面包小说网>就干点别人没干过的事儿 > 第113章 嘀嗒与哗啦（第3页）
第113章 嘀嗒与哗啦（第3页）
陆策说：“我们先吃饭吧……”
去吃饭的路上，陆策把公司仍在建设之中的现状，前些日子为挖走纪泽鸣、公司与母校的矛盾……
都向何新明开诚布公，他想为万一让何新明去中原科技大学自动化学院吹下风、作些铺垫……
何新明完全没理这茬，“我有些想法，但还没有考虑成熟……”
“那就边吃边说吧。”
……
……
吃饭期间，氛围轻松，四个人天南海北聊起来，
陆策说：“现在龙国有很多文化开始向国外溢出、扩散，话语权逐渐增强……”
苏珊娜和温美妮都不以为然，西方文化还是占主导地位，约翰国语言也在国际交流中占主导地位
多数国际机构官方用语还是约翰国语言，
听说，还有龙国大陆乘客在飞机上，因为用约翰国语把“毛毯”说成“地毯”，被香港特区的航空公司空姐歧视，
不会用英语说“毛毯”就没有“毛毯”……
……
陆策说：“这只是一个方面。我们自己把以往的惯例、标准顶在头上，当然就是西方文化，特别是盎格鲁-撒克逊文化占优势，就像国际通行语言是约翰国语言一样……
但当我们不把过去的惯例、标准当回事时，西方文化的话语权和权威性就大为下降……
就像语言一样，在国内考试啥的，都给约翰国语言以很大的权重，所以约翰国语言培训大行其道，客观上造成对外叙事中、约翰国语言占优势地位，也就是盎格鲁-撒克逊文化占优势地位……
我们如不把约翰国语言当回事，那龙国文化就开始向外辐射、外溢，
你们没有注意到吗？现在好多‘中式英语’已经被你们最高端的辞典收录了……”
说罢，举出一系列《牛津英文词典》中收录的中式英语的例子……
什么，“nocando（就是‘做不到’）”
“peoplemountainpeoplesea（就是‘人山人海’）”
特别是近年来，随着龙国在全球影响力不断提升，越来越多的“中式英语”词汇被收录进来。
诸如，“loseface（即‘丢脸’）”、
甚至“ganbu（就是‘干部’）”都出来了……
……
看大家的兴致不错，陆策说，“最近网络上一些‘中式英语’，甚至在约翰国、汤姆国都传播甚广，其他说约翰国语言的国家，更是爆红……
像那啥……
longtimenosee（即，好长时间没见）
nozuonodie（即，不作死不会死）
认真琢磨，还真既有趣，又有哲理……”
……
苏珊娜还只是莞儿笑笑，但温美妮几乎笑岔了气，她有龙国文化底蕴，知道里面的深意和趣旨……
特别是听到“youdidadidame，Ihualahualayou”，更是赞赏有加……
已完结热门小说推荐
