亨利:“我和博比·迪安的交易是和平友好的!”
史蒂芬:“我们出高价收购了他快要没落的生意”
尼克斯哼一声:“那些自认为比别人脑子更机灵的人,在这里素来没有好下场!”
他扶了扶腰间的枪套:
“那些人可比你们老谋深算多了!明早我要看到那张转让契据!”
——
亨利开车载史蒂芬和夏洛特去上班。
夏洛特要在蓝猫小舍做服务生,提前为即将到来的独立日繁忙做准备。
车子行驶在林荫小道上,车窗打开,一阵微风吹过,树叶沙沙作响,史蒂芬和夏洛特长发飘飘。
刚刚看到死尸的压抑仿佛也被吹散了。
突然,前面拐角处出现了一个老人,戴着牛仔帽,身穿黑色t恤,搭配一条蓝色牛仔裤,脚踩白色运动鞋,随意又自信地站在路中央。
亨利在他跟前停车。
他来到车窗跟前,双手撑在车窗上:
“我是雅各布·斯内尔。”
熟悉的声音,再加上这名字,史蒂芬知道这人就是昨天晚上监听录音中的那人。
‘博比的尸体!是他!’史蒂芬悚然而惊。
“你好,我是亨利·周。”
老头声音温和缓慢有力,很有教养的样子:
“我听说,你买下了疾速夜总会。”
“是的。”亨利知道来者不善,不欲多言。
“恭喜!”
“谢谢。”
“不知道上任老板跟你说过没有,我和他之前有个生意上的协议,给双方都带来了不少好处。”
亨利知道麻烦来了,这人和博比的死亡有关,在上班的路上堵住自己,杀鸡儆猴后肯定有诉求,便沉默不语。
老头继续:“这里混得好的人,大多都会为别人提供方便,我想你也会继续保持这种当地习俗的。”
亨利猜测对方可能为了让自己代替博比为他洗钱,斩钉截铁拒绝:“很遗憾,恐怕我的雇主不会同意。”
老头不悦:“你还没听我开的条件呢!”
“生意就是生意。”亨利启动汽车。
“是的。”雅各布双手离开车窗。
亨利回头:“跟你聊天很愉快!”
“彼此彼此,先生。”
“谢谢。”
车子绝尘而去。
雅各布在路中站了一会,慢慢走向路旁,身影消失在丛林中。