的肮脏交易而与银行老板埃利尊多搭上关系的,这些生意的巨大利润就这样落入了哈德济娜父亲的腰包。
安德罗妮卡非常清楚尼西拉&iddot;斯科塔在西奥大屠杀和那些可怕事件中扮演的角色,她就是为这个原因而来。如果这里的人知道她就是尼古拉&iddot;斯科塔的母亲,那她准会被人骂死,她觉得只有在此为西奥人的事业战斗,洒尽鲜血,才能够稍微补偿一点她儿子在此干下的令人发指的罪恶。
当安德罗妮卡来到岛上时,注定她和亨利&iddot;达尔巴莱总有一天会碰巧遇上。果然,在她上岸一段日子以后,1月15日,安德罗妮卡看到了在柴达里战场上救了她的青年军官。
她走上前去,张开双臂叫道:
&ldo;亨利&iddot;达尔巴莱!&rdo;
&ldo;是你!……安德罗妮卡!……是你!&rdo;青年军官说,&ldo;没想到在这儿又见到你!……&rdo;
&ldo;是呀!&rdo;她说,&ldo;哪里还有压迫者,我就应该在哪里,对吗?&rdo;
&ldo;安德罗妮卡,为你的祖国骄傲吧!&rdo;亨利说,&ldo;为同你一道保卫它的儿女们骄傲吧!要不了多久,希腊国土上就再也没有一个土耳其士兵!&rdo;
&ldo;我知道,亨利,上帝保佑我一直活到那一天!&rdo;
亨利让安德罗妮卡谈谈自柴达里战役之后的情况。她谈了她的马涅之行,她想回到老家去最后看一次,然后就参加了伯罗奔尼撒军队中,最后来到西奥岛。
亨利则谈了他怎样回到科孚。他和银行老板埃利尊多之间的关系,他那已经订下又吹了的婚约,哈德济娜的失踪;以及他还有信心有一天能找回她。
&ldo;是呀,亨利,&rdo;安德罗妮卡对他说:&ldo;就算你还不知道这位姑娘到底有什么瞒着你的,但我肯定她配得上你!是的!你会再见到她的,而且你们两人一定会很幸福的!&rdo;
&ldo;对了,安德罗妮卡,你不认识银行家埃利尊多吗?&rdo;亨利问。
&ldo;不认识,我怎么会认识他呢?你干吗问我这个问题?&rdo;
&ldo;因为我有好几次在他面前提到你的名字,他好像特别注意。有一天他还问我是否知道你后来的情况。&rdo;亨利说。
&ldo;亨利,我不认识他,就连这个名字我都从没听说过!&rdo;
&ldo;这里面有个迷我无法想明白,也不会有人知道了,因为埃利尊多已经死了!&rdo;
亨利不再说话,科孚的事又浮现在脑海里。他又感受到了痛苦的一切,和找不到哈德济娜的烦恼。
然后他对安德罗妮卡说:
&ldo;等这场战争结束了,您打算做什么?&rdo;
&ldo;愿上帝把我带走吧,我真后悔活在这个世界上!&rdo;
&ldo;后悔?安德罗妮卡?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
这位母亲是想说,活着对她来说是一种苦难,因为她生养了这样的儿子!
但是她又赶走了这种想法,她说:
&ldo;至于你,亨利,你还年轻,上帝会保佑你长寿的!好好利用你的日子,找回你失去的……那个爱你的人!&rdo;
&ldo;对,安德罗妮卡,我会寻遍世界,就像我要找遍全世界,寻我的情敌一样,就是他插进了我们中间!&rdo;
&ldo;这个人是谁?&rdo;安德罗妮卡问。
&ldo;一个船长,指挥着一条可疑的船,他在哈德济娜失踪的第二天就马上起航了!&rdo;
&ldo;他叫什么名字?&rdo;……
&ldo;尼古拉&iddot;斯科塔!&rdo;
&ldo;他!……&rdo;
她脱口而出的一个字已经泄漏了她的秘密,等于承认了她就是尼古拉&iddot;斯科塔的母亲!
亨利无意间说出一个名字竟使她像遭到了雷击,尽管她是个坚强的人,可她儿子的名字还是让她脸色苍白。这位冒着生命危险救了她的青年军官所遭受的痛苦竟是尼古拉&iddot;斯科塔造成的!
亨利注意到了斯科塔的名字在安德罗妮卡身上的反应。他想催她讲出来。
&ldo;你怎么了?……怎么了?&rdo;他叫起来。&ldo;为什么卡利斯塔号船长的名字让你这样激动?……说吧!……说吧!……你认识这个人,是吗?&rdo;