朱可夫认为至关重要的是,作战行动一旦开始、方面军司令员必须呆在他的司令部里,以便同他的下级指挥官、邻近的方面军、最高统帅部和总参谋部保持经常不断的通讯联系。可是,有一天他认为他必须到第16集团军的一个师去看看。他离开的时间不长,但却给他招来了不少麻烦。事情的经过是这样的:
斯大林得到的情报说红军放弃了离莫斯科很近的迭多夫斯克。他自然对这个消息感到非常不安,特别是因为近卫步兵第9师在11月28日和29日曾打退了德军在这个地区的猛烈进攻。他打电话给朱可夫。
&ot;你是否知道迭多夫斯克被敌人占领了?&ot;
&ot;不,斯大林同志,我不知道。&ot;
&ot;一个司令员应当知道他的前线发生的事情。&ot;斯大林生气了,命令朱可夫到现场去&ot;亲自组织反冲击,收复迭多夫斯克&ot;。
朱可夫表示反对,说在这样紧张的情况下,离开方面军司令部未必慎重。
&ot;不要紧,&ot;斯大林对他说,&ot;我们会想办法应付。让索科洛夫斯基暂时代替你。&ot;
朱可夫立即同罗科索夫斯基联系,要求他说明为什么不把撤出迭多夫斯克的事通知方面军司令部。但立刻弄清楚了,迭多夫斯克并未被德军占领,可能指的是迭多沃村。
&ot;很明显是弄错了,&ot;朱可夫写道,&ot;我决定给最高统帅部打电话说明所有这一切都是误会。可是,正象俗语说的,镰刀碰在石头上,硬碰硬。斯大林大发雷霆,要我立刻出发到罗科索夫斯基那里去,并设法把这个最不幸的居民点从敌人手里在口来。&ot;斯大林还命令朱可夫带上第5集团军司令员戈沃罗夫将军去组织炮火,支援第16集团军。
虽然戈沃罗夫也认为没有必要去这一趟,但朱可夫觉得再表示反对也没有用了。
朱可夫同戈沃罗夫、罗科索夫斯基一起驱车来到a&iddot;2&iddot;别洛鲍罗多夫的师。&ot;师长对我们来到他的部队未必高兴,因为他当时正忙得要命,却不得不向我们说明关于敌人占领迭多沃村深谷那边几幢房子的情况。&ot;
别洛鲍罗多夫说明,从战术考虑,夺回这几幢房子是不合适的。可是朱可夫不想告诉这位师长,他朱可夫不得不根据严重违反战术原则的考虑来行动。因此,他命令别洛鲍罗多夫派一个步兵连和两辆坦克把占领那几幢房子的一排德军赶走。
朱可夫打电话给他的参谋长索科洛夫斯基,后者报告说,斯大林已经来过三次电话,问:&ot;朱可夫在哪儿?&ot;斯大林命令朱可夫立即返回方面军司令部。
在朱可夫打电话给最高统帅报告这次战斗的情况时,斯大林才随口问了一句:&ot;唔,迭多夫斯克怎样了?&ot;1
1朱可夫著《莫斯科附近的反攻》,载苏联《军事史杂志》,1966年10月号,第75页一第76页。‐‐原书注
在这次反攻期间,朱可夫有时发现不得不到各个方面军司令员那里去协调他们的行动,进行指导以及发布特别的指令。在反攻开始后大约一个星期,朱可夫发布了如下的命令;
……追击敌人必须迅速,以防敌人脱离战斗。必须广泛使用强大的先遣部队去夺占公路交叉点和隘路,并打乱敌军的行军队形和战斗队形。
……我严禁对强固的抵抗中心实施正面进攻。先头梯队应毫不停顿地绕过它们,把它们留给后续梯队去歼灭。
朱可夫是在他的突击部队陷入代价高昂、劳师费时的正面进攻而无法前进之后发出上述命令的。许多苏军指挥员缺乏进攻作战的经验,使得情况更复杂化了。有的指挥员由于担心被合围,对于把部队投入战线上的缺口,有些犹豫不决。大规模装甲兵团不足,严重妨碍了朱可夫的突破计划的完成。由于缺少坦克,朱可夫向敌人后方派出了滑雪部队、骑兵和空降兵,封锁敌军的退路。尽管这些部队打得很好,但比起坦克来,总要逊色得多。
到12月16日,苏军部队已把德军赶出了加里宁、克林和耶列次。在此后的几天里,别洛夫将军的部队和弗拉索夫将军的部队,在对德军的大规模进攻中,缴获了许多武器和车辆。
12月16日夜间,古德里安接到希特勒的一个电活,禁止他继续后退,并答应派来补充部队。奉命午夜去向&ot;元首&ot;汇报的哈尔德,在他的日记中记载了这次会见时希特勒讲的一番话:
请安静!全面退却问题,毫无考虑的余地。敌人仅仅在几个地方取得了重大突破。关于修筑后方阵地的主张,完全是胡说八道。前线唯一的困难是,敌军士兵在人数上超过了我们。它的炮兵一点儿不比我们多。它的士兵同我们的士兵相比差得远。
12月19日,希特勒宣布他亲自接任陆军总司令,代替被解职的冯&iddot;布劳希奇元帅。
翌日,古德里安飞到东普鲁土,同&ot;元首&ot;讨论前线形势。希特勒的态度是不友好的,毫无同情心的。他对古德里安说,作为&ot;元首&ot;,他有权利要求德国官兵牺牲他们自己。古德里安回答道,只有在值得作出牺牲的时候,才可以要求作出牺牲。这位坦克部队司令官然后抱怨说冬装还没有运到。希特勒一听。立即愤怒地加以否认。等到把陆军军需兵司令兼军需局局长找来以后,他不得不承认古德里安说得不错。&ot;严寒给我们造成的伤亡比俄国人的火力造成的伤亡多一根。&ot;