面包小说网

面包小说网>摩登时代英语翻译 > 第79章(第1页)

第79章(第1页)

&ldo;就是我。&rdo;手塚聪感慨地说道。

果然如此。我接着问道:&ldo;我听他说,你曾见过安藤润也先生……&rdo;

&ldo;是啊,我是因为这样才搬来这里的。&rdo;

我仔细凝视着手塚聪,他的皮肤白得像年糕,却给人一种神清气爽的豁达感。

&ldo;网路真的很可怕,&rdo;爱原籍罗莉盘起胳膊,看上去相当有威严,&ldo;这一点,从我年轻到现在都没变。没有进步,也没有退步。早我在当模特儿时,网路上就已经充满了真真假假的情报,每次看到都觉得烦死了。&rdo;

如果不是在爱原绮罗莉的家中见过她年轻时的海报,打死我也不相信她当过模特儿。

&ldo;我有一个模特儿友人,她男友把他们两人做爱的影像放到网路上,把她害惨了。&rdo;爱原绮罗莉继续说。

&ldo;这种事五十年前就有了,&rdo;我说。打从网路开始普及,这类事情便时有所闻,人类的想法与行动基本上没有太大改变,欺凌、虐待、公开暴行影像,或是从公开情报中找出具煽动性的话题加以大肆宣扬。

&ldo;我那个模特儿友人本来拼命想把影像删掉。&rdo;

&ldo;一定失败了吧?&rdo;手塚聪一脸同情地说道。

&ldo;是啊。唉,后来她老是觉得自己的裸体被全世界的人看光了,终于得了忧郁症。&rdo;爱原绮罗莉淡淡地回想着数十年前发生在友人身上的事。

漫画家手塚聪频频点头,一副感触良深的神情。&ldo;我也是啊,有一天突然发现网路上到处是指责我的文章,还有很多我从没看过的自己的影像和照片,把我吓得半死。当时我甚至觉得全世界的人都在轻蔑、憎恨我。更可怕的是,我渐渐开始怀疑,我所熟悉的我并不是真的我,搞不好网路上受到大家攻击的那个我才是我的真面目。很夸张吧。&rdo;

&ldo;就好像一直被警察指称&lso;你就是凶手&rso;,久而久之就会忍不住承认是自己干的?&rdo;我问。

&ldo;我儿子在学校也受到欺负,不但如此,还有人拍下我家的样貌,将照片贴到网路上。当我看到有人在网路上半开玩笑地怂恿别人来我家放火或绑架我的小孩时,真的是吓得背脊发麻呢。&rdo;手塚聪说着这番话时,神情并没有显露太大的痛苦,感觉像是个健康的人谈起从前大病一场的可怕经验,&ldo;就在那时候。我碰巧遇见了安藤润也先生。&rdo;

&ldo;我们是在东京遇到的,对吧?&rdo;一直专心看着原稿的安藤诗织抬起头来加入话题,&ldo;那时候我刚好陪润也去东京的医院接受检查。&rdo;

&ldo;当时我坐在河堤边发呆,润也先生和诗织小姐走了过来。&rdo;

&ldo;这算是我们的兴趣吧,只要看见有人怏怏不乐,我们就会上前和他聊聊,当作打发时间喽。&rdo;

&ldo;我那时心想,这个老先生真不可思议,明明年纪比我大得多,看上去却是朝气十足,简直像个天真无邪的足球少年。&rdo;手塚聪抚着眼镜,说起遇到安藤润也的经过。

&ldo;我接下来要说一句非常陈腐的话哦。&rdo;安藤润也坐在河堤旁边的长椅上,眼中闪耀着光芒,说出了一句陈腐的话:&ldo;网路这种东西,有优点也有缺点。&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;手塚聪只能这么回答。

&ldo;网路上有着非常庞大的情报,内容自由、取得快速,这确实很棒,但是任何人都有可能突然在网路上遭人陷害,就像现在的你一样。&rdo;

&ldo;我真的是被陷害的,我什么都没做。&rdo;

&ldo;人们根本不在乎情报是不是真的,大家在乎的是有不有趣。就算不是真相也无所谓,看起来像真相就行了。即便你跳出来澄清这不是事实,也只是火上加油,因为这个举动只是让事态变得更有趣。&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;

&ldo;你知道吗?大约二十年前,有一阵子上网是需要检查身份的,人们无法在网路上匿名发言,当时其他国家早已实施这套制度,所以日本也跟进。&rdo;

&ldo;日本曾经实施过这种制度?&rdo;

&ldo;嗯,政府花了庞大的资金,设计出一套认证用的界面,结果却毫无意义,因为网路的优点就在于其自由度与快速性,这种剥夺网路优点的做法其实相当愚蠢。&rdo;

&ldo;啊,我想起来了,好像有过这么一回事。&rdo;

&ldo;如果真的要杜绝匿名发言,一定有更聪明的做法。小孩以法律强迫人民接受身份认证制度,而是应该提供给使用身份认证制度的人民清楚、实惠的好处。在资本主义世界中,只有欲望与利益能让社会运作,而不是伦理道德,忽视这个原则的制度只能以失败收埸。所以想要推广任何制度,都必须附加相对的服务,让大家晓得参与这个制度能得到什么好处。&rdo;

&ldo;所以后来网路又变回可匿名方式了?&rdo;

&ldo;是啊,不过倒是建立起公开连线资讯的制式系统,这大概算是当年实施那套制度所得到的唯一成效吧。&rdo;安藤润也淡淡地说道。

&ldo;连线资讯?&rdo;

&ldo;举例来说好了,有个人想在网路上干坏事。当这个人的行为有违法嫌疑时,网路业者就有义务协助警方调查,必须无条件提供此人的连线资讯。这个规矩很久以前便存在了。&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签