「我听说了。该不会连你都要对我那样胡说八道吧?嘉隆跟鞠惠在哪里?啊?」
「请不要摇,医生。伤口还很痛的。」
孝史说,轻轻推回医生的手。
「我什么都不知道。我被殴打,昏过去的时候,嘉隆跟鞠惠就失去了踪影。我不晓得他们去哪了。」
「连你‐‐连你都‐‐」
「医生,是真的。」
四目相望,孝史拼命不让歉疚的表情显露在脸上。
「我太失望了。」医生撇下这句话,离开屋子。之后一直到今天,他都没有再来访。至于今后将会引发什么样的风波,似乎也只能静观其变了。
知道平田就要出院的时候,孝史要求贵之让他第一个和平田单独谈谈几小时,贵之答应了。孝史和平田来到半地下的房间。
坦承一连串的事情之前,孝史先向平田道歉。为他曝露了平田的能力而道歉。平田并没有像孝史害怕的那样惊讶,也没有生气。
「我早就想可能会发生这种事。」平田说。他很沉着。
和贵之的谈话、见到黑井的事、在书房发生的事、二十九日在市电大道感觉到的事‐‐说着说着,孝史好几次语塞了。不是因为情绪激动,也不是因为想哭。孝史只是担心对于无法完全诉诸言语的部分平田是不懂他的意思。令孝史焦急得不得了。
平田偶尔点头,默默地听着。两人面对面,中隔火盆坐着,平田有时会用火筷翻动炭火。好像要从崩解的灰烬当中找到什么似地,目不转睛地凝视着。听完孝史的话之后,他用火筷挟起烧得赤红的木炭,点燃香烟。
「真香。」他吐出长长的烟雾。
「你可以抽烟吗?心脏呢?」
「阿姨能力很强,所以心脏先受不了了。」
平田说,用挟着香烟的手指敲敲太阳穴。
「我的心脏很结实,但是能力不强,要是跳跃过了头,脑袋会先受不了。就是这么回事。」
看着平田神情愉快地抽着烟,孝史也开始想抽了。
「也可以给我一根吗?」
那是有着红色与白色花纹,叫做「朝日」的牌子。抽起来很辣,孝史呛住了。
「要回去有淡烟的现代了吗?」
「还不能回去。你还没有完成约定。」
「约定‐‐」
「就是你是到这个时代的这幢宅邸来做什么的。你说要告诉我的。」
孝史发现自己拿着香烟的手指在发抖。
「哦,那件事啊。」
平田把香烟按进灰里揉熄。然后他的嘴角突然放松了。
「你好像已经自行找到答案了啊。」
「我?」
「是啊。你没发现吗?」
孝史凝视着平田柔和的脸。是多心吗‐‐不,这一定是身在阴暗的半地下的房间的缘故‐‐他周围的负的气氛,感觉已经不像以前那么让人不愉快了。
就像你所想象的,对阿姨来说,战前的日本更容易居住,中年过后,她几乎是在这里札根落脚的状态。只要巧妙地避开战争的时期,工作也容易找,生活相当舒适。「之前我也告诉过你,阿姨在过世前不久,来见还在现代的我了。」平田开始说。