外星人心想:我跟他交谈得太深奥了,让我想想看,让我想想看……
他试图降低自己的智力,以适应地球人的水平,使彼此都能理解;但他无能为力,唯一可作的是玩弄他的数学。他是多么希望表达他那些伟大的方程式和出自外星人超时分的高深理解力。他做不到,只能讨一块&糖吃。
艾略特走到收音机旁,打开收音机。&ldo;你喜欢这曲调吗?你喜欢这摇摆舞曲吗?&rdo;
外星人从未听到过收音机里播出的音乐,通过他的心电感应,他似乎联想到岩石从山坡上滚落下来的情形。他用双手把自己的耳朵捂住,然后蹲下来。
艾略特朝四周看看,心想外星人还应该知道一些重要的事物,他从钱袋中拿出一枚硬币。&ldo;这是我们用的钱。&rdo;
外星人望着他,想弄清楚他的话,但是他听到的只是地球人一段模糊的发音。
&ldo;瞧,这是二角五分的硬币。&rdo;
艾略特给他的,是体积小而表面平滑的东西,颜色与&巧克力糖不同,这可能是更有效的维持生命的食品。
他把硬币咬了一口。
原来是一片金属。
&ldo;唉,你不能吃那东西,你又饿了?让我们去吃点东西。哈维!&rdo;艾略特警告说,&ldo;走开!&rdo;
狗发出低沉的鼻声,不愿离去,跟着艾略特和外星人下楼到厨房去。它蹲下身子靠在碗橱旁边,向艾略特表示要吃一点食物,来安定一下情绪,最好是一罐狗食,它可以吞下整盘狗食。但是艾略特不理会狗的要求,哈维只好在盘子的边缘舔几下。
艾略特打开碗橱的门,拿出各种配料做他最爱吃的食品。&ldo;我来做蛋煎饼,&rdo;他说,然后开始用蛋、面粉和牛奶搅成糊。&ldo;做这东西是我最拿手的手艺,你吃过没有?&rdo;
外星人望着这奇异的食物,这一点也不象外星人的食物。他的两只大眼睛转动着,望着艾略特把不同的食品加进去搅拌,一长条面浆流到了地板上。
哈维就象一块湿拖布,很快就舔干净流出来的面浆,艾略特把其余的面浆倒入烘饼的铁模子中。&ldo;你看,这儿在做蛋煎饼呢!&rdo;
外星人的鼻子略微抽动了一下,蹒跚地走到铁炉旁。啊,味道真香,象一大块& 糖。
艾略特端出做好的蛋煎饼,然后打开其他的食品橱,拿出糖浆、白脱油、水果罐头和奶油。
艾略特在搅拌白色奶油时,香味四散,外星人吓得跳了起来。
&ldo;别怕,这是一道好菜啊!&rdo;艾略特把一块&巧克力糖放在奶油上,然后把煮好的蛋煎饼递给外星人。&ldo;这是一把叉子,你知道怎样用叉子吗?&rdo;
外星人望着耀眼的叉子,这是他在这幢房子里见过的最佳器皿。一道微光闪进他的脑海,对了,可以将四个叉予构成一件仪器,但是用什么把它们连接起来呢?不一会儿,在他的心灵深处,闪现出逃离地球的念头,这逃离地球所使用的仪器在他的脑海中慢慢构思定型。
&ldo;嗨,你可以用叉子吃东西,你看,就象我这样吃法……&rdo;
外星人用手摸索着,拿起&巧克力糖,把它吃了下去,然后看到了白色奶油。他一面品尝着,一面为它的化学成分而感到吃惊。当他叉住奶油时,想起了十字架形的方程式,这美味使他感到象腾云驾雾似的。
好吃极了,简直是珍品。
&ldo;喝点牛奶好吗?喝一杯吧!&rdo;
牛奶晃来荡去,溅到了外星人的手指上,他的嘴唇又不容易碰到杯子的边缘,所以他把大部分牛奶都泼到自己的胸口,牛奶象流水一般注入心光区。
&ldo;喂,你什么也不懂,是吗?&rdo;
外星人叉起蛋煎饼时,再次注视着叉子,四个叉尖发出咔哒……咔哒……
咔哒的响声。
&ldo;怎么回事?你让我心里突然难过起来。&rdo;
艾略特全身摇晃起来,高空的强烈微波使他产生了一种无法理解的感情。那种令人奇异的感觉,充满了他的心胸,他仿佛失去了原应属于他的美好东西。
咔哒……咔哒……咔哒……
外星人闭上眼睛,凝神沉思着,如果在遥远的天边有只耳朵在倾听四把又子敲出的乐声,那又会怎么样?如何用这小玩意儿未沟通整个宇宙?外星人希望能设法同太空船的领航员和通讯员谈话,因为他们在这方面比他要懂得多。&ldo;我们来玩一下,&rdo;艾略特说。他忘掉心中的伤感,握着外星人的手。
&ldo;来……&rdo;
外星人那些象草根般的长子指缠住了艾略特的手指。艾略特觉得仿佛在牵着一个比他还年幼的小孩,他感到有一种如涟漪般的电波流经全身,这股电波带有星际间的秘密和宇宙规律。他知道外星人的年龄比他大得多。艾略特的身体有些轻微的变化,仿佛是一个神秘地自动校正方向的陀螺仪。他眨眨眼睛,为出现这种感觉而感到吃惊,这直觉告诉他,这怪物也是星球里的一个孩子,不会做任何害人的事情。
他领着外星人回到楼梯口,哈维跟在后面,嘴里衔着一只狗食盆,一路上注意着有没有饼屑落在地上。
艾略特领头走进浴室,到了镜子前面,心想,外星人也许还没见到过镜中自己的模样。&ldo;照照看,镜中的那个人就是你。&rdo;外星人站在粗糙的镜子跟前,看到了自己的形象,他那肉眼看不见的、交流思维的高级器官,就是头顶上那道由精巧的电波构成的彩虹。他的容貌最美丽的部分没照出来。&ldo;你看这是你的手……&rdo;艾略特举起手,外星人也做着同样的动作,他用一种特殊的方式做着这动作,他的手指迅速挥动着,是以洲际火箭的速度,这速度预示着宇宙的未来。