面包小说网

第19章（第1页）

&ldo;警官马上就提灯照看我的脸，看我这个冒牌老醉妇的狼狈相。他嗓音粗嘎地说：

&ldo;&lso;怎么啦，老妈妈?&rso;

&ldo;&lso;乖乖回我这里来，小心我把你的心给挖出来。&rso;萨姆在我耳边沙哑地叫道，&lso;快住口，省得挨揍。&rso;这些话还挺吓人的，特别是，这还是从一位打扮得体的老太太口中说出来的，更是可怕。

&ldo;可是我还是吼，一直吼，我豁出去了!我反复嚷着一些可笑的歌词‐‐真不好意思，都是那些混小子在村里音乐会上唱的内容。我的身子晃来晃去，像是快要倒下来的九柱戏9柱。

&ldo;警察说：&lso;女士们，如果你们不能让你们的朋友安静下来，我就要把她带走了，她实在醉得一塌糊涂!&rso;

&ldo;我听他这么说，就更卖力地装疯卖傻了。我从未干过这种事，可是我把潜能逼出来了。一大堆我从未听过的话，就从我张大的嘴巴中源源不断地吐出来。

&ldo;&lso;等我们把你带回去之后，&rso;比尔悄悄地说，&lso;你会喊得更大声，因为我们要把你的脚板给烧掉!&rso;

&ldo;虽然他这么说，我还是拼命唱出那些欢乐的曲调，可是心里害怕极了。这五名男子的脸、从仕女帽下望出来的眼神，真的是最可怕的梦魇了!他们的外表像是乡巴佬，表情却近似恶魔!就算在地狱，也不会有更吓人的情景吧!

&ldo;在那恼人的一刻，我突然意识到：警察听到我们的喋喋不休，加上几可乱真的老太婆装扮，一定会把我们放走的。他在犹豫，没有什么会比犹豫的警察更糟!于是我一不做二不休，跳上前去，把我的头抵在警察的胸口，大叫起来‐‐如果我没有记错：&lso;噢，好疼呀，我瞎啦，比尔。&rso;在那一瞬间，我非常清楚自己还是埃塞克斯郡朱兹意的牧师。

&ldo;这个最后的赌注救了我，警察紧紧揪住我的脖子说：&lso;跟我回局里去!&rso;可是，比尔以假乱真的女性嗓音插进来。

&ldo;&lso;噢，，警官先生，不要为难我们的朋友啦。我们会好好把她带回家的。她确实喝了太多酒，可是她还是个女士呀，只不过，怪了一点。&rso;

&ldo;&lso;她撞到我的肚子了。&rso;警察简洁地说。

&ldo;&lso;她有时候就是很古怪。&rso;萨姆诚恳地说。

&ldo;&lso;请让我把她带回家吧，&rso;比尔又以詹姆斯小姐的身份说话，&lso;她需要有人照顾。&rso;

&ldo;&lso;没错，&rso;警察说，&lso;那么就让我照顾她吧。&rso;

&ldo;&lso;这样不好吧，&rso;比尔急着叫起来，&lso;她要的是朋友。她需要一种特别的药，只有我们才有。&rso;

&ldo;&lso;是啊，&rso;莫布雷小姐也激动地说，&lso;警官啊，其他的药都没有效。她的病很少见。&rso;

&ldo;&lso;我很好!咕叽，咕叽，咕!&rso;朱兹意的牧师这么说‐‐真是一辈子的脸都丢光了!

&ldo;&lso;女士们，听好。&rso;警官严肃地说，&lso;我不喜欢你们这位朋友的怪模样，我不喜欢她的歌，我也不喜欢你们的样子。我看过不少人，穿得很规矩，和你们一样，可是那些人实际上却是坏蛋。你们到底是谁?&rso;

&ldo;&lso;我们没有把身份证带在身上，&rso;莫布雷小姐以一种很有尊严的口吻说。&lso;我们也想不通为什么我们要被一个公务员侮辱。你怎么可以对女士无礼?你拿了薪水，就该保护我们啊!没错，你是可以带她走，这位不幸的老太太身体虚弱，你大可占她便宜，可是如果你以为这样就可以恐吓我们，就大错特错了!&rso;

&ldo;他的一番话，听起来很像一回事，又架势十足，所以，一时之间警察有些动摇了。迫害我的那五个人，在夜色的掩护下，显出稍纵即逝的恶鬼般的脸色，迅速消失在黑暗之中。他们走了。打从刚才警察提灯察看开始，这批歹徒的脸就像走马灯似的在我眼前转来转去，我意识到唯有现在才是逃跑的好时机。

&ldo;这时，我慢慢坐在路边苦苦思索。刚才由于歹徒就在旁边，我不得不假扮成醉鬼，因为，如果我改用理智的口吻来解释实情，这名警官会以为我已经略为康复，而把我交回朋友的手中。无论如何，如果我想试试看的话，现在正是向他说明实情的好时机。

&ldo;不过，我并不想冒这个险。也许是命运捉弄吧，它就是要让我假扮醉妇。更何况其他人未必相信我没醉。人生固然有很多的机会，可是有时在千钧一发之际，你就只有一条路可走，一个英国教会的牧师就是得假扮成醉妇啊!

&ldo;我东倒西歪地爬起来，警察略略扶着我，我虚弱且安静地走了一百码的路。警察一定以为我太困、太纤弱了，因此不可能逃走，所以他只是轻轻地扶着我。他把我拖在身后，过了一个路口、两个路口、三个路口、四个路口，把我当成迟钝、缓慢又不情愿的老女人。到了第四个路口，我突然挣脱他的手，像是一头发疯的鹿，直冲向大街。而那个警察呢，他根本毫无心理准备，他长得很胖，这时路又黑。我跑了又跑，五分钟之后，我知道我自由了。半小时之后，我就来到神圣星光笼罩之下的田野，我脱掉要命的披肩和帽子，把衣物埋在泥土里。&rdo;

老先生说完故事，再度把身子靠回椅背。他的故事内容以及他说故事的方式，越听越有意思。他是个老傻子、迂腐得要命，不过，他也是个乡野出身的人，是一位绅士。在千钧一发之际，他展现出了勇气和运动本能。他用了许多过时的词语来说他的故事，可是他的故事具有一种令人信服的真实感。