翌日清早,我被女仆叫醒,说是黑尔先生出事了,管家急着去找大夫去了,而贝尔先生则要我去帮忙。我一听到这个消息,不由得紧张起来,连忙让女仆帮我匆忙更衣后就独自走出了卧室。在这座公寓本来应该热闹的清晨此时却静悄悄的,往常这个时候总是能听到黑尔先生和贝尔先生读报或者在餐厅里聊天的声音,甚至是管家和男仆在屋子里忙碌的身影。就像女仆说的,管家和男仆一定是一起出去请医生了,而黑尔先生则是卧病在床。我来到黑尔先生的卧室门口,听到有人在低沉地哭泣,房门正虚掩着露出一道缝隙,我能瞧见贝尔先生坐在床头正抱着黑尔先生,那个哭泣的声音就是来自于他,看到黑尔先生死气沉沉的脸,我感到一阵晕眩。我接着看到贝尔先生亲吻了一下黑尔先生的嘴唇,我更加惊讶地不知所措。我想暂时离开,但双脚却不停使唤,我扶着墙尽量不让自己摔倒,当我看见贝尔先生把黑尔先生那毫无声息的身体重新放回床上,并站在那里瞧着他时,我大着胆子敲了敲门。
“是cali吗?快进来吧!”贝尔先生沙哑着嗓子说道。
我推开门,看着贝尔先生那张和躺在床上的黑尔先生同样惨白的脸,听他说道:“cali,今早在男仆来叫醒黑尔先生时发现他已经去世了!”
第二十八章
根据发现黑尔先生去世的男仆叙述,他清晨走进黑尔先生的房间,问了一句话没有得到答复,他朝床走近了点儿,看到那张惨白而冰凉的仰着的沉静的脸,这才意识到黑尔先生已经去世了。后经福克斯大夫确认,黑尔先生死于心脏衰竭,他说这种死亡的姿态是异常安逸的,没有痛苦也没有挣扎,但他的解释并没有给贝尔先生和我任何的安慰。
贝尔先生表情凝重,面如死灰,好像他生命的活力都被带走一样,勉强支撑他的就是他对老友后世的操办。我早应该就认识到贝尔先生爱着黑尔先生的,我既为黑尔先生的去世感到伤心,更为贝尔先生的至死不渝感到同情与难过。福克斯大夫走后,他先是去请牧师,然后嘱咐管家去为黑尔先生办理殡葬事宜,并写信给在欧洲休养的黑尔夫人,告诉她丈夫在牛津不幸去世的消息,在办完这一切之后已经到了傍晚。贝尔先生从早上开始连饭也没有吃一口,茶也没喝一杯,当我傍晚再次来到他的书房时,我下午给他送来的茶和茶点也一点儿也没动。
贝尔先生看见我进来,连忙从书桌后起身,一边把刚写好的信封好,一边用沙哑的声音对我说道:“cali,你来的正好,我刚把给黑尔夫人的信写完,我要马上寄出去。一会儿我要乘火车去米尔顿,想办法通知玛格丽特她父亲的消息——我要请您帮忙在这里为我打点一切,我和殡仪馆的人已经联系好了,他们明天会再来为黑尔先生整理仪容并且还要再确定一下棺材的尺寸,您会帮助我吧?”
“不,我不能!”我的拒绝显然让他大吃一惊,使他一时说不出话来,“现在邮局已经关门了,信也寄不出去了,您一天都没有吃东西了,您现在的状态糟糕透了,我不能答应您的任何请求,您也不能现在这样去米尔顿!”
“丫头!你不能阻止我!你没权力这么做!”他突然暴躁起来,手里紧紧捂住那封他刚刚写好的信,嚷道,“你这样对黑尔先生不公平,你这个忘恩负义的女孩子!”我也激动地回答道:“您不能就这样自暴自弃,黑尔先生也希望您不要自暴自弃,肆意伤害着您自己的身体!我知道今天对我们大家来说都不好过,尤其是您,贝尔先生!您不能让自己垮下来,黑尔夫人和玛格丽特,甚至是我自己都在指望着您,您不能忘记您向黑尔先生的承诺!”
贝尔先生此时好像冷静了下来,他跌坐在椅子上,用苍老的双手捂住自己的脸,“我为我刚才的出言不逊感到抱歉,cali。我现在觉得这真是一场噩梦,我希望我现在就能够醒来,然后发现自己真的在做梦,而我睁开眼睛的时候看见老黑尔在叫我醒过来!这一切太突然了,上帝真的跟我开了个巨大的玩笑!”我走到他身边,蹲在他旁边,看着贝尔先生如此憔悴与绝望,用最轻最温柔的声音问道:“贝尔先生,您还记得昨天您同我谈论到您一直爱着的人,我想就是黑尔先生,是吗?您一直爱着他是吗?”听到这个问题,贝尔先生抬起头,从他红肿的眼睛里我看到了一个意味深长的眼神——充满恐惧与惊讶,怀着隐藏与躲闪。
一阵沉默。
我觉得是时候把一切向贝尔先生坦白了,“贝尔先生,我要告诉你关于我自己除了来自未来之外的另一个秘密!”他还是不发一言,但明显他在等着我往下说话,“其实我曾经是一位男性,但我通过变性手术成为了一名女性……”
“这真让人吃惊!”贝尔先生此时惊讶地站起来看着我,他的那种表情我很熟悉。
“是的,我们曾经聊起过21世纪的医学水平,医生们确实能做到这一点,但是因为我没有许多钱,我的变性手术也只是做了一半,现在我的上半身是女性而下半身是男性。在我的时代作为一位尚未变性完全的人,与这个时代同性之间的爱恋,一样会被看成是异类——贝尔先生,我之所以告诉您我的秘密,就是想要让您知道,我完全理解并了解您的感受。爱一个人并没有错误,不管我们爱上的是男人还是女人,这并不是什么羞耻的事情。我知道您现在有多么痛苦,您一直在黑尔先生身边支持他、帮助他、默默地在背后守护他,而这一切都是出于您对他的感情,超越友谊的情感。您需要找个人来谈谈,作为您的朋友,您不必这样独自一个人承受着一切!您要相信我!”我向他伸出手去,希望他能信任我,希望他能知道我和他是在一起的。