面包小说网

第69章（第1页）

&ldo;那又怎么样呢?&rdo;格里斯基指着莎拉，又指着德温，&ldo;你们两个联手对付我啊。如果让我继续说下去，我会感激不尽的，好吧?我们的第三位受害者就是昨晚的奥尔洛夫。表面上看来，他在侦查第一桩案件，40年前的案子。他可能也在侦查很多其他案件，不能说他的死和任何一桩案子都有联系。可你瞧，昨晚他找到这个叫斯宾塞的家伙，斯宾塞也没否认和他谈过话，没否认和他一起吃过饭，从各方面来说都是一副十足合作的模样。我遗漏了什么没有?不就是这么回事吗?&rdo;

&ldo;听着，阿布，&rdo;居尔把手放在桌子边上，&ldo;你漏掉了斯宾塞是艾薇的丈夫这一点。所有死去的人‐‐就算考虑到博格可能是自杀的‐‐每个人都和艾薇&iddot;斯宾塞有联系。&rdo;

&ldo;她，我可得提醒你，也死了，死于1978年。&rdo;

&ldo;死在琼斯镇。&rdo;

&ldo;请你告诉我，为什么有联系呢?将近1000人死于琼斯镇，艾薇&iddot;斯宾塞只是其中一个，并不特殊。&rdo;

&ldo;不可能那么巧合，&rdo;拉索说，&ldo;我们要说的就是这个。&rdo;

格里斯基放松下来，坐回椅子上，&ldo;姑且这么说吧，莎拉，有点巧合的样子，我们都不喜欢这一点。如果这一切发生在几天的时间里，我会说&lso;哇，一定有联系，查查艾薇&iddot;斯宾塞这个女人，看看会查到什么地步，看看哪些地方相符&rso;。可二位，想想看：艾薇死去32年了，时间在吉姆&iddot;博格死后4年，在玛吉&iddot;卡森死后8年，时间根本就不在一个层面上嘛。现在，伊万&iddot;奥尔洛夫，&rdo;他摊开手掌，&ldo;我真不清楚你们要我做什么，除非在这个理论上多信任你们一点，可我似乎又做不到。&rdo;

&ldo;阿布，&rdo;拉索说，&ldo;如果我们不追踪艾薇&iddot;斯宾塞的情况，我们在奥尔洛夫案子上就会束手无策。&rdo;

&ldo;不是这么回事，莎拉。他是私家侦探，他在调查其他事情，你们得辛苦地侦破该案，就这么回事。他有可能会碰到什么情况，通常是个人生活方面的;也有可能是因为钱包的问题，他就随意地被人给盯上了，结果被杀了。这些都是有可能发生的，尤其在他所在的那个地方，我没有必要跟你们两个讲这个了。&rdo;

居尔和莎拉坐在格里斯基桌前的折叠椅上，交换了一下眼神。居尔点点头，站起身，几步走到门口，然后关上门。回到座位上时，他清了清嗓子，接着走上前，以近乎耳语的方式小声说：&ldo;阿布，要是这和警察内部有关怎么办?&rdo;

格里斯基花了几秒钟才反应过来。也就一眨眼的工夫，他瞬间爆发起来的冲动又冷静下来，&ldo;你说什么?哪个警察干的?你认为警察杀了奥尔洛夫?这可是非常唐突的指控，你最好找到强有力的证据支持，你有吗?&rdo;

&ldo;还没有，没有，长官，&rdo;居尔说，&ldo;没有证据，任何人都有可能对奥尔洛夫扣动扳机，任何人都有可能收钱干这样的事。&rdo;

&ldo;你还说警察付钱叫别人干这事?&rdo;格里斯基一只手挠着头，&ldo;我不信我会听到这个消息，从哪儿传出来的?&rdo;

&ldo;阿布，我们并没有认为就是警察干的。&rdo;拉索说。

居尔打断她的话，&ldo;我们认为不应该忽视这种可能性，有些警察，现在可能不在现役了，在某种程度上可能卷入进来了。&rdo;

&ldo;现在有几个警察，&rdo;格里斯基说，&ldo;还不止一个?警察圈里面有巨大阴谋?&rdo;

&ldo;你还记得过去几天放在我那儿的案件档案，就是怀亚特&iddot;亨特想调查的材料?&rdo;

&ldo;我点头同意的，当然记得了。&rdo;

&ldo;对。然后亨特开始到处问问题了‐‐也不是太多的问题‐‐接下来你知道的，拉皮尔局长打电话给你，告诉你可能不需要在上面花费时间了。&rdo;

&ldo;你把这个看作是某种程度上的预兆?&rdo;

&ldo;我认为这有点起争议，有人和他说了，他再和你说了，让你叫我和亨特罢手。我想在第一个案子里当时一定发生了什么事。我认为4年后吉姆&iddot;博格当上督察之后，他得到了风声……&rdo;

&ldo;他是怎么做的?&rdo;

&ldo;我不知道。也许他很早就有一种预感，也许他认为拘捕错了犯人，这是他妻子告诉亨特的。他当上督察之后，决定调查此案。&rdo;

&ldo;这一切都是空想，德温。你在哪儿听到这一切的?&rdo;

&ldo;哦，不全是空想。吉姆&iddot;博格1974年签名拿出这个案件的档案，全部档案，时间就在他自杀前两个星期，他是我和亨特调查前最后查看档案的人。我想他发现了什么。&rdo;

&ldo;发现什么了?譬如讲?&rdo;

&ldo;我们搞不清楚。可能发现了一些案发时很有意义的信息，这些信息现在相隔时间太久，搞不清楚了。&rdo;

&ldo;阿布，他为什么要签名领出案件的档案?&rdo;拉索问，&ldo;如果他不认为有些事有点奇怪的话?&rdo;

&ldo;怎么奇怪了?也许他想研究一下如何建立案例呢：如果再审一次的话，也许他认为自己知道了可以判罚有罪的一些东西;也许作为一位新督察，他认为他可以用一种全新的方法来扬名立万。我真是搞不清楚，&rdo;隔着桌子，格里斯基眼神中流露出的与其说是批评，不如说是悲伤，&ldo;德温，你们两位，我耐心地聆听了你们两位的看法，依然搞不清楚为什么要讨论这个。你们要我做什么我没做到的事呢?&rdo;