面包小说网

面包小说网>摩登时代英语翻译 > 第17章(第1页)

第17章(第1页)

&ldo;这个嘛,想了很多。&rdo;我回道。例如联络不上的客户公司,临阵脱逃的五反田正臣、今天晚餐吃什么好,妻子佳代子是不是还在怀疑我偷腥、我的偷腥对象樱井由加加在海外是否玩得开心等等。原来一个人能够同时想那么多事情,&ldo;人类真是了不起。课长,您说是吗?&rdo;

&ldo;你在说什么鬼话?渡边,你把做生意当成什么了?听好了,刚刚业务部收到了一封电子邮件。&rdo;

&ldo;谁寄来的?&rdo;

&ldo;客户寄来的啦,就是你现在负责的那个案子。&rdo;

&ldo;歌许股份有限公司?&rdo;

&ldo;对,好像是叫这名字吧。&rdo;

你连客户公司的名称都记不住,到底把做生意当成什么了。我很想这么说,但忍住了。

&ldo;客户信中抱怨说,你们寄了一封奇怪的信过去,说什么案子无法如期完成。渡边,你真的寄了这种东西?&rdo;

我支吾着,说不出半个字。

&ldo;喂喂喂,你还真的寄啦?&rdo;加藤课长夸张地叹了口气。

&ldo;所以对方回信了?&rdo;

&ldo;那还用说吗?&rdo;

&ldo;可是直到刚刚,对方始终联络不上。&rdo;

&ldo;那又怎样?&rdo;

&ldo;呃,因为对方完全没回应,所以我才实验性地寄了一封失礼的信,想试试看有没有反应。&rdo;我想不出有什么必要对课长隐瞒实情,于是老老实实地说了出来。

&ldo;我这么教过你吗?&rdo;加藤课长冷冷地问道。

&ldo;咦?&rdo;

&ldo;不知道该怎么办的时候,就寄一封失礼的信给客户。我这么教过你吗?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;那不就对了吗?总之我只问你一句话,你说案子无法如期完成,是啊玩笑的吧?&rdo;

&ldo;咦?呃,不……&rdo;我手足无措得连自己也觉得好笑,&ldo;我也很想让案子如期完成,但现实的状况是,这整个系统的作案平台上有我们无法得知的区域,好比编译器的架构之类的。&rdo;

&ldo;无法得知?那你不会去问他们吗?&rdo;

&ldo;我试过了,但是怎么都联络不上。&rdo;

&ldo;那你那封失礼的信是怎么寄到的?&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签