轮到他们的时候,老板娘热情地问:&ldo;小乎子要拔额诶斯哈额?么斯居部要噶伐?&rdo;(小伙子要白的还是黑的?东西都加么?)
孙翔有些茫然地望着周泽楷,周泽楷翻译道:&ldo;要哪种米、馅料?&rdo;
&ldo;哦,&rdo;孙翔这才反应过来,盯着小推车一色摆开的馅料,却像是得了选择困难症,三秒过后放弃地拉了拉周泽楷,&ldo;你决定吧。&rdo;
周泽楷笑笑,转头对老板娘说:&ldo;也哈也拔,居部噶。&rdo;
老板娘听完,熟练地做起饭团来。
孙翔用手肘撞了撞周泽楷,问:&ldo;你刚才说什么?&rdo;
看,还是在意的不是?周泽楷笑着解释:&ldo;一黑一白,都加。&rdo;
孙翔听完差点就要竖拇指了,太机智了好吗?这样根本就不用选了!
付了钱,两人拎着饭团往弄堂里走,到一家小吃店前停了下来。那家店铺面不大,但还算干净。店里简单的摆着几张小木桌,坐了些人,只剩一张是空着的。老板见了周泽楷,笑着问:&ldo;今天带了朋友来啊?&rdo;
他点点头,拉着孙翔在空桌子边坐下。
&ldo;想吃什么?&rdo;周泽楷指了指贴在墙上的菜单,从上到下,十多种,&ldo;或者,都来一份?&rdo;
孙翔立刻把头摇得像拨浪鼓,这是要养猪么!
他们最后点了两份豆浆和两个生煎包。生煎刚出锅,香气直往人鼻孔里钻,收口处撒了好些香葱、芝麻,看着就让人食指大动。孙翔被勾起了馋虫,迫不及待夹起来一口咬下去,结果被溢出的汤汁烫得哇哇叫,包子掉到地上都没顾上。周泽楷连忙起身,给他递纸巾递水。
老板是个实在人,给他又重新拿了一份,还笑着打趣他:&ldo;小伙子第一次吃生煎?这可急不得,得先用筷子戳个小孔,把汤倒出来喝了才能继续往下吃呢。&rdo;
孙翔谢了老板,回头有些埋怨地剜了周泽楷一眼。周泽楷何其无辜,他是想提醒对方来着,可来不及呀!
孙翔决定先把生煎放一放,他从小袋子拿了粢饭团,一边揭开塑料膜一边说:&ldo;我家乡也有这东西卖,加油条、榨菜、肉松什么的……做法应该差不多。我就是没见过黑的。&rdo;
周泽楷笑了笑,示意他尝一尝。他咬了一口,像是发现新大陆一般,问道:&ldo;这是什么?好吃!&rdo;
&ldo;栗子蓉。&rdo;周泽楷说。这也是他最喜欢这家粢饭团的原因,老板娘很有心地把板栗煮熟,压蓉,填在饭团里做馅。栗子蓉中没有添加任何调料,本身的清香便为饭团增色不少。
&ldo;好吃!&rdo;孙翔伸出了个大拇指,&ldo;就是黑糯米有点硬。&rdo;
&ldo;跟你换?&rdo;
&ldo;这个我吃过的,你不介意?&rdo;
介意啊,有点小洁癖的周泽楷心道,不过你高兴就好。
孙翔可不知道他这些微妙的心理活动,他就着豆浆又咬了一口饭团,两颊涨得鼓鼓的,口齿不清地说:&ldo;我吃这个就够了,白糯米又不是没吃过。&rdo;
周泽楷看他吃得开心,胃口也跟着好起来。周泽楷吃东西小口小口的,看上去很斯文。孙翔早就发现了,毫不客气地笑他姑娘家,但很快就发现自己错得离谱。这人虽然每口进的量不多,但他咀嚼的频率特别高,到了最后,竟比孙翔还要先吃完。
玩枪的男人都闷骚!孙翔腹诽了一番。
吃吃喝喝的,早晨的时光就这么过去了。弄堂里的铺子一间间开了,渐渐多了些人气。今天又是晴朗的天气,有人架起了煤炉烧水,有人端了木盆出来洗衣服,一排排洗好的衣服、被单挂在建筑间的小横杆上,远远望去,像飘着各色的旗帜。孙翔走在里弄,眼珠子转悠着就没停下来过。
路过一家理发店,他拽了拽周泽楷说:&ldo;进去吧。&rdo;
周泽楷哑然,刚想说来真的啊?一看到孙翔满脸严肃,便识趣地收了声。
理发的老师傅没戴眼镜,见进来个扎小辫的,想当然问了一句:&ldo;咩咩,即豆发诶斯烫豆发啊?&rdo;(&ldo;妹妹,剪头发还是烫头发啊?&rdo;)
&ldo;他说什么?&rdo;孙翔求助翻译机。
&ldo;问你剪多短。&rdo;周泽楷睁眼说瞎话。
&ldo;哦。&rdo;孙翔望着镜子里的自己,纠结了老半天,&ldo;算了,你告诉他剃平吧。&rdo;
他边说边解开束发的皮筋,在自己头顶横着比了一下。
周泽楷想象了一下,觉得实在太夸张:&ldo;你不必……&rdo;
&ldo;打住!愿赌服输!我又不是输不起!&rdo;他有些赌气地说。
我是想说你不必剃得那么短啊……可惜周泽楷是个语速跟不上脑速的,他心下衡量了一番,放弃了劝说的想法,扭头跟老师傅说:&ldo;杯蹭。&rdo;(板寸。)
老师傅一听,摸出眼镜仔细看了看,这才醒悟过来,嘀咕了一句:&ldo;余叻斯额内小微,组撒留噶藏额豆发?&rdo;(原来是个男孩子,干嘛留这么长的头发?)
说完又对着镜子里的孙翔左右看了看:&ldo;及堆了精僧。憋顾伊额锅豆高,留几根塞刘海会得更噶好昆第。&rdo;(剪短了精神。不过他额头高,留几根碎刘海会好看点。)
师傅说完去准备工具。孙翔趁机问周泽楷:&ldo;说什么呢?&rdo;