面包小说网

第17章（第1页）

&ldo;妈的闭嘴!&rdo;老爸对老妈说，&ldo;我正在吃饭。&rdo;

老爸没有提高音量，暂时还没，但我听了还是下颚一紧，同时看见凯文不由自主闭上眼睛。

&ldo;我们走吧，&rdo;我说，&ldo;我想在诺拉离开之前和她聊聊。&rdo;

我双臂捧着箱子轻轻下楼，努力不让证物受损，凯文替我扶着门。街上空空荡荡，戴利全家已经消失在三号里。强风扫过路面，有如巨手抵住我的胸口，阻挡我的去向。

打从我有记忆开始，我父母亲就和戴利夫妇彼此憎恨，理由成千上百，外人想要了解结果只会让他们全都血管爆炸。我和萝西交往之初曾经刺探过，想了解戴利先生为什么听了大动肝火。但我只是抓到了一点皮毛。

戴利家的男人在健力士工作，这是一个原因。这份差事让他们高人一等：工作稳定，福利优渥，还有机会往上爬。萝西的老爸晚上修课，说他要在生产线力争上游。我听洁琪说他最近当上小主管，还向房东买下他们住的房子。我爸妈不喜欢有想法的人，戴利家讨厌失业酗酒的废物。据我妈的说法，嫉妒也脱不了关系。她大气不喘就生了五个孩子，泰瑞莎&iddot;戴利再怎么努力却只生了两个女儿，一男未得。不过你要是让她讲下去，她就会开始提起戴利太太多次流产的故事。

老妈和戴利太太平常会聊天。女人喜欢贴身憎恨对方，这样攻击的力道才强。我从来没见过老爸和戴利先生对话超过两字。两人最紧密的联系（是因为工作，还是生育方面的嫉妒，我不清楚）也就是每年对话一两回，就是当老爸喝得太醉，摇摇晃晃过门不入，跑到三号去的时候。他会在路上颠颠倒倒，猛踹栏杆，吼着要麦特&iddot;戴利像个男人出来和他打一架，直到老妈和谢伊（要是老妈去办公室当清洁工，就由卡梅尔、谢伊和我）出去说服他回家。遇到这种情况，你可以感觉整条街都竖起耳朵窃窃私语，幸灾乐祸。但戴利家从来不开窗，也不开灯，最困难的就是扶老爸绕过楼梯的转角。

我们冒雨跑到三号门口。&ldo;待会儿进去之后，&rdo;凯文敲门时，我对他说，&ldo;由你负责开口。&rdo;

他吓了一跳。&ldo;我?为什么是我?&rdo;

&ldo;帮个忙，就跟他们说箱子是怎么找到的，之后再由我接手。&rdo;

他看来不大高兴，但我们家小凯一向喜欢讨人欢心，而且他还来不及想出不伤和气的办法要我有事自理，这时候房门就开了，戴利太太探头出来。

&ldo;凯文，&rdo;她说，&ldo;你好‐‐&rdo;她认出我，双眼圆睁，打嗝似的喘息一声。

我柔声细气说：&ldo;戴利太太，很抱歉打扰您，我们方便进去吗?&rdo;

她一手捣住胸口，小凯之前提到她的指甲，果然没错。&ldo;我不……&rdo;

只要是警察，都晓得怎么进犹豫不决的人家里。&ldo;我只是不想让箱子淋雨，&rdo;我假装拿不稳手提箱说，&ldo;我觉得您和戴利先生应该看一下这个箱子，这东西很重要。&rdo;

凯文在我后头，神情局促不安。戴利太太朝楼梯上方张口大喊：&ldo;麦特!&rdo;眼睛始终盯着我们。

&ldo;妈?&rdo;诺拉从客厅出来说。她已经长大了，身上那件洋装就是证明。&ldo;是谁‐‐天哪，弗朗科?&rdo;

&ldo;如假包换。嗨，诺拉。&rdo;

&ldo;老天。&rdo;诺拉说了一句，眼神越过我的肩头向楼梯瞄去。

在我印象中，戴利先生是穿着开襟毛衣的阿诺&iddot;施瓦辛格。没想到他个子不高，纤瘦结实，腰杆笔直，头发剪得很短，下颚线条刚硬。他打量我，下颚收得更紧，接着对我说：&ldo;我们跟你没什么好说的。&rdo;

我朝凯文瞟了一眼。&ldo;戴利先生，&rdo;他急忙接口，&ldo;我们真的、真的需要给您看一样东西。&rdo;

&ldo;你想拿什么东西给我们看都行，但你哥哥必须滚出我家。&rdo;

&ldo;我知道他不该来，但我对天发誓，我们没有别的选择。这事很重要，真的，我们能不能……拜托?&rdo;

凯文太棒了，双脚左右踮步，挤出疲惫的眼神，看来尴尬、笨拙又焦急，赶走他就像赶走毛茸茸的大牧羊犬一样残忍。难怪这小子会做业务。&ldo;我们并不想打扰两位，&rdo;他低声下气加了一句，加强效果。&ldo;但实在不晓得该怎么办。五分钟就好?&rdo;

过了半晌，戴利先生神情僵硬，百般不愿点了点头。要是有凯文充气娃娃，我一定会花钱买一个放在后车厢，随时应付紧急状况。

他们带我们走进客厅，感觉比老妈家的客厅明亮，东西也少。素色哔叽地毯，墙壁没贴壁纸，只用乳白色油漆粉刷过，墙上挂着一张约翰&iddot;保罗二世肖像和一张裱框工会海报，房里看不到花边盘垫或石膏鸭。

我们小时候常在左邻右舍跑进跑出，但我从来没有到过这个房子。我一直希望他们邀我进来，就像你极度渴望一样东西，别人却告诉你你不够资格一样，让你更加心痒难熬。然而，这不是我心目中的场景。我想象的是自己一手搂着萝西，她手戴戒指，身上一件昂贵外套，肚子里怀了孩子，脸上笑容灿烂。

诺拉要我们坐在咖啡桌旁，我发现她想去拿茶和饼干，但又打消念头。我将提箱放在桌上，刻意装模作样戴上手套（戴利先生一家可能宁愿见到警察，也不要见到麦奇家的人），将垃圾袋拆开。&ldo;你们之前看过这个箱子吗?&rdo;我问。