凯利已经退下人行道。这儿的泥水有八吋深,也许斯考特不会陷入泥潭之中。
但事与愿违。他感到车速变慢,轮胎陷进泥水之中有数吋深。轮胎在飞转,车又开始前进。啊!在这一时刻,凯利回头看了一眼。
车灯的光线说明了一切。越野车正在朝着已铺就的城市街道慢慢退去,轮胎在黏稠的泥水中飞转,它吼叫着转向左边,后面留下了两道深深的轮沟。随着车子在强大的引擎的推动下脱离了险境之后,车灯也立即熄灭了。发烫的引擎蒸干了汽缸中剩余的水分,蒸汽立即从车头冒了出来。
这场车赛结束了。
三个人走下车来,站在那儿,泥水溅在他们擦得发亮的皮鞋上,看到他们漂亮的车像一只疲倦的公猪一样躺卧在泥泞之中,心里有说不出的不自在。他们的卑鄙计划竟然葬送在这小小的雨水和泥泞里面。而凯利却在为自己没有在这场较量中失手而感到庆幸。
那三个人抬起头,看到凯利的汽车已开出三十码之外。
&ldo;这些笨蛋!&rdo;他在细雨中喊道:&ldo;再见了,蠢猪!&rdo;他开始向前行驶,当然仍小心地监视着那三个人的行动。凯利对自己说,他就是这样赢得了这场比赛。谨慎、智慧、经验,当然还有勇气。但凯利很快便打消了这种自我陶醉的念头。他重新将汽车开上马路,然后一直向前开去,耳朵倾听着车轮卷起的泥水飞溅在护泥板上发出的沙沙声响。
&ldo;现在可以坐起身来了,帕姆。我们暂时见不到他们了。&rdo;
帕姆坐起来,回头看了一眼比利和他的越野车。当时他们相隔那么近,她着实紧张了一阵子。&ldo;你刚才是怎么做到的?&rdo;
&ldo;我只是让他们追我,追进了我选好的一个地方,&rdo;凯利解释说。&ldo;那辆漂亮的车在街上跑还差不多,在泥水里就玩不转了。&rdo;
帕姆为他笑了,强作出勇敢的样子。其实她此刻并没有这种感觉,那表情只不过是增加了故事的完整性,以便凯利日后和朋友谈起此事时好说而已。凯利看了一下手表,距警察局换班还有一个多小时。比利一伙还会在这混很久,要对他们采取行动,还可以留待以后找个更僻静的地方进行。另外,帕姆看起来也需要镇静一下。
他向前行驶了一会儿之后,找到一个比较安静的街区,将车停下。
&ldo;感觉怎样?&rdo;他问。
&ldo;怪吓人的。&rdo;她回答说,低着头,浑身仍在颤抖。
&ldo;听我说,我们可以直接回船上……&rdo;
&ldo;不!比利强奸过我……他还杀死了海伦。如果不制止他,他还会害别人。&rdo;
这些话像是在说服凯利,也像是在说服她自己。凯利知道,这是勇敢的表现,但其中也含有恐惧,他曾经见过这种状况。这种精神可以促使人们去承担各种任务和完成这些任务。她曾经历过黑暗,现在见到了光明,她要让光明也照耀到其他人身上。
&ldo;好吧,但在我们把事情告诉法兰克之后,我要让离开城内。&rdo;
&ldo;我很好。&rdo;帕姆说道。她在说谎,她知道他看出了这一点,为此感到羞愧,因为她没有听出他的话中包含了对她此时心情的友好谅解。
的确很好。他原想对她这样说,但她目前对这些事情还不了解。于是他问道:&ldo;还有多少其他女孩?&rdo;
&ldo;有多丽丝、赞莎、宝拉、玛莉亚和罗贝塔……她们都像我一样,约翰。还有海伦……他们杀死她的时候,叫我们都在旁观着。&rdo;
&ldo;好了,亲爱的,我现在很幸运能为她们做点事情。&rdo;他用手臂搂着她,不一会儿,她的颤抖停止了。
&ldo;我很渴。&rdo;她说。
&ldo;后座上有冰柜。&rdo;
帕姆笑了:&ldo;我忘了。&rdo;她转过身去取可乐,她的身体一下变得僵硬起来,紧张得像要停止呼吸。凯利挨着她的皮肤也感到了那种十分熟悉的令人不快的感觉,就像被电击了一样。那是被危险惊吓的感觉。
&ldo;凯利!&rdo;帕姆尖叫一声,目光凝视着车后面的左方。凯利伸手去摸手枪,随即扭转身体,但他意识到太晚了,一个可怕的念头在他脑际闪过:他可能完了,但他不知道怎么会这样,而且没有时间去考虑清楚这个问题,因为他还没来得及抓起手枪,突然一道闪光,接着脑袋一热,然后便是无边的黑暗。
第七章 康复
发现斯考特小轿车的是一辆正在巡逻的警车。查克。门罗巡佐曾在部队服役过十六个月,刚刚才获得了自己的无线电警车,也因此养成了巡逻辖区的习惯。他并不怎么关心那些毒贩,那是反毒部门的工作,但他可以亮出自己的旗号,这是他在海军陆战队时学到的一个术语。他今年二十五岁,新婚不久,年轻好胜,嫉恶如仇,对城市中和自己辖区内发生的事情非常气恼。他发现斯考特不是本城的常见车种,决定上前检查一番,记下它的车牌后,他惊讶地发现轿车左面至少被散弹枪击中两处。门罗警察将自己的车停住,启动旋转警灯,他先用无线电报告说可能有麻烦,要求待命支援,然后走下自己的警车,左手提着警棍,右手握住手枪,慢慢朝轿车走近。他是一位训练有素的警官,小心翼翼地向前移动,眼睛密切注视着周围的动静。