面包小说网

面包小说网>摩登时代英语翻译 > 第84章(第1页)

第84章(第1页)

&ldo;意思是世上没有坏人吗?&rdo;

&ldo;不,我想他的意思是,善恶之分并没有那么单纯。这个世界的荒废、贫困与憎恨并无法完全归咎于某个人或某个团体;世上没有百分之百的坏人,任何一个坏人其实都只是某个巨大系统的一部分,犬养先生也不例外。事实上,犬养先生自己也曾亲口感叹道:&lso;说穿了,我也不过是系统的一部分。&rso;&rdo;

30

&ldo;请问你们听过播磨崎中学吗?&rdo;

来到安藤诗织家中的我,终于问出了这最关心的问题。虽然是经过前面那么多铺陈才问了出口,总觉得自己像是在替面临升学考的儿子询问去上这闻中学好不好似的。

&ldo;播磨崎中学?&rdo;安藤诗织一愣,重复了一遍。

&ldo;播磨崎?&rdo;爱原绮罗莉也开了口。

我吞了口口水,看样子我挥了竿却没钓到鱼,只好连忙找另外一个饵挂上。&ldo;那有没有听过间壁先生?间壁俊一郎,或是间壁敏朗?&rdo;

间壁俊一郎这个名字是从歌许的网站程式中解析出来的暗号,连同&ldo;安藤商会&rdo;、&ldo;播磨崎中学&rdo;等字眼同为受到监控的关键字之一;间壁敏朗则是井坂好太郎的小说中出现的登场人物。这两个人都姓&ldo;间壁&rdo;,绝对不是巧合。

&ldo;啊,间壁先生?&rdo;安藤诗织语气中带着些许兴奋,&ldo;不就是那个爸爸吗?&rdo;

&ldo;爸爸?&rdo;

&ldo;他大概四十五岁左右,比我们年轻得多,成天心都悬在儿子身上,所以我们对他的印象都是&lso;那个爸爸&rso;。嗯,他的名字的确是间壁俊一郎。&rdo;安藤诗织笑着说道。

&ldo;啊,对对对,他待过这里呢,那是几年前的事来着?&rdo;爱原绮罗莉望着天花板略一思索,&ldo;我记得那时候是夏天,我还跟润也君聊到,那个人成天穿着黑西装不热吗?啊,这么说来,是润也君过世之前?&rdo;

&ldo;那个人来这里住过?&rdo;

&ldo;来我们社区的人,有些是认识了润也。被润也带来的,有些则是对润也感兴趣,打探消息自己跑来的。间壁先生属于后者,他当时在山坡下面那样白色木屋住了下来,不过并没有住太久。&rdo;安藤诗织说道。

&ldo;我记得他说他离了婚,儿子念的中学又规定所有学生都必须住宿舍,他老是说自己一留人很寂寞呢。唉,真可惜,要是他条件再好一点,我一定会好好抱抱他的。&rdo;爱原绮罗莉开朗地笑着说道:&ldo;不过他虽然条件普通,却是个老实认真的男人。&rdo;

&ldo;这位间壁先生后来怎么了?&rdo;

&ldo;有一天突然不见了呀。&rdo;爱原绮罗莉淡淡地回答。那口气仿佛在叙述一位和自己不熟的同班同学突然转学了。安藤诗织的表情则有些凝重,比较接近怀念起班上那只突然失踪的兔子时的神情,喃喃说道:&ldo;他好像死了呢。&rdo;

&ldo;咦?&rdo;我和爱原绮罗莉同时说出口。&ldo;真的吗?&rdo;爱原绮罗莉相当讶异。

&ldo;是润也告诉我的,详情我也不清楚。润也有一天收到了间壁先生的来信,上头似乎是这么写的。&rdo;

&ldo;写着&lso;我已经死了&rso;?&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;安藤诗织神情严肃地回答,我脑中一片混乱。

&ldo;死人会写信?&rdo;爱原绮罗莉也是一脸惊愕。

&ldo;润也并没有告诉我详情,我只知道间壁先生固定租用某个契约式的小置物柜,在里头放一些家当什么的,后来他连续两个月没缴租金,管理贝于是开始找人。&rdo;

&ldo;嗯,这很正常。&rdo;

&ldo;但是管理员联络不上他,所以转而找上保证人,而那个保证人……&rdo;

&ldo;就是润也君?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;安藤诗织朝爱原绮罗莉点了点头,&ldo;后来润也打开那个置物柜,发现里头有一封信。&rdo;

&ldo;这到底是怎么回事?&rdo;

&ldo;或许是间壁先生想让润也知道自己出事了吧,一旦他陷入无法继续支付置物柜租金的状况,润也就会看到那封信。&rdo;

&ldo;信上写了什么?&rdo;

&ldo;润也没跟我说呢。&rdo;安藤润也没有特别提及的事,安藤诗织似乎也不会主动询问。

&ldo;那间壁先生是怎么死的?&rdo;我继续追问,但不出所料,安藤诗织的回答是:&ldo;不清楚耶。&rdo;我又问:&ldo;他的死和播磨崎中学有关系吗?&rdo;安藤诗织的回答依然是:&ldo;不清楚呢。&rdo;

接着安藤诗织似乎想起了什么,&ldo;啊,我只知道,间壁先生当时好像被卷进了某件麻烦事,润也很同情他哦。&rdo;

&ldo;麻烦事?&rdo;我倏地想起我来这儿的途中,在新干线上查到的情报,&ldo;我想起来了,间壁敏朗是播磨崎中学事件的受害学生之一,在事件中受了重伤,他说不定就是俊一郎先生的儿子。&rdo;

&ldo;播磨崎中学事件?&rdo;安藤诗织缓缓重复了一遍,似乎在咀嚼其中含意,&ldo;那是什么事件呢?&rdo;

爱原绮罗莉及手塚聪倒是有印象,异口同声地说:&ldo;嗯,确实有过这么一起事件。&rdo;

&ldo;间壁先生的儿子被卷入事件?&rdo;安藤诗织惊讶地瞪大了双眼。

&ldo;嗯,很有可能。&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签