&ldo;?那么,你想问些什么呢?&rdo;,莱蒙德搓了搓手,看着我说道。
&ldo;嗯,请你将那天发生的事情尽量详细地复述一遍,我好确定一下和我们已知的有什么出入。&rdo;,我拿出我的小记事本,准备开始记录。
&ldo;?那天,我本来和伊丽泽约好晚上一起出去。&rdo;
&ldo;去参加化装舞会,不是么?&rdo;我装作漫不经心地打岔‐‐这也是为了让他相信,我们已经掌握了相当多的事实:他始终都不知道我们到底知道了多少,也就不敢随便撒谎和隐瞒了。
&ldo;?嗯,大概晚上八点左右,罗德先生检查过花园门之后,我又回到那扇门‐‐你知道,就是你进来的那扇门,将门给打开了。&rdo;
&ldo;这样,你们就可以悄悄地从花园溜出去,而不会被其他人发现‐‐你们已经这样做过很多次了,不是么?&rdo;,我补充道。
&ldo;没错?,然后我就回到这个小屋里。吃过一点东西之后,就开始给自己化装。&rdo;,莱蒙德看了一眼窗外‐‐娥蔻玩得正开心。
&ldo;我想要吓伊丽泽一跳,所以早早地就开始了‐‐我计划扮成一只仙人掌:换装、插刺、抹脸?你知道,那样的打扮可需要些时间。&rdo;
我点点头,示意他继续。
&ldo;将近九点半的时候,我的装已经化得差不多。正准备往脸上涂油彩时,突然有人来敲我的房门。&rdo;
&ldo;?我当时很紧张‐‐平常这时候,根本不可能有人会来我的小屋的。我和伊丽泽约好的是十点整见面,而且她来找我的时候,都会敲敲窗子‐‐那是我们的暗号?&rdo;
&ldo;?我赶紧将穿好的套装脱掉,塞到床下面;将油彩和其他一些化装用的道具用报纸随便遮掩了一下。就装成刚睡醒的样子去开门。&rdo;,说到这里,莱蒙德顿了顿,似乎是在犹豫什么。
他看了看我,我却以满脸若无其事的表情,示意他继续说下去‐‐实际上,我对此刻造访的究竟是谁,也感到十分好奇。
&ldo;?来的竟然是罗德先生。他一进门就坐下了,还拿出烟斗和烟丝,看样子似乎是又打算训斥我了。&rdo;
&ldo;担心和那年二月的最后一天一样,不是么?&rdo;,我又打岔了。
莱蒙德有些惊奇地看着我‐‐他似乎是有些不敢相信,我竟然连这样的细节也会如此清楚:我得说,伊丽泽日记里提供的有用东西,实际上是相当多的。
&ldo;?嗯,那是罗德先生的习惯。我当时很急‐‐你也知道的。不过,他竟就只是坐在那里,自顾自地给自己点上烟斗,什么话都没说,也不怎么看我。&rdo;
&ldo;我可是急坏了,于是我就小心翼翼地问他,那么晚找我有什么事情。&rdo;
&ldo;他却并没有回答我,只是反问我了一句‐‐&lso;你知道你哪儿做错了么,莱蒙德&iddot;法尔彤先生?&rso;&rdo;
&ldo;他一般都是直呼我&lso;莱蒙德&rso;的,因此在那时候,直觉也会告诉我,罗德先生肯定发现了什么很不好的事情‐‐实际上,我也猜到他所指的就是我和伊丽泽的事儿,但是?人都是有侥幸心理的:我当时含糊地回答了大概是&lso;经常忘记锁门&rso;以及&lso;工作漫不经心&rso;之类的答案,企图蒙混过去。&rdo;
&ldo;听到这里,罗德先生突然用力地拍了一下桌子‐‐他显然是对我的回答感到很不满意。更要命的是,我匆匆遮盖在油彩什么上的报纸竟然滑落了:那些东西被他看了个一览无余。&rdo;
&ldo;?还好,罗德先生似乎并不清楚这些东西究竟有什么用。不过,我当时就已经可以肯定:我们的事情一定是被罗德先生知道了的。?警官先生,我当时真是乱得要命,几乎是连怎么说话都忘记了;约会的事情,也早就不敢再去想了。&rdo;
&ldo;之后,罗德先生说了很多话‐‐我也不知道他怎么就将事情挑明了的,?我只是唯唯诺诺地听着,既不争辩,也不多嘴‐‐我是连话都不敢多说一句的了。反正,我记得他最后对我说的是&lso;莱蒙德&iddot;法尔彤先生,下月起你就不必再在这里工作了。余下的薪资我们稍后会和你结的。&rso;‐‐这句话是我唯一听完整的一句话,所以印象也特别深刻。&rdo;
&ldo;罗德先生走的时候,十点早就过了。?但还不算是太晚,我本来可以去通知伊丽泽一声,让她不用等我了的。可当时我的心情实在是差透了,我早早地熄了灯,躺在床上想了很多事情,也不知什么时候才迷迷糊糊地睡着了‐‐化装舞会的事,早抛到了九霄云外?&rdo;
我得说,莱蒙德的这段话,揭示了一个非常大的秘密:
&ldo;我的同事们什么时候才找到你这里的?&rdo;
&ldo;大概是事情发生两天之后吧,两个人,只是随随便便地问了几个问题‐‐我按照罗德先生之前交待的,很容易地就应付了过去?&rdo;
&ldo;你和他达成了协议,不是么?&rdo;
&ldo;?嗯,是他告诉了我伊丽泽的事情‐‐当他问我,&lso;你该不会就是凶手吧&rso;的时候,我几乎都要昏倒了。&rdo;
&ldo;?我当时还很年轻,你知道的?我哪遇到过这样的事情,我哭着?向罗德先生赌咒说不是我干的。我求他,用一切我能想到的恶毒话语责骂诅咒着自己‐‐自尊、希望、未来、爱情??在那瞬间统统地破灭了,没有人能理解我那时候的感受的?&rdo;,莱蒙德捂着自己的嘴巴,泪水顺着脸颊滑了下来。