记者:作品结尾有&ldo;附记&rdo;,说&ldo;由于某种原因&rdo;,&ldo;发表时删去了部分章节&rdo;。您能说说删去的是什么&ldo;要害&rdo;问题吗?大致透露一点也行。另外,这部书出版后,原国家体委方面,是否提出过什么意见?
赵瑜:提出这一问题的记者很多。我和出版社达成默契,删去了什么,暂时不能披露。另外,近半个月来,我还没有听到来自原国家体委的批评和责难,我比较欣慰。我认为这是改革开放之后体育界的进步。第一,体育需要改革,需要透明度,需要全民族共同来参与。第二,原国家体委也没有权利干预。他怎么能干预中国作家协会机关刊物《中国作家》刊登什么东西,作家思考什么问题呢。
记者:如果老马坚持提起诉讼,阁下打算怎么办?
赵瑜:我曾经说过:我为自己一生中有马俊仁、王军霞这样的非凡的朋友而骄傲、而自豪。我相信老马在真正冷静地分析思考之后,他会为有我这样的诤友而自豪而骄傲。我坚信这一点。即便老马短期内达不到我说的这种境界,我都会原谅他,理解他。以我对老马的认识,我认为他肯定能够理解我的作品,我对此充满信心。
记者:您的作品还生动地描述了老马与广东今日集团的一桩&ldo;大买卖&rdo;,请问,这是不是第一次向外界披露:今日集团以1000万元购买的马俊仁的&ldo;秘方&rdo;,不过是随队医生随手开出的八味普通中药?你这样写,是否向今日集团核实过?
赵瑜:可能是第一次。马家军的张大夫对我讲的。我没有去考证张大夫是否还跟别人讲过,也没有去考证其他人是否已经披露过。
记者:老马是不是也承认这一点?
赵瑜:我来跟你讲讲我的创作思想,我为什么要写。老马的巨大成就,不仅表现在体育上,而且表现在经商上。我认为,他和今日集团的这次&ldo;合作&rdo;,是马俊仁与何伯权(今日集团总裁)创作的一个精巧的艺术佳品。另外,《马家军调查》在冷却的三年过程中,我已从多方面得知,&ldo;生命核能&rdo;产品早已停止生产,正是在这样一个前提下,为了塑造老马在体育产业改革的过程中敢于&ldo;吃螃蟹&rdo;的精神,我才作了描述,我实在不舍得把这样一个精彩片断丢掉。
记者:今日集团表示过什么抗议吗?
赵瑜:到现在为止,今日集团和他们的北京代表还没有提出任何抗议,可是,几乎所有的记者都在提出这一问题,我感到很奇怪。我写今日集团,那是个表扬稿呀。
记者:再有,从你披露的王军霞日记看,从研讨会上披露的王军霞的来信看,她的文化水平、写作水平确实很高,这是真的吗?我感觉那些日记和书信中有些词汇的使用,不像是长期在田径场上拚搏的运动员写的。
赵瑜:王军霞的日记,我是不会去编造的。我是有良知的,没有编造的义务。
记者:《马家军调查》对落后的、非人道的体育体制的批判,振聋发聩、入木三分。您把它称作报告文学,我倒感觉您的调查报告更像新闻作品,像超级、特长篇的通讯。
赵瑜:是要让读者感觉到新鲜,要么不写,要写就写有轰动效应的,不搞温吞水。当然,我也感觉我的写作还没有达到炉火纯青的地步,因为读者在阅读我的作品时,产生了歧义。
记者:您的作品是很超前的,但我对作品&ldo;不是批评老马&rdo;,仍然有些不理解,有点跟不上您的思路。您一直以&ldo;老马的朋友&rdo;自居,我不明白,作品用了那么多贬义词来描述老马,怎么不是批评?
赵瑜:我承认自己和老马相处时,处得非常好;另一方面,我也一直在想,应该寻找一个什么方式,让我的好朋友老马能够认识到他自身的另一个侧面。这绝不是我一时兴起要攻击老马,而是我很想让他修正不足,发扬长处,使自己变得更加让人钦佩。(记者插话:您为什么没有当面对老马提出意见?)老马身上的某些问题,我没有面对面告诉他,因为当你仅仅告诉他一点的时候,你没有告诉他问题的全貌。这种局限,不仅老马有,王军霞、老闫、老崔都会有。他们看待老马,都是各有角度,而我呢,总是问问这个人,又问问那个人。我现在把生活的真实告诉老马,就是要说:你这样对待姑娘们,多么令她们难过呀,你今后能不能改一改训练方法?
我是非常重视朋友情义的,我身上流淌着北方男儿和儒家文化的血液,如果老马受到大的伤害的话,我会非常内疚。我绝不希望老马受到伤害,但是,身为作家,我还有另外一种职责,我还要面对广大读者,我这一生,不是只有你老马一个朋友呀。一个职业作家,他该如何面对千千万万的读者朋友呢?我不能对我的读者朋友有任何欺骗,我会尽力保持读者对作家的信赖。这不是老马短期内不理解、不信赖所能改变的。作家如果放弃了更大面积的读者朋友,陷入世俗那般地照顾朋友,那不是老马所希望的,也不是我所希望的。
在要求我关掉录音机后,赵瑜还向我透露说:我不害怕打官司。他说:老马能告我什么呢?你知道,判断一部文学作品是否侵害某人名誉,法院也无权独自作出判断,法院要请权威作家组成评判团。《中国作家》是全国作协的机关刊物,你老马要告《中国作家》,这不等于是告中国作协吗?可是,组成评审团的专家,恰好就是中国作协的负责人,你老马能告赢吗?!