面包小说网

面包小说网>东周列国志序文言文翻译 > 第125章 子玉兵败自杀(第1页)

第125章 子玉兵败自杀(第1页)

公元前632年。

晋楚两国的城濮之战,以晋军胜利,楚军失败而结束。

成得臣败退逃走,回到连谷,点检残军,中军虽有折损,还能十存六七。

其申、息两邑的军队,分属左右二军的,所存十无一二。

哀哉!

成得臣大声恸哭:“本来想要为楚国杨威万里,不料想中了晋人的诡计,贪功败绩,这罪过还有什么可说的(罪复何辞)?”

于是就与斗宜申、斗勃在连谷自己把自己囚禁了,派儿子成大心率领残部,去见楚王,自己请求以死谢罪。

当时楚成王尚在莘城,见成大心回来汇报,大怒,说:“你父亲有言在先:‘不胜就甘当军令’。如今兵败,还有什么话说?”

注:【莘城:shencheng河南商丘民权县西北】

成大心磕头说:“臣父自知其罪,就要自杀,是我阻止了他。想要他请令君主再受刑罚,以便申明国法(欲使就君之戮,以申国法也)。”楚王说:“楚国的法令是兵败者死。各位败军之将,应该马上自裁,别再玷污我的刀斧了(毋污吾斧钺)。”

成大心见楚王没有怜惜赦免的意思,号啕大哭地回到连谷,回复父亲。成得臣叹道:“纵使楚王赦免了我,我还有什么脸面见申、息两邑的父老乡亲呢?”于是向北再拜,拔出佩剑,自刎而死。

却说蒍贾(weijia)在家,问父亲蒍吕臣说:“听说令尹兵败,相信吗?”

蒍吕臣说:“相信。”

蒍贾说:“楚王怎么处置他呢?”

蒍吕臣说:“子玉与诸将请死,楚王同意了。”

蒍贾说:“子玉刚愎而骄傲,不可单独委以大任。但是,这个人刚毅不屈,需要有智谋的人辅佐他,才可以成就他的功绩。如今虽然兵败,他日能报晋国仇恨的,必然得是子玉这个人才行。父亲为什么不去向楚王劝谏而保住他的性命呢?”

蒍吕臣说:“楚王正在气头上,恐怕求情也没有用。”

蒍贾说:“父亲忘了范巫矞似的预言了吗?”

注:【范巫矞似yusi:人名。《左传。文十年》楚范巫矞似。范邑之巫。范邑,今河南范县】

蒍吕臣说:“你说说看。”

蒍贾说:“矞似善于给人箱面。主公当年作公子时,矞似曾说:“‘主上与子玉(成得臣)、子西(斗宜申)三人,日后都不得好死(皆不得其死)’。主上切记他的话,即位的时候,就赐给子玉、子西各一面免死牌,就是想要使矞似的话不应验。现在主上正在愤怒之中,可能忘了这件事。父亲若提到此事,主上必定会留下这俩人无疑了。”

蒍吕臣马上来见楚王,说:“子玉罪虽当死,但是主公曾有免死牌在他那里,可以赦免他啊!”

楚王愕然说:“这岂不是因为范巫矞似的缘故吗?你若不说,我差点忘了(微子言,寡人几忘之矣)!”马上派大夫潘尪(wang)利用快速的驿站传达楚王的命令给成大心(派大夫潘尪与成大心乘急传宣楚王命令):“败将一概免死!”

注:【乘急传:利用快速的驿站传递消息。古代的快递又叫“急传”,他在中国出现的时间相当早,在隋唐以后,对快递不快、泄密等违规行为已有严厉的惩罚措施。据《周礼。秋官》记载,当时周王朝的官职中,就设置了主管邮驿、物流的官员,主要用于政令、军情的传递,民间很少使用。】

等到命令传到连谷时,成得臣已经死去半日了。

已完结热门小说推荐

最新标签