今天翻译起来,还是有些手生。
先前一小时能翻译4000多字出来,今天写写停停,一小时勉强翻译了3000字。
扭头看了眼小武,小家伙已经睡着了,鼻孔随着呼吸有节奏的鼓动,很是可爱。
忍不住上前对着他脸蛋亲了口,小家伙有些不喜欢,迷迷糊糊地“嗯唧”一声,抹了把脸上口水,翻个身过去,吓得唐元尚不敢出声,生怕把他扰醒。
拿起桌上的茶缸喝了口水,轻声轻步地到门外,点着烟。
院里一片寂静,几个房间的灯都灭了,看来都睡了。
一支烟抽完,唐元尚回到屋,接着干活。
这次比先前顺畅些,一口气翻译了两个小时,翻译了有7000多字,加一块有一万多字了。
挣了200多块钱。
这趟估计在城里也就住两天,明天上午去游乐场玩会儿,下午把王莉莉上学的事安排好,后天可能就回去了,小琳还在家呢,在外面住久了沈娇也放心不下。
尽量多翻译些吧,临走前把翻译稿交上去,缩短下结算周期,现在急用钱嘛。
已经过了晚上10点,早上6点多就起了,这会儿困的有些遭不住。
唐元尚到浴室那,打了盆水,洗把脸,又抽根烟,接着回屋干活。
依然是困,好几次差点趴着睡着了,强逼着自己,困了就出去走走,洗把脸,抽根烟。
一直到凌晨1点,才把2万字稿全部翻译完,也没精力再检查,把稿子简单整理下,刚躺到床上就睡着了。
半夜被小武蹬醒,还有一脚蹬老二上去了,这小子,不想要弟弟妹妹了?
“小叔太吵了”
小武嘟囔了一句,翻个身又睡了,看来是自己太累,打起了呼噜,小武才蹬他的……
唐元尚抱着枕头,换一头睡,这样少吵他一些,又刻意侧过身去,防止他再一脚招呼到老二上来
第二天7点多的样子,沈娇敲了半天门没人应,推门进来了。
昨晚太累,唐元尚忘了反锁门,就顺手关上的。
进屋见唐元尚和小武叔侄俩都还睡的香。
唐元尚是累着了,小武是被唐元尚呼噜吵的没睡好,到了后半夜,唐元尚呼噜声没了,他才睡得沉些。
“元尚,该起了。”
要是在家,就让他多睡会儿了,这在别人家呢。
他们早饭都吃过了,张嫂子已经把孩子送去上学了,锅里给唐元尚留的有饭。
一句没叫醒,又多喊了几句,才见唐元尚迷迷糊糊睁开眼。
见到沈娇,唐元尚下意识地去检查身上的被子,他就穿个裤衩子,还是因为有小武在,不然他就光着了
好在被子盖住了下半身
“该起床了,快8点了。”
揉了揉眼,看了眼墙上的挂钟,还真是。
“昨晚弄到一点多才睡。”
唐元尚不好意思地笑道。
沈娇很是心疼:“别那么辛苦,那钱的事不着急,嫂子手里有钱”
看着桌上放的一摞稿子,沈娇知道他是熬夜工作呢。
“没有,我就是睡不着,随便干点活。”
唐元尚把被子往上拉了拉,上身光着呢
沈娇见自己在,唐元尚也不好意思穿衣服,就抱着小武出去了。
“起来吧,要困的话,下午补会儿觉。”
“嗯。”