&ldo;你真是个好宝贝,&rdo;斯佩德说,&ldo;最好现在就带她去。我去问她要钥匙,把她需要的东西从公寓里拿出来。让我想想看,你们俩应该别让人家看见是一块儿从这里出去的。你现在就回家去。叫辆出租汽车,要看清楚确实没人跟踪你。不过大概不至于有人跟踪。可是你还是应该看准了。过一会儿我看准了没人跟踪,就送她出来。&rdo;
第十一章 胖子
斯佩德把布里姬&iddot;奥肖内西打发到埃菲&iddot;珀雷因家去之后,回到办公室。电话铃正响着。他走到电话前。
&ldo;喂……是啊,我是斯佩德……对,在我这儿。我正等着你的电话呢……谁?……古特曼先生?哦,是啊,不错……现在‐‐越快越好……十二楼c……唔,十五分钟吧……对。&rdo;
斯佩德坐在办公桌角上,在电话旁边开始卷一支烟。他的嘴形成一个v字,硬梆梆的,挺得意。可是眼睛却冒着怒火,打眼皮底下直勾勾地看着手指卷香烟。
门开了,伊娃&iddot;阿切尔走了进来。
斯佩德说:&ldo;你好,宝贝儿,&rdo;声音和脸色都突然变得和蔼轻松起来。
&ldo;哦,山姆,原谅我,原谅我吧!&rdo;她哽咽着说,她就站在门口进来的地方。一双戴着手套的小手,一个劲地揉着一块黑边手绢,惊恐的眼睛又红又肿,盯着他的脸。
斯佩德没从办公桌角上站起来,他说:&ldo;哪儿话,这没什么,别在意。&rdo;
&ldo;可是,山姆,&rdo;她呜咽着说,&ldo;是我叫那些警察上你那儿去的。我气疯了,妒忌得要死,鬼迷了心窍。我打电话给他们说,如果他们去,就可以弄清楚有关迈尔斯被杀的一些情况。&rdo;
&ldo;你怎么会这样想的?&rdo;
&ldo;噢!我没这么想。可是我那时气疯了。山姆,我想要害你。&rdo;
&ldo;这一来事情就难办了。&rdo;他伸出胳臂搂着她,把她拉近身边。&ldo;不过现在没什么了,只是下回别再冒出这些个疯疯癫癫的念头来。&rdo;
&ldo;我不了,&rdo;她答应道,&ldo;再也不了。可是你昨儿晚上待我不好。你冷冰冰的,跟我疏远得很,光想支开我。当时我特地到你这儿来,等了那么长时间想警告你一声,可你‐‐&rdo;
&ldo;不对,&rdo;他说,&ldo;不过你这些话对我说说没什么关系。去见见锡德吧。就在第二条马路路口,一座粉红色的房子,八二七号房间。&rdo;
她那双蓝眼睛拼命想从他眼睛里看出点什么。&ldo;你怎么会认为我那天晚上不在家?&rdo;她慢慢问道。
&ldo;没什么,我知道你没在家就是了。&rdo;
&ldo;可我明明在家,在家。&rdo;她嘴唇扭曲,气得眼睛也模糊了。&ldo;是埃菲&iddot;珀雷因跟你说的。&rdo;她愤愤地说,&ldo;我看见她瞅着我的衣服,到处东张西望。你知道她不喜欢我,山姆。你为什么相信她对你说的,你不是明明知道她就爱找我麻烦吗?&rdo;
&ldo;老天啊,你们这些娘儿们哪,&rdo;斯佩德温柔地说。他看看手表。&ldo;你得赶快走了,宝贝儿,我有个约会要迟到了。你爱怎么着就怎么着。不过如果我是你的话,我要么不说,要说就跟锡德说实话。我是说你不想告诉他的那些事就甭说,可别编出点什么夹在里面。&rdo;
&ldo;我没对你说谎,山姆。&rdo;她声言道。
&ldo;没说谎才怪呢。&rdo;他说着站起身来。