她不大确信地看着亨特,模棱两可地说:&ldo;不。&rdo;
&ldo;这就是你来得这么晚的原因吗?&rdo;亨特问,&ldo;还是决定好了,到这儿来和我见个面,接着又改变主意了?你徘徊多少次了?&rdo;他向前弯下腰,双肘落在膝盖上,&ldo;多迪,看着我,听我说。&rdo;
她直起身子坐着,噘着嘴唇,眼睛朝屋子的各个角落望去,依然非常镇定,没有露出一丝一毫的慌乱迹象。她在等待机会。如果她什么也不说,如果她不承认自己明白亨特在说些什么,她依然可以顺理成章地矢口否认。现在,计划中出现任何一点小偏差,在亨特面前露出任何一丝口风,都会成为彻头彻尾的屈膝投降。她得坚持下去,让自己在决定这是她必须要做的事之前可以有一些挽回的余地。
亨特用舒缓的语调说:&ldo;你知道,你依然坐在这儿本身就是一个答复。&rdo;
她依然没吭声,目光又回到亨特身上,用嘲弄的眼神扫了他一眼,嘴唇颤抖着,看不出是要微笑还是要道歉。最后,她似乎下定了决心。
&ldo;我想我得和人谈谈这事,&rdo;她站起来,&ldo;我很遗憾,你觉得有必要做这样的事吗?你用一个虚假的借口把我骗到这儿来,还在吓唬我,我想我们这儿不再需要你效力了,我先走一步。&rdo;
她转过身,朝门口走去。
&ldo;多迪,求你了。&rdo;
她的手放在门把手上‐‐亨特听见了她转动把手时齿轮啮合的声音。
&ldo;这儿谁也听不见我们说话,&rdo;亨特冲着她的后背说,&ldo;这就是我选择此地的原因,没有人知道。我不会告诉任何人,我在我母亲的墓前发誓,我在一切神圣的事物面前发誓,可他的行为必须得到阻止。&rdo;
她的肩膀耸起来,然后落下去,反复几次。最后,她低下头,站在那儿一动不动。
亨特没有再说下去,他不知不觉地也跟着站了起来。现在,他就这么站着,满怀期待地站着,等着她承认一切。
最后,她朝两边轻轻地摇摇头,挤出一丝微笑,转过身,说道:&ldo;你知道,他确实是恶魔的化身,可谁也不知道这一点。&rdo;
亨特坐回去,浑身紧张起来。他不想催促多迪,他什么也没说,就等着多迪说话。
她最终坐了下来,以一种非同一般的镇定和傲慢的神情看着亨特,&ldo;当然我希望你能阻止他,你一定明白我不可能危及自己的安全。你是怎么找到我的?&rdo;
&ldo;你给我发短信说不是莱昂内尔干的,我了解到还有一个叫兰斯的,答案就不言自明了。我想在某种程度上,你知道如果你漏掉了斯宾塞这个名字,你是在告诉我那就是另外一个斯宾塞干的,不是莱昂内尔罢了,我想也就在这个时候,你开始希望我能找到你。&rdo;
她发出了一声简短而冷漠的笑声,&ldo;不,我从不希望你能找到我。现在也不想,我只是不大确信该怎么做罢了。&rdo;
亨特突然意识到自己惹了麻烦。如果对方希望自己离开,他会转身就走。
&ldo;好吧,&rdo;他说,&rdo;当初你在怀疑我母亲案子的时候,为什么不去报警呢?&rdo;
&ldo;我没有怀疑。&rdo;她的嗓音从容不迫,很是低沉,&ldo;我知道这事,&rdo;她说,&ldo;是他告诉我的。&rdo;
&ldo;他告诉你的?&rdo;
她点点头,&ldo;三年前,也许是四年前,他打我,是真揍我。之后我连路都走不了了,有两个星期,我哪儿也去不了。&rdo;她停下来,吸了一口气,又吸了一口气,&ldo;不管怎么说,这是他第三次这样打我了,我下定决心要离开他,带着吉米搬出去,然后起诉他,得到我能得到的一切。&rdo;
&ldo;吉米是谁?&rdo;
&ldo;我的儿子,不是兰斯的儿子,是我第一个丈夫的儿子。詹姆斯死了,吉米现在14岁了,我的快乐就寄托在他的身上。&rdo;她看着两扇门‐‐门锁着吗?他俩在这儿安全吗?‐‐目光又落回到亨特身上,&ldo;我刚才说到哪儿了?&rdo;
&ldo;你要离开你的丈夫。&rdo;
&ldo;对,对。接着兰斯把我拉到一边,告诉我如果我要离开他的话,他是绝对不会同意的,他会把我们两个都杀死,先杀了吉米,&rdo;她用双手捂住脸,&ldo;哦,我的上帝啊!真发生过这样的事吗?不管怎么说,我说我不相信他说的,他不会干出那样的事来。他只是嘲笑我,对我说如果我知道他的本领有多大的话,我就不会这样想了。&rdo;
她又朝两扇门看去。
&ldo;没有人到这儿来。&rdo;亨特说。
&ldo;是的,我知道。只是……&rdo;她重重地呼出一口气,&ldo;好吧,我想第二天他去上班了,我开始收拾起来。我要到学校接吉米,然后我们离开。
&ldo;后来情况表明,兰斯没有去上班。我收拾到一半的时候,他跑回来,非常镇定地坐下来,开始告诉我杀人对他来说真不是什么大不了的事。重要的是我相信了他的话。他在越南至少杀死了100个越南佬,还有几个是他自己的长官。他们笑嘻嘻说着话,然后很友好地就开火了,哈哈!
&ldo;如果我认为杀女人有什么不同的话,也许我可以查一查一个叫玛吉&iddot;卡森的女人,她在1970年被杀了,是他干的,就这么简单,不过是做一件事而已。