&ldo;除了他俩吵架之外,什么理由也找不到。你知道,陪审团喜欢理由,哪怕是一个很蹩脚的理由,作案动机就是其中一个理由,&rdo;贾尔斯似乎意识到他在做一个简短的演讲,有点不好意思地笑了,&ldo;我的看法就是如果有什么特别的动机,不管是什么动机,我肯定听说过。莫尔肯定会说出来,就得靠这个动机来定罪!可他没说过。&rdo;他摊开手掌,&ldo;还有其他事吗?&rdo;
亨特忽略了居尔提出的问题。
&ldo;我们想知道,&rdo;他说,&ldo;你是否想过这个案子的另一种可能。你知道,如果凯文&iddot;卡森没干这事的话,那是谁干的呢?&rdo;
贾尔斯抬起一只手,挤着嘴的两边,&ldo;没想过,说不上想过。&rdo;
&ldo;为什么会这样?&rdo;
这个问题显然刺痛了他,可贾尔斯没有表现出来。
&ldo;因为我确实认为凯文干过这事,确实如此,我很抱歉这样说。你有什么实实在在的理由相信他没干过?&rdo;
&ldo;什么东西也没有证据有说服力,&rdo;亨特说道,&ldo;可有些东西就可以。&rdo;
他从夹克衣兜里掏出父亲的信来,递给了贾尔斯。贾尔斯快速看了一下‐‐几乎就是扫了一眼‐‐然后就交给了他的妻子。
&ldo;你什么时候拿到这封信的?&rdo;贾尔斯一边听妻子读着,一边问道。
&ldo;几天前伯纳德交给我的。&rdo;
&ldo;他一直替你保留着这封信?不知道你是否会去拿这封信?你怎么找到他的?&rdo;
&ldo;我是一个被人收养的孩子,最终对于了解我的生身父母的一些情况产生了兴趣。我没有他们身份方面的线索,通过天主教慈善会,有人告诉我伯纳德的名字。因此,我在整个大主教区到处寻找,终于找到了他。&rdo;
&ldo;你是最近才发现你的母亲被人谋杀了?&rdo;
亨特点点头,&ldo;几天前才知道。&rdo;
&ldo;哦,&rdo;多萝西用手捂住嘴巴,&ldo;多可怕的打击啊!&rdo;
&ldo;是的,夫人,&rdo;亨特说,&ldo;同样让我受到打击的是我父亲因为被指控杀害了我母亲而受到审判,而且还审判过两次。因此,现在我和居尔警官一起,想弄清楚到底发生了什么事。&rdo;
多萝西把信还给了亨特。
&ldo;你认为这个,&rdo;贾尔斯一边指着那封信,一边说道,&ldo;就可以让你怀疑他是否干过此事?&rdo;
&ldo;如果情况不是这样,我不明白他为什么要写这封信。&rdo;
这个有言外之意的问题并不难回答。对于这位上了年纪的律师来说,答案清楚明了地摆在那儿。贾尔斯摇着头,用柔和的语气回答道:&ldo;因为如果此信拿出来的话,也可能此信永远不会拿出来,他希望自己的儿子认为他是无辜的。&rdo;
&ldo;就算真实情况并非如此他也这么办?&rdo;&ldo;就算情况不是这么回事,&rdo;贾尔斯又摊开手掌,&ldo;他什么代价也没有付出。如果此信落到你手中,你会对他感觉良好。为什么不这么干呢?不好意思,我就是这么解读的。&rdo;
&ldo;他提到的其他人是什么情况?&rdo;亨特问道,&ldo;给他提供工作的那个人呢?&rdo;
贾尔斯挠了挠面颊,也许是被亨特显然要相信父亲的无辜弄得有点尴尬。
居尔清了清嗓子插话道:&ldo;我们只是想知道在幕后是否有什么你可能知道的引入瞩目的事情在审判中没有提到,也许有人嫉妒啊?也许玛吉有绯闻啊?也许凯文有绯闻啊?&rdo;
贾尔斯慢慢地摇着头,&ldo;如果有这样的事,你认为我不会提出来吗?结果呢,我不需要这个证据,但如果我有另外一个能指认出来、和此案扯得上关系的嫌疑人,难道你不认为我会拼命地问询吗?我向你保证,我肯定会这样做的。根本就没有这样一个人,当时没有,我相信现在也没有。当然,你父亲没给我提供任何人的信息,我们在这方面谈得很多。&rdo;
&ldo;哦,实在太精彩了,&rdo;回到车中,沿着电报山往回开时,居尔说,&ldo;有不少新突破。&rdo;
亨特下巴的肌肉抽搐起来。
&ldo;给他看看你父亲写的信,&rdo;居尔接着说,&ldo;真就把他的嘴巴给撬开了。&rdo;
&ldo;我相信这封信,&rdo;亨特说,&ldo;我不在乎贾尔斯或者其他人怎么说。&rdo;
&ldo;好小子,精神可嘉!&rdo;
&ldo;这跟精神无关,德温。有其他人参与了这件事,我父亲知道是谁。&rdo;
&ldo;怀亚特,不能说没有这样的人,但如果在审判中对他有益的话,为什么你父亲不说出来呢?&rdo;&ldo;他在事后才知道。发短信的人说有人给他钱,让他走人。显然,他认为这只是朋友帮他摆脱困境而已。如果他留下来,他会在市里干什么?当一个园林工人还是给伯纳德的教民干些事情?&rdo;
居尔瞥了他一眼,&ldo;也许就是你父亲发给你这些短信的。&rdo;
&ldo;当然,我也这样想过。我特地问过,得到的答复是否定的。而且,我也认为不会是他。&rdo;
&ldo;有理由吗?&rdo;
&ldo;有几条理由。第一条就是,如果他和我如此接近,如果他有我的电话号码,我认为他会从藏身之地走出来和我打声招呼,他没有理由一直这样躲着我。一开始可能有点尴尬,可为什么要躲着呢?特别是我还可以帮助他。&rdo;