在他的上空和四周,一颗颗星星出现在夜空中,就像是卑微的朝臣在向皇帝致敬;它们不敢僭越,于是与此保持着遥远的距离。在他脚下,马理隆城的光芒使那些可怜的星辰相形见绌。星辰的光冰冷苍白,全无生气,而马理隆城则流光溢彩,生机盎然。公会会馆明彩照人,家居屋舍微光闪烁;不时还有光亮盘旋着离开城市,蛇形而上往皇宫飞来‐‐越来越多的车辆载着来客加入到闪烁的光群中来。
而乔朗站在所有的光亮之上。
周围的一切让乔朗的心情高涨,他的灵魂则涨满了权力感。兴奋的细碎气泡在他的血液里涌出,即使是酒也不能如此让人迷醉。虽然他的身体还留在地面,他的精神却飞到了高高在上的地方。他是阿尔班那拉,生来就该在这里,生来就该有统治权,而且,也许在几小时之后,这些高悬在他头顶的满身珠光宝气的人们,就会朝他蜂拥而来,伏在他脚下。
好吧,也许那样有一点夸张。他心中暗笑着想道。这份笑意并没有缓和他阴暗面庞上那种沉重感,只是让他棕色的双眼显出一丝暖意。我想别人不会伏拜一个男爵。我还是允许那些下人们在本人面前走动。想来不这样做就没其他合乎规矩的办法。该问问辛金,但他该死的到哪去了‐‐
一想到辛金就让乔朗记起自己答应过,绝不在没有他这位朋友陪伴时去面见皇帝,于是他有些不耐烦地四下张望起来。现在他已经克服了最初的敬畏感,能听到一个又一个名字的诵唱声从水晶大厅另一头传来。那里的灯光最为明亮,一群群的法师就像被旋风卷起的叶子,全都往那里赶去。乔朗仔细听着看着,想找到葛雯或塞缪尔斯勋爵或沙里昂,他往那个方向靠得更近了一些,想从人群里望过去。但他不能离楼梯太远。辛金肯定会在这附近找他。那个傻瓜究竟去了哪里!从来都不在‐‐ 「亲爱的小子,别站在那发愣!」传来一个恼火的声音。「感谢艾敏,我们把莫西亚留下了。光是你的下巴掉到地上的声音就够吵了。要跟别人一样做出厌烦的样子,这才乖。」
橘色丝巾在空中飞动,辛金慢慢地从高空飘下,长袍在脚踝边飞舞。
「你去哪里了?」乔朗问道。
辛金耸了耸肩。「香槟喷泉那里。」他看到乔朗皱眉头,于是挑起一边眉毛。「啧啧!我想我以前跟你提起过,阴沉忧郁的人哪,你的脸总有一天要冻成那一副吓人的表情。我只不过不时有点事不得不去做,你那时还辛苦地爬着这九层地狱呢。现在你知道为什么马理隆没有哪个触媒圣徒长得胖了吧?呃,几乎没有。」一位圆滚滚的触媒圣徒瞪着辛金,踉踉跄跄爬上最后一级台阶,大口地喘着气,汗水从光头上滚滚滑落。
「恭喜,神父。」辛金从半空拉出丝巾,以一副热情的姿势把它递过去。「想想你掉了多少油吧!你已经把地板浸得闪闪发光了。要擦擦头吗?」
那位祭司的脸气得更红了,他一把推开辛金的手,嘟哝了几句很不符合身分的咒骂,接着摇摇晃晃走过门,瘫倒在门边的一把椅子上。
辛金合起手,做出一副祷告的姿势,一躬身。「我对您的祝福也是一样,神父。」接着橘色丝巾一挥,突然间,那个触媒圣徒消失了。
乔朗直瞪着祭司之前坐着的椅子,这时候有人扯了扯他的衣袖。
「好了,亲爱的小子。」辛金说道。「请听我说。」
他的说话声还是和往常一样轻松愉快,但乔朗转过身看向他时,却见那双灰蓝的眼眸里闪着不寻常的光亮,藏在他漫不经心微笑中的某种严峻语气引起了乔朗的注意。
辛金微微点了点头。「没错,现在好戏开场了。你还记得那手牌说过你会成为国王,而我提议说要当你的弄臣吗?好吧,到现在为止,你一直都是国王,亲爱的小子。我们一路跟着你,既不多问,也没发过牢骚,即使这害得我们差点被捕,害得可怜的触媒圣徒被艾敏的诅咒打倒,害得莫西亚也不得不逃命。」辛金轻声说着,到这里,说话声已经轻得像是悄悄话。他的眼睛一直专注地盯着乔朗。
「继续讲。」乔朗说道。他的语调虽然冷静镇定,但脸上的表情却越发阴沉,一层淡淡的红晕像是表明他的心灵深处其实已经被这枝箭刺伤了。
辛金的笑变得讽刺起来。「眼下,我的国王。」他两眼望向周围的人群,凑近悄声说道:「你得跟着你的弄臣走。因为,在你的弄臣手里掌握着你的性命,还有那些跟随你的人们的性命。你必须毫不迟疑地遵守我的指示。同意吗,陛下?」
「我必须做什么?」乔朗的声音像是被碾碎了。
辛金贴得更近,凑到乔朗耳边说话。他的小胡子搔得乔朗发痒,头上的栀子花香和嘴里吐出的香槟酒气让乔朗直犯恶心。他不知不觉地想退开,但辛金立即揪住他,一再悄声嘱咐:「你面见两位陛下的时候,不能‐‐重申一次‐‐绝不能盯着女皇看。」
辛金站直,捻顺小胡子,扫视着人群。乔朗松开皱起的眉毛,差点笑起来。
「你根本就是个弄臣!」他嘟哝着把自己身上绿色的袍子抚平。「你刚才还真吓着我了。」
「小子!」辛金严厉地看向乔朗,把他惊得后退一步。「我每个字都是当真的。」他把手按到乔朗胸膛,按在他心口上。「对她鞠躬,跟她说话,说些奉承的空话。但一定要垂下目光、避开视线。看着『无聊陛下』,看别的什么都行。记住,你看不到杜克锡司,但他们就在这里,监视着一切……好了。」辛金拈着丝巾厌烦地一挥。「我们真的要去排队了。」