&esp;&esp;38
&esp;&esp;我坐车去“法兰克福宫”莫利托尔为我叫了一辆出租车。“法兰克福宫”我已认识多年了。我认识那里所有的人,总台、门卫、餐厅、上司和调酒师。我经常在“法兰克福宫”住。我爱这家酒店。那里所有的人都热情友好,乐于助人,幸运的是门卫领班在那里。他一见到我,满脸喜色。我将他拉到一边。
&esp;&esp;“我能帮您吗,卢卡斯先生?”
&esp;&esp;“我希望如此。”我说“您已经帮过我多次了。如果我运气好,这一次也能成功。”
&esp;&esp;“事关什么呢?”门卫领班问。我们站在“李皮查纳”酒吧的门外。客人们拥挤在接待处和门卫的长柜台前,白人、黑人、印度人和日本人。许多种语言,乱哄哄的。没人能听清我们,我们压低声音讲话。
&esp;&esp;“您听我说,”我问“您能查明,你们这儿四月二十五日举行过什么会议吗,座谈会或银行家的什么会议?”
&esp;&esp;“我们马上就能查到,”他说“稍等一下。”他走进接待处的一间办公室。两分钟后他又出来了。“四月二十四日和二十五日,我们店里确实住有大批银行家。他们在这里召开一个工作会议。来自联邦德国、法国、英国、瑞士、瑞典、奥地利和意大利的银行家们。”
&esp;&esp;“关于什么?”
&esp;&esp;“这我当然不知道。客人们用的是大会议室。会开了很长时间。在二十五日晚,也就是星期二,赫尔曼先生作了一个报告。”
&esp;&esp;“谈什么?”
&esp;&esp;“这记录在我们的资料里。是关于银行家对社会的责任。随后客人们还一同出席了一次盛大的自助餐,在中间的宴会厅。星期三他们全都离店了。赫尔曼先生当然不住在我们店里。他住在城里。”
&esp;&esp;“您也查明了出席这个会议的人数有多少吗?”
&esp;&esp;“是的,卢卡斯先生。”
&esp;&esp;“多少?”
&esp;&esp;“如果您想寻找某个人或者了解某个人的情况,那可是够难的。”门卫领班说“包括赫尔曼先生,总共六十三位客人。”他忧虑地望望我“这是个坏消息吗?”
&esp;&esp;“这我还不知道,”我说“差不多是吧。”
&esp;&esp;“我为您难受,卢卡斯先生。”
&esp;&esp;他是个善良的人,这位门卫领班,我很喜欢他。我相信他也喜欢我。
&esp;&esp;我突然垂头丧气地说:“您以为,能从您这儿得到这些银行家的姓名和地址吗?”
&esp;&esp;“我要问问经理室。这种事不常见。另外只要经理室能承担一半的责任,您放心,您就会得到一份名单。我马上就去问。”
&esp;&esp;“好,麻烦您了。”我说“如果经理室决定帮助我,那就请您尽快将名单交给我的公司——传真,电话。您找勃兰登伯格先生。他的女秘书会记录这些名字的。”
&esp;&esp;“如果我们可以公布的话。”
&esp;&esp;“是的,”我说“当然只有在这种情况下。它非常重要。”