&ldo;听着,埃洛尼莫。你和挪威的机构有没有联系?&rdo;
&ldo;没有,也就是说现在没有,从前吉斯林当权的时候我们关系很密切……不过要是调查什么,那显然还是可以找到点关系的……你对什么感兴趣?&rdo;
&ldo;关于一个人的客观材料……&rdo;
&ldo;挪威人?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;你指的是克丽丝蒂娜?&rdo;埃洛尼莫低声问。&ldo;显然是指她,对吧?&rdo;
&ldo;是这样。&rdo;
&ldo;为了预防万一,我搜集了她在机场提供给移民局的材料……&rdo;
&ldo;如何?&rdo;
&ldo;她住在奥斯陆……在大学数学系念研究生……没有出嫁……在斯德哥尔摩住过一段时间,在……9号住宅,在西班牙没有亲戚和熟人,据说有427美元现款……旅行目的是游览观光……马德里、塞维利亚,经马德里回国,在该国居留期限为两个月……&rdo;
&ldo;她指明打算居住的旅馆了吗7
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;是哪一处?&rdo;
&ldo;《马德里》旅馆,在西班牙广场&rdo;。
&ldo;有人给她预订了客房吗?&rdo;
&ldo;是她自己从奥斯陆拍的电报。&rdo;
&ldo;用西班牙文拍的?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;电文有许多错误。&rdo;
&ldo;给我的印象是,电报是西班牙人写的,而且是非常有文字素养的西班牙人,这并不常见,……我们是不太在意语法的,我们的诗歌部是口语……&rdo;
&ldo;在哪本手册上有这个旅馆吗?&rdo;
&ldo;这个旅馆在手册上是没有的,帕布洛,已经查找过了……&rdo;
&ldo;你监听了她与国外的所有电话吗?&rdo;
&ldo;钱不够,支出昂贵……&rdo;
&ldo;是你自己主动进行查询的?&rdo;
&ldo;不,我负责报告与那些大国的主要外交家有联系的人的情况……&rdo;
&ldo;向准报告?&rdo;
&ldo;向费尔南德斯。&rdo;
&ldo;你不是认为他是可操纵的人吗?&rdo;
埃洛尼莫耸耸肩说:&ldo;对这个问题做确切的回答是太复杂啦……不过,当他打算把儿子送到你们那儿去之后,你们就可以盛气凌人地对他讲话了,那个年轻人是他唯一的孩子……&rdo;